Üĺ]ĚFŻVXeĆŁE
FŻĆÍuS̢EvĹĚěpĹ éB
ąĚS̢EĆÍuěE°ESE¨vĚćŞĹÍA3ÔÚĚĚćÉČéB
ťľÄqgiÓŻĚjÍąĚuS̢EvđśĚSĆľÄAuěE°E¨vĆھĢéB
uS̢EvƢ¤DĚɢÄAźĚ˘EđßAě⨿̢EĆÖíčđÁĢéB
ܸ͹ĚDĚąĆđćmčAťĚđTľA
ťľÄťĚĚO¤ĆĚźBÉR^NgˇéąĆŞĹŤęÎA
ąęÍĺ˘ČéÝiGbZCjĆČéB
ÍśßÉ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Üĺ]ĚFŻVXeĆ@\ĆÍ
Üĺ]ÉćéFŻvZXĚÚ×@@@@@@@@@@Üĺ]iFEóEzEsEŻĺ]j
FŻVXe@@@_ ĚŠđ@@@@@@@@@@qg͹̢đ˘ŠÉFŻľÄ˘éĚŠH@@@@@
17XebvĚSH
cittaŠçviññānaÖĚ9iK
Üĺ]ŠçĚŁE@@@@@@@@@@@@@@@@@FŻđCłˇé˝ßÉeĺ]Ĺâé׍č
Frūpa
óvedanā
zsaññā
ssankhāra
Żviññāna
R
\ńöPaticca-samuppāda@@Chain of conditioned
arising @
ĆkammaĆÍ˝ŠH@@@@@@Üĺ]Ş¤ÝžˇÓ}ĚąĆČĚŠH
J}KAMMAĆĆ͢đnéGlM[ĚąĆ@@@
zsaññāĚô˘@@@@@@@@wđŇŞn
đĹÚˇ
ŞÜĺ]đŰčľ˝R@@@Ě[wS
TJ[Ěgĺđß@@@@@FÍTJ[ČĚŠH
˝žCâĢ鞯oé@@@đEĚJjY
ÍśßÉ
Üĺ]ÉćéFŻVXeĆÍ
O ip[ę§TĚo AĽ A_ jĹÍAąĚuS̢Evđmanō lōkai^EjĆÄŃA
ąęđuTÂĚWÜčvĆÄŃÜľ˝B
manō lōkaĆnāma lōkaÍŮĺŻ`ĆľÄđßľÄć˘ĚŠH
rupakkhandha@@@@Fĺ]@@@
¨żđ^EĹĚC[WÉϡˇé
vedanakkhandha@@@óĺ]@@@
C[WÉ^OđÂŻÄő@\đtÁˇé
saññākkhandha@@@ zĺ]@@@
¤ĘˇéŕĚđęÂĚüę¨ÉüęÄĎOťˇé
saṅkhārakkhandha@@sĺ]@@
@C[WđńHÉľÄAvťˇé
viññānakkhandha@@ Żĺ]@@@
C[WđFŻĆ˘¤J^`Éϡˇé
khandhaĆÍAWß˝ŕĚAWĚAňAÍϨAĎÝdË˝ŕĚAƢ¤ÓĄĹAÁčĚíŢĚC[WĚWĚ̹ƚB
ďĚIČ@\Í
rupakkhandhaĹÍDĚO¤É érūpai¨żjđŠ˝čAˇ˘˝čAk˘žčAĄíÁ˝čAGÁ˝čAzÁ˝čˇéąĆĹA
¨żĘżđ^EĚmÉϡľÜˇB
O¤Ě¨żđŕ¤ĚC[WɡéAƢ¤ąĆšB
ťĚC[WÍ^EĚóvedanāĚ@\ÉćÁÄußĂEĚEÇżçĹŕȢvƢ¤ő^OđtŻçęܡB
ťęçÍvedanakkhandhaÉŰÇłęܡB
ÉA^EĚzsaññāĚ@\ÉćÁÄAßÉŠŞŞěÁ˝uĎOĚJSvi¤ĘŤŞ éŕĚđŻśeę¨ÉüęéąĆđA
ęĘťĆÄŃܡBťľÄťĚeꨪ˝˘ąĆŞmŻŞ éĆž˘ÜˇBjĆu^OĚ¢˝C[WvĆđĆľÄA
Vľ˘C[WđÇęŠĚuĎOĚJSvÉ檾ܡBťľÄąęÜĹĚJSŞľČ˘ęÍAVľ˘JSđěÁÄA
ťĚÉüęܡB
ťęçĚvZXŞsíęAťççĚC[WŞÜĆßÄŰÇłęĢéĚŞsaññākkhandhašB
ąĚFŻvZXđľÄ˘éÉA{lĚgĚĚgŽŞĎťľ˝ęÉÍA^EĚssankhāraĚ@\ŞŽľA
gĚĚgŽŞNŤ˝ąĆĹu^OŞÂ˘˝ęĘťłę˝C[WvŞńHťłęܡB
gĚĚgŽÉĎťŞČ˘AŕľÍ^OŞußEĚÇżçĹŕȢvŕĚAŕľÍuęĘťvłęĢȢC[WĚÇęŠPÂĚđŞ ęÎAńHťłęéąĆÍ čÜšńB
gĚĚgŽĆÍAłâSâÄzČÇĚąĆĹAŮŁľ˝čAś˝ÉÖíéÉŤťˇéĚĚϝ̹ĆšB
ußEĚÇżçĹŕȢv^OĆÍATPOÉćÁÄßĚÇżçÉŕĎťłšéąĆŞÂ\ČŕĚA
uęĘťłęĢȢC[WvĆÍAC[WđpęĚaĹÍČtheĆľÄĆçŚéąĆA
ÂÜčÂXĚĎťľąŻé čĚÜÜđîÉľÄAŽŤđâßéĹčťłę˝ußÂŻvđľČ˘ĆAńHťÍłęÜšńB
˝ÎÉASŞăŞčAßEĚ^OđÂŻAęĘťłęéĆAńHťłę˝ŠŽ˝ńHÍsaṅkhārakkhandhaÉŰÇłęܡB
ĹăÉA^EĚŻviññānaĚ@\ÉćÁÄAC[WŞJ^`iÓŻjÉśŹłęܡB
ÓŻĚJ^`ÉÍĺĘľÄQ čAGlM[đÂuJ}ĚívÉČéŠA
ŕľÍGlM[đ˝Č˘unāma gottaL^vÉČčܡB
sankhārađoRľ˝ŕĚŞuJ}ĚívÉČčAoRľČ˘ŕĚŞunāma gottaL^vÉČčܡB
ŠĹÍAJ}ĚíÍś˝ÉÍviññānakkhandhaAăÉÍunāma gottaL^vƤɰiłmÉÍcittaĚ9iKĎŹĚ2ÔßĚmanoEjĆFÓŻEÉ]łęéĆ@ľÄ˘ÜˇB
ąĚFÓŻÖĚ]ÍAÜžŔąĚąČĚĹAÜžmčľ˝ŕĚĹÍ čÜšńB
ľŠľ[KhĚŔHŇÉÍąĚć¤ČĚąđľ˝čAMś˝čľÄ˘él˝żŞ˘ÜˇB
SưĆĚá˘ÍGlM[Ě÷׳Ěá˘Ĺ čA
ąĚ˘đrūpa lōkaĆmanō lōkaÉŞŻ˝ęÍSưÍÇżçŕmanō lōka^EÉČčܡŞA
SÍbhūtaĆmahābhūtaĹ\ŹłęéĚćA°ÍgatiĆdhammāĹ\ŹłęéĚćÉČčܡB
ąĚĚćĚá˘đźĚźOĹÄÔO[vŕ čܡB
Üĺ]irupaAvedanaAsaññāAsaṅkhāraAviññānaĚqÉkhandajÉťęźęĚ\ʍŞi[łęĢܡB
§łĚSÉćéFŻVXeĚŕžÍ
SĆÍAp[ęĚcetasikaĚąĆĹASĚĚćÉ éďĚIČ\Źvfđ^vöAˇČíżSĆÄŃܡB
ćpŞSSĚcittažĆˇęÎA˝łńĚGďŞScetasikaÉgŚçęܡB
ăŔ§łÍ°âātmanđFßȢlŞ˝˘ĚĹA°Ć˘¤ęĺÉąžíç¸ÉA
ťĚÜÜSSĚÍcittaĆľÄbđˇˇßéĚŞ˘˘ŠĆv˘ÜˇB
cittaĆÍ`Iú{śťÉΡéĚͰĆSA[KhĹÍātmanĆchittaĆahannkāraĚĄĚĹ éĆľÄbđißĢܡB
cetasikaĚÍ@hÉćÁÄąĆČčܡŞAăŔ§łĚĺhĹÍAbhidhammattha SaṅgahaۢůB`_đîĆľÄ
52žĆľÄ˘ÜˇB
ŕęŘLÍ46Aĺć§łĚBŻhÍwBŻO\čńxđîÉľÄ51ƾĢܡB
O iĽ Vinaya-pitakaĆo sutta-pitakaĆ_ abhidharmaj@ɨŻéFŻVXeÍ
¤ęŘSSiGAóAzAvAꍍA˝ŞAěÓjĚľÂÍAcittaiSưjÉíÉÍ˝ç˘Ä˘ÜˇB
O Ĺ͹̾ªľ¤ąĆĹuFŻvƢ¤Í˝çŤŞśśÜˇB
˝ŠđŠéĆŤÍA
áŮđJŻ˝uÔÉAuŠ˝˘vƢ¤GlM[Ş ÁÄAÎŰÉWľÄAÎŰÉGęéB
ÎŰÉGęéĆťęđ´śéB
ťľÄA´ś˝ŕĚđŻĘľÜˇB
uŠć¤vƢ¤GlM[ŕÍ˝çŤÜˇľAťąÉÍ˝ŞĆ˘¤uśŤÄ˘évƢ¤Í˝çŤŕ čܡB
ąęçÍdhammāƢ¤fąqČşxĹĚÍ˝çŤĹAuŠ˝vĆv¤ČOĚęuĚFŻĹˇB
ěÓmanasikāra@¨@ꍍiWjekaggatā@¨@ÚGphassa@¨@óvedanā@¨@zsaññā@¨
viÓvEŽ@ĂŻjcetanā@¨@˝ŞięuĚśŹĆÁĹjjîvitindriya
Üĺ]ÉćéFŻvZXĚÚ×
Üĺ]ĚFŻvZXɧżßÁÄAáđoľČŞçďĚIÉÚ×đmFľ˝˘Ćv˘ÜˇB
ČşČçÎAźĚFŻ_ÍdgÝđ˘ë˘ëČĎ_ŠçŞÍľÄAFŻĚëTĚJjYđྵĢܷŞA
˝żŞ´śéęľÝŠçÇĚć¤ÉŁEˇéŠÉ¢ÄÍęÁĢȢŠçšB
ÎľÄÜĺ]ÍďĚIÉǤˇęÎć˘ĚŠđ߸ŞTľ˝ÉŠľ˝ŕĚČĚĹA
ťęđpˇé˝ßÉÍAďĚáđoľČŞçťĚJjYđmFľAťĚăÍp@đžLľ˝˘Ćv˘ÜˇB
5´oíŻÍ°Ĺ ÁÄŕłÓŻĚxŢĨčAßÉěÁ˝C[WđťĚÜÜŘpľÄ˛đÝ˝čAQĢÄŕáÉhłę˝Ćąëđ~˘˝čľÜˇB
ďĚIÉÍAQĢéÉáÉhłę˝ĆŤČÇAťĚçŠç٨ĚMŞ]ÉÍŤA
ťĚhÉ˝ľÄu~vƢ¤sŽđNąľÜˇB
NŤÄ˘éÉAŕľhłę˝ĆąëŞÂFÉČÁĢęÎA
ąęÍ˝žĚáŞhľ˝ŕĚĆÍá¤ĚĹVľ˘ťŰđVľ˘C[Wđ쏾ÄAłpSɡŽ~˘˝čľČ˘Ĺa@ÉsŠŕľęÜšńB
Üĺ]ĚĹóĺ]Ćzĺ]Ćsĺ]ĆŻĺ]ĚSÂĚÍQĢéĆŤÉĹŕu˛vĹFŻvZX͢ĢܡŞA
ÚđoܾĢéÉľŠŽľČ˘ĚÍuFĺ]všB
˛ĹÍßÉěÁ˝C[WŞÄťłęܡŞA°ÍO¤É éŕĚđVľ˘C[WĆľÄϡˇéąĆÍ čÜšńB
QĢéĚŕOĚhi˝ĆŚÎáhłęA ÉjÍ5´oíŻđîľÄA_oÇđdCM(ŽdĘ)ĆľÄA
VivXđťwM(_o`B¨ż)̨IMAťľÄćU´oíŻĹ é]ĚdĽgĚhi˝ĆŚÎ˛jÍA
^EÉ éÜĺ]É]łęܡB
ťąĹ÷×ČGlM[idĽgjÉϡłę˝MÍC[WĆľÄAóĺ]âzĺ]âsĺ]ÉŰłęĢéf[^ĆĆłęA
sĺ]É éńHČçÎAssankhāraĚŠŽ˝ńHŞ˘ÄA°ÁĢéĚÉhłę˝Óđ~˘˝čAQÔčđ¤Á˝čA
cĚÉöčŢČÇĚeŠŞČOÉwKľ˝đ˝Ë^Žđ¨ąˇÂ\ŤŞ čܡB
ą¤ľÄQĢÄŕqgÍłÓŻĚxĹÍhÉCĂŤAťęÉ˝ľÄśľÄ˘ÜˇB
ÂÜč\wÓŻŞ˘Ä˘Č˘óÔĹŕAu[wÉ éÓŻvÍüÁÄŤ˝MÉX|bgCgđÄéąĆĹA
FŻvZXŞiÝizĺ]É éf[^ĆĚĆjłęAťęÉΡé˝isĺ]É éŠŽ˝ńHĚŽjŞNąčܡB
ťĚÉA˛đŠÄ˘ęÎŻĺ]ÍüÍłę˝Mđ˛ĚoĆľÄFݎéÂ\ŤŞ čܡB
ŻviññānaŞŽˇéÉÍüÍłę˝MŞüÁÄéĚŞđĆČčܡB
˝ĆŚÎAŽ{ĚŽÍŻviññānaÉMŞüÍłęéČOĹ čAssankhāraÉć銎˝ńH̽šB
uäđYęévĆž¤ć¤ÉAŻviññānaŞ@\ˇéČOɴľÄ˘ÜˇB
{čâľÝĚ˝đľ˝ăÉAťĚlqđ´oíŻđoRˇéMđŻviññānaŞ´mľÄAŠŞŞ˘ÜŽ{ĚóÔĹ éąĆđľxęÄcŹľÜˇB
ąĚć¤ÉŻviññānaÉÍAsankhāraoRĆoRľČ˘MĚüÍŞ čܡB
áŚÎA˝ŠĚő˘ŞľÄ˘éĆ´mˇéĚÍA\wÓŻŞCŞtŠČ˘ŕÉFĺ]Şő˘ĚąqđC[WÉϡłšÄ¨čA
ťęđŻviññānaĚ@\ĹCùƪōęÎAĚiKĹAťĚő˘ĚFĺ]C[Wđóĺ]i vedanā khandhajĆ
zĺ]isaññā khandhajÉ éf[^ĆĚĆđsȢAůmĚŕĚÉÁčˇéąĆŞĹŤéŠŕľęÜšńB@
ŕľAťĚő˘ĚC[WđßÉssankhāraŞńHťľÄ˘ęÎAˇŽÉßEÇżçŠĚŠŽ˝ľÄ¨čA
ťĚăÉAő˘đŻviññānaÍCĂŤAťęđŞÍˇéąĆÉČčܡB
ťľÄąĚŻviññānaĚuCĂŤvÉŕ\wŠç[wÉéÜĹ̢ŠĚiKŞ čAbBâűKˇéąĆĹA
eĺČŕĚŠçćč÷×ČŕĚÉCùƪōéć¤ÉČčܡB
˝ĆŚÎÚđÂśÄÊɡéąĆĹAOEŠçĚMđăĚťˇéąĆÉČéĚĹA
ćč÷×ČMÉCùƪōéć¤ÉŕČčܡB
˝ĆŚÎAZľ˘ĆŤÉÍCĂŠČŠÁ˝AwâݰČÇĚŕĚÉÝšB
Ü˝ŠŞŞěčă°˝LŻĚMÍ÷×ČŕĚšŞA´mˇépxŞŚÜˇB
GlM[đÁĢéJ}ĚíÍŽŤŞ˘ĚĹAGlM[ĚȢnāma gottaÍSĚĹzNłęéąĆÍᄁąĆšB
˘ÓuiÓŻGlM[jđgÁÄÁčĚLŻiÎŰL^jÉX|bgCgđÄČ˘ŠŹčAJ^`ÉČé@ďÍ˝ čÜšńB
ˇžˇéĆAܸÍÊɡéąĆĹAGlM[̢L^iJ}ĚíjŞŞÉŠńĹéxÉA
ťęÉâˇçŠÉCâĢéąĆđJčÔˇąĆĹAJ}ĚíĚGlM[Ćťęđěčoľ˝ńHsankhārađăĚťľČ˘ĆA
ĚĚ÷×ČMâĚÉ쏾˝nāma gottaÉANZXľĂç˘Ć˘¤ąĆÉČčܡB
FrūpaĆFĺ]rūpa khandha
NŤÄ˘éÍA\wÓŻŞIÉČÁĢéƢ¤ąĆČĚĹA
ÓŘâÓíŻâ´oíŻĚ÷Ěirūpa
khandhaFĺ]jĚXCb`ŕIĚóÔÉČÁĢܡB
Fĺ]irūpa khandhajĆÍqgŞąĚ˘Ě¨żGlM[đcʎéÉA
÷ĚiÜ´oíŻA_oÇníŻjÉćÁÄcŹłęéÎۨimâîńĚMjĚC[Wđ쏡éuęvĚąĆđwľÜˇB
Ƣ¤ąĆÍA¨żÍqgŞoÁľÄ˘éE˘Č˘ÉÖíç¸AíÉu évĚšŞA
Fĺ]ÍÓŻĹŤéiqgŞNŤÄ˘éjɜݡéŕĚĹ éąĆŞÄmFōܡB
šŠçFĆFĺ]ÍŻśĹÍ čÜšńBąęçͨżĘżĆ^EĚeŠĚ¨żĚóŰiC[WjČĚĹʨšB
˝ĆŚÎAŻśźĚŘƢ¤¨żĹ ÁÄŕeŠÉćÁÄFĺ]ŞŮČéĚÍAÂXĚĚąâóŰâŞĘĚdűŞá¤˝ßšB
¨żirūpajÍłíĚÔITCNŞĺŤAĘqÍwxÜĹgĺľČ˘ĆíĎťľÄ˘éąĆÉÍCŞtŠČ˘\˘đ
Â¨Ş˝AťĚ¨żŞułívĹ éąĆÉCŞtŤÉ˘ŕĚšB
˝ĆŚÎv`iĚć¤ČŕŽĚĹĚÍCĚâŹĚÉä×éĆłíĹ éąĆŞíŠčɢć¤ÉB
Ü˝¨żťĚŕĚÍłíĹ ÁÄŕA\ŹGlM[ĚĹŹPĘĹ éƧ@ĹÍłęĢésuddhāshtakaĚő˝Íˇ˘ĆŕŠęĢܡB
ťĚsuddhāshtakaŞcĺČŞWÜÁÄ\ŹłęédqČÇĚęĚfąqĚő˝ŕAťą̆wĹ͡˘ąĆŞmFłęĢܡB
ťęÉÎľÄFĺ]irūpa khandhaj̨͝żÖĚóŰiC[WjČĚĹAĚąđdËé˛ĆÉϝ͡éŞA
zčOĚĚąđľČ˘ŔčĺŤĎíéŕĚĹÍ čÜšńB
žŠçuózsŻvÉä×éĆϝ͏ł˘ĹˇŞA
íÉ÷×Čϝ𾹯ĢéuózsŻvĆŻlÉłíĹ éƢ¤{żÉĎíčÍ čÜšńB
óvedanāĆóĺ]
ÍqgĚFměpAÂÜčRRimindjĚŤÉ¢ÄšB
Ü´Ě´oíŻÍAíɨ˘ÄMihjđóMľÄ˘ÜˇB
íƢ¤ĚÍQĢéŕAƢ¤ąĆČĚĹA\wÓŻŞ˘ÂŕCŞÂ˘Ä˘éĆÍŠŹčÜšńB@
hiîńjÍ éĘÉBˇéĆA´oíŻđîľÄAdCťłę˝MĆľÄ_oÇiŇE]jđĘśÄeĺČGlM[Šç
÷×ČGlM[ÉϡłęÄ^EÉçęܡB
Fĺ]ĹóŰĆČÁ˝C[WÍAĚiKĚó
vedanāŞ´oisensationjvZXÉČčܡB
ąĚ´ovZXÉÍRÂĚÁĽŞ čܡB
PÂÚÍQĢÄŕNŤÄ˘ÄŕąĚ´ovZXÍxÝČMÍŹęĨčAťęđ´śÄ˘éƢ¤ąĆšB
áŚÎQĢéŕAłÓŻĚŕÉáđǢĽÁ˝čAhłę˝Ćąëđ~˘˝čľÄ˘ÜˇB@@@@@
2ÂÚ͹̴ovZXÍ}Chihadaya vatthu@^EÉ éumév@\jĆŃÂąĆÉćÁÄAťĚMÉX|bgCgŞ˝čAťĚ}ChĚGlM[ÉćčAťąŞ˛łęÄ´ołęéƢ¤ąĆšB
áŚÎA éő˘ÉÓŻŞDíęĢéÉÍAÓŻŞkoĆĚÚGiÂČŞčjđDćłšé˝ßÉA
źĚíŻŠçĚîńÉÓŻÍCĂŤÉČčܡB
¨ÉüÁÄéîńĘÉĎťŞČÄŕAÓŻĚX|bgCgŞšŠçő˘ÉĎíéĆAšĚ´o͸ˇéƢ¤ąĆšB
Ü˝A¸ăkČÓŻóÔÉČéąĆĹAąęÜĹ´mōĢȊÁ˝÷×ČMđ´mĹŤéć¤ÉČčܡB
¨żĆ}ChÍÖAľÄ˘éĚĹA÷×ȨżGlM[đ´mľÄ˘éĆŤÉÍASÍÉâŠÉŔčľÄ¨čA
ÄzŕŮĆńÇCÉČçȢŕĚÉČÁĢéĹľĺ¤B
iÉÍCŞ˘Ä˘Č˘÷×Č´oĚĚćŞúíĚ´oĚO¤ÉĺŤgŞÁĢéƢ¤ŔŞ čܡB
RÂÚÍA´oÉÍłÓŻĚŕÉ^OŞŠŽIÉŃÂŻçęĢéƢ¤ąĆšB
Şu^OvĆÄńŢéŕĚÍAżĺ¤ÇmÉiż\Ś}[NŞt˘Ä˘éć¤ÉA´oÉŕßEđڎ^OŞt˘Ä˘éƢ¤ąĆšB@
´oi sensation óvedanāj Ş÷ĚÉśśéÉAąĚJ_Ě´oĚÁĽÍAťęźęĚMÉußEEťĚÇżçĹŕȢvƢ¤Rí̤żĚÇęŠĚ^OŞmçȢ¤żÉŃÂŻçęA
ąęŞîÉČÁÄĚiKĹĚmoâ´îđśÝoľÄ˘éAƢ¤ŔšB
Ü˝ąĚ^OĆŻÉ´oÉÍgĚIČ^OŕtÁłęéĆžíęĢܡB
ĺ]ČOĚĚĚ×EÉťĚ^Ołę˝´oĚLŻŞŰłęéƢ¤ŕĚšB
iąĚőEsőĚ^OĆgĚIČ^OÍŻęČŕĚČ̊ǤŠÉ¢ÄÍA
ÍťÝAáŇzâvlâĚąđĘľÄmFľÄ˘éĹČĚĹŔąĘđĎÝdËÂĂŻ˝ăĹÚ×ČྷéąĆɾܡB
^{fBâÄśvZXânāma gottaƢ¤L^â߸ÁLĚ\ťŞ čA
ťăČwĹÍđžłęĢȢŕĚŕÜÜęĢéĚĹAŕ¤ľÔŞŠŠéĆv˘ÜˇBj
ąĚć¤Č^OŞťęźęĚ´oÉtÁłęÄŰśiL^jłęĢéąĆAÉiÍCŞÂ˘Ä˘Č˘ęŞ˝˘Ĺľĺ¤B
ľŠľA}ChŞŔčľÄ˝ĂÉČčAÓŻŞ÷×ČĎťđ´śćęéć¤ÉČÁĢéÉÍA
ąĚ´oĚßöđ˝wÉŕČÁĢéuí˝ľvi˝ĆŚÎA_owneurologyޤuĎ@ŇvjÍ´śéąĆŞĹŤÜˇB
]ĚĚHě@}`h
łÓŻĆŠČÓŻĚ] _}VI
The Feeling of What Happens
zsaññāĆzĺ]
óvedanāĚÍzsaññāšB
zisaññājÍmoěpperceptionĆľÄAÓŻĚ éÉžŻĹÍČAŔÍQĢéŕ˛đŠéÉŕ{lÍCâĢČÄŕ˘Ä˘ÜˇB
@
moěpĆÍAV˝ČîńMđßĚoąŠçÂçę˝ggÝiJSjĹ檯ˇéąĆšB
ÍąĚzsaññāŞěéĎOĚggi¤ĘĚÖsjđuJSvĆÄńŢܡB
˝ĆŚÎAôóˇéÉAş
ĆWPbgđ檾˝čAFżľâˇ˘ŕĚƾɢŕĚđ檾˝čˇéĆŤÉg¤uJSvÜ˝AŁ˘˝ôó¨đ\yÉüęéÉAWPbgĆVcĆş
ÍĘĚIĚřŤoľÉ檾ܡB
ąĚIĚřŤoľĚąĆđuJSvĆÄŃAąęçŞWÜÁĢéĆąëŞzĺ]saññā@khandašB
ąĚJSŠĚŕíÉĎťľÄmĹ˝éŕĚĹÍȢĚĹA éíĚuśzvĆྦȢąĆÍ čÜšńB
Zisalāyatanaá¨@ăgÓĚÎŰđßéSjŞNąčAÎŰŞŠÂŠÁÄťęĆÚˇéiÚGphassajA
Vľ˘îńiraw informationjŞůmĚîńÉćĘłęéŤŞŠŽIÉśśÜˇB
ąĚ檳ęéßöŞzsaññāšB
˝ĆŚÎFâ`ŞÚÉGęéĆAÚŞťęđ´ś˝uÔÉAžtĹ ęąęĆlŚéćčOÉA
FŻVXeÍuÔIÉVľ˘îńđůmĚîńđgÝíšÄÄ\zľÄ˘ÜˇB
X}[gtHĚJ@\ޤĆAçđŠŽFݎéĚŞzsaññāĚ@\šB
ßÉwKľ˝ÁĽđîɾĝęÉęvˇéŕĚđŻśĹ éĆmoˇé@\šB
˝żÍAťĄĚ éÎŰÉÍzsaññāĚ@\đgÁÄAĎOƢ¤ggÝĚuJSvđÂÁĢܡB
˝ĆŚÎANŠĆbđľÄ˘éĹŕA¨ÉÍčĚbľşČOĚ˝łńĚšŕüÁčĢܡŞA
čĚbÉX|bgCgđÄéƢ¤ąĆÍAŽŤ˝˘šÉĢ隿ĚuJSvžŻđĆłšéąĆČĚĹAťęČOĚšÉΡéÖSđáşłšÄ˘ÜˇB
SwޤJNep[eB[řĘšBÂÜčX|bgCgŞ˝ÁĢȢšÉÍzsaññāĆĚĆŞsíȢA
tÉž¤ĆAJSÉ éšžŻŞFŻłęéąĆÉČčܡB
˝ĆŚÎRĹRŘââĄâLmRđŠÂŻéƍ௜šB
ßĚĚąĹ쏾˝zsaññāĚJSÉX|bgCgđÄÄAťęÉFĺ]ĚÍđgÁÄC[WÉľÄAťĚfđOEĚiFÉĆłšÄAŻśFĚOÂtĚŠçŠçlÂtĚN[o[đŠÂŻéąĆŞĹŤéć¤ÉČčܡB
zsaññāÍPűÉćÁÄsˇéąĆŞĹŤÜˇB
ęĘIɢ¤ĆAתōéć¤ÉČ轢lÍAFXĆHvľÄzsaññāĚŤđÍľ˝čđâľ˝čľÄ˘ÜˇB
ąęŞLŻpĆČčAC[W˝ĚrqłâmŻĘđ⡹ĆÉČčܡB
ąęŞłçâô]ĚJjYšB
ÇżçŕV˝ČsaññāđłŚAťĚsaññāđîɾĝfˇéć¤Éđ˝ËđÂÜĹ˝łšéč@ŞQÂ̤Ę_šB
ÇżçŕsaññāđPČéQơéŕĚĆľÄîɾȢƢ¤S\ŚÉąŠČ˘AƢ¤Ěŕ¤ĘľÄ˘ÜˇB
˝żĚFŻVXe͢ÂĹŕVľ˘zsaññāđÂ蹯ĢܡB
´oíŻÉASŻęČĚŕĚŞÚGiphassaR^NgˇéjˇéąĆÍľÄ čÜšńB
ÎŰžŻĹÍČA´oíŻŞÎŰđßéSAťľÄzsaññāŞíÉϝ𾹯ĢéŠçšB
žŠç¸§Éž¤ĆAŻśšđńńˇąĆÍȢĚšB
ˇ×ÄÍęxŠŹčšB
fW^ššžĆľÄŕA˝żĚíŻâ´oâCżÍĎťľąŻÄ˘éŠçAŻśšżĹ ÁÄŕAáÁÄŽąŚÜˇB
ŻęÇŕĢéŕĚđńxAOxĆFݎéĆAuŻśŕĚžvĆöoˇéć¤É]ÍvO~OłęĢܡB
ŢČŕĚđp^[FŻľÄŻęĆťfˇéŠçšB
zsaññāÍĺĚŞg¤ŕĚĹ Á˝ĚÉAtÉzsaññāÉgíęéć¤ÉČÁ˝ŠçšB
ąęŞuĎzEĎOvĆŕžíęéŕĚĹAĺĚŞFŻVXeÉgíęÄAzsaññāĚŻśJSĚŕĚđAčÉŻęžĆťfľÄ˘éąĆÉNöľÄ˘ÜˇB
ąĚuĎOAęĘťAžtvƢ¤VXeđg¤ąĆÉćÁÄAîńiraw informationjÍ\ŚćZÔÉŞĘĹŤéĚĹA
śYŤĆÖŤĚ˝ßÉś˝ĚÍąĚVXeđˇ˘ÔđŠŻÄěč °ÄŤÜľ˝B
˝ž_ÍßÉwKľ˝zsaññāĚJSđîɾľܤĆAu˘ÜAąąvÉÍÎōȢƢ¤ąĆšB
uĎOAmŻALŻvČÇŕˇ×ÄzsaññāđîŐÉľÄěčoľ˝ŕĚšB
˝ĆŚÎA˝żŞuí˝ľŞ˘évČÇĆöoˇé´öĆČÁĢ颿ÎńĚ´öiłĽHjÍ
¨żEĚŕĚđ^EÉϡˇéąĆÉNöľÄ˘ÜˇŞA^EđgpˇéČăÍąĚϡđđŻéąĆŞĹŤÜšńB
ęĘIÉÍTOÍOIE¤ĘIEqĎIČŕĚĹ čCĎOÍŕIEÂlIEĺĎIČŕĚžĆlŚçęĢܡB
TOƢ¤qĎŤŞąĚFÉ éĆľÄŕAeŠŞÎŰđđˇéÉÍĎOƢ¤ĺĎŤđîľÄľŠđˇéľŠ čÜšńB
ĆąëŞqgÍqύ̧ęĹÎŰđđĹŤéĆM¡éWcŞ˘ÜˇB
ťęŞVť@łĚlHqŻłĹAVťĆ˘ÁÄŕŕ¤300NĚđjŞ éšŞB
Vť@łĚaś@@ulHqŻvł
RyjNXŞłľ˘ĆvÁľܤăŠ
§TĚđ@@lHqŻiRyjNXI]ńjĚOÉoéwW
ąĚußĚzsaññāĚJSvđîiËśjɾľܤąĆŞAˇ×ÄĚöoĚ´öÉČÁĢܡB@
áŚÎAAĚ}XĆBĚ}XĚÇżçŞZŠŚÜˇŠH
ŚÍ˛zĚĘčšBŠ˝ÚÍAšŞŔŰÍEEEBźčĹüÍđBľÄAAĆBžŻđä×ÄÝęÎíŠéĆv˘ÜˇB
ĹÍČşAqgÍŞĚĹĆ猽´oiŠ˝ÚĚFŻjĆŔŰĚÚĚOĚŔĆÍáÁľܤĚž夊H
ťęÍĺ]çżÉćÁÄßÉwKľ˝p^[ŞÚĚOĚŔđâłiŇWjľÄ˘éŠçšB
eĆőAéŐĚƢ¤ßÉwKľ˝zsaññāĚJSŞAAĆBĚFĚZłđťfľÄ˘éĚĹA
ąĚQÂŞŻśZxžĆ؞ō˝ăĹŕAÜžAĚűŞZ˘ĆqgÍ´śÄľÜ˘ÜˇB
ÂÜčAeĚęÍ{ĚőŞ˝ęÎŕÁĆžé˘Í¸Ĺ éAƢ¤zsaññāĚJSĆ
sźÍlĚĚFĚZxÍÇąĹ௜ŠéAƢ¤zsaññāĚJSÉćÁÄA
ąĚQÂđîɡéąĆĹAáĚOĚFĚZxđu čĚÜÜvÉŠéąĆŞĹŤČČÁÄľÜÁĢéĚšB
ąęÍAzsaññāĚJSđîɾľܤąĆŞKŤÉČÁľܤĆAťĚńHđgÁÄĹľŠÚĚOĚąĆđŠéąĆŞĹŤ¸A čĚÜÜĚu˘ÜAąąvŞŠŚČČÁľܤŠçšB
ąĚć¤ÉAzsaññāđbŚÄľÜÁ˝qg˝żÍsaññāĚeżđóŻâˇ˘Ć˘¤ÎżđĽ¤ąĆÉČčܡB
uÔuÔAFXČzsaññāĚJSŞśÜęÄÍÁŚAÁŚÄÍśÜęÄAŹęąŻÄ˘ŤÜˇB
šŠçzsaññāĚJSÍâÎĚŕĚĹŕAîÉČéŕĚĹÍ čÜšńB
u˘ÜAąąvÉÍu˝ŠĎíçĘŕĚvâuí˝ľvČÇÍ čÜšńB
˝ž˝žęŕrâŚéąĆČśĹđčÔľŹęäzsaññāŞ éžŻĹˇB
ąęŞzsaññāĚJSđîɡéFŻĚKľŤĚÍÍĺŤAmŻĚ élâťĚË\ĹdđžÄ˘él˝żŮÇA
ëTŠç˛ŻçęȢśUđélŞ˝˘RšB
šŠçAąĚć¤ČzsaññāđîÉľ˝FŻđîɾďč§ÁĢéuŠČvƢ¤ĚÍÄÉČçȢŕĚČĚšB
ssankhāraĆsĺ]
ÍssankhārašB
ąąŞp[ęĹÜĺ]đđˇéĚé§ĚŽÉČÁĢܡB
ąęŞub_đÍśßĆľ˝ćB˝żŞŠľ˝qgĚFŻVXeĚNZAťľÄ_AŕľÍÖłĚL[|CgšB
Aú{̧łEĹÍÜĺ]đuJjYi@\jvƾĿáńĆđš¸ÉA
uPęiJ^`jvĆľÄóŻü꽞ŻČĚĹÍȢŠHƢ¤ęĘÉćoď˘ÜˇB
QĆÍăqĚR@@uŞÜĺ]đŰčľ˝R@@@Ě[wSv
sĺ]saṅkhāraÍpęóĹÍ˝ěpreactionĆŕžłęéąĆŞ˝˘ĹˇB
eŠĚÓvÉŠŠí縊ŽIÉ˝ľÄľÜ¤ńHĚąĆĹA}ChĚĹsíęéđ˝ËšB
˝ĆŚÎAGWäF˝ËŞ÷ĚĚđ˝ËĆľ˝çA~ąľđŠéĆÁtŞoéƢ¤ĚÍ}ChĚđ˝ËšB
˝żŞÚoßĢéÉÍúíśĚĹAJ_ĚŕâJ_ĚOĚÎۨŠçMihEîńjđüÍơ銎IÉ˝ˇéńHđ{lÍCĂŠ¸Éě蹯ĢܡB
Ü˝AQĢéĹłŚŕA˛ĚĹssankhāraĚńHÍěçęĨčAťęŞ˛ĚĹŕ@\ľÄ˘ÜˇB
§xĚá¤őEsőĚV˝ČoąđˇéąĆĹA´oióĺ]vedanājĚ^Ođ㍾ȢŔčA
ßÉwńžĚąŠçěçę˝ŠŽ˝ńHđŰśľąŻÄ˘ÜˇB
ąĚRRĚđ˝ËĹ éu˝ireactionssaṅkhārajvÍ\wÓŻŞ˘Ä˘Č˘óÔĹ੮IÉ@BIÉ쎾ܡB
áŚÎA éžtÉsőĚ^OđtŻ˝ßĚĚąŞ éĆAťĚžt𡢽žŻĹA
˝ËIÉŤˇé˝đľÄľÜ¤JjYŞŽľÜˇB
đ˝ËƢ¤@BIńHđg¤ąĆĹuÔIÉ´o➎Ƣ¤ÜÁ˝ĘŞAEgvbgłęéĚĹA
éÁLĚTPOɨ˘ÄÍbgĚ éLřČJjYšB
ľŠľA¨Í˘Â௜TPOĚóľĹÍȢĚĹAąĚć¤ČCvbgĆAEgvbgđŃÂŻÄĹčťłšÄľÜ¤ńHđ
íݾľܤĆAßÂŻçę˝˝ŞfbgÉČéąĆŕ˝ČčܡB
ńHČĚĹAęxĹŤ˝p^[ÍV˝ČăŤđľÄŤˇŚđľČ˘ŔčA
CvbgŞ ęνxĹ௜AEgvbgŞJčÔłęܡB
ÓŻĚiqgâđÜßÄjÍ çäéuÔÉŕAąĚŠŽIÉ˝ľÄľÜ¤ssaṅkhārađě蹯ÄéçľÄ˘ÜˇB
˝ĆŚÎ°ĚłÓŻĚÉŕŐę´Ě é˛đŠéĆťĚvZXĹTJ[ÍěçęܡŞAVľ˘TJ[ÍěçęéĚÍAÓŻŞ éŞ°ĹˇB
ťľÄÜ´ÉŐę´Ş éÓŻŞŤťľÄ˘éÉÍAaĚ[˘ńHiÄóęɢgE}ČÇjŞěçęܡB
TJ[ĚśŹĚJjYĆťĚŰ
ĹÍTJ[ÍÇĚć¤ÉěçęAťęçŞÇĚć¤ÉŰłęĢéĚŠH
ś˝ĚŞąĚn
Éaśľ˝A35NOĚP×EĚÍÂŤŠçeżđóŻÄ˘˝ŞA
ťĚeżŠç˝ŠđIđˇéąĆÍ Á˝Ěžë¤ŠH
ECXÍÓŻĚÉÜÜęéĚŠ뤊H
A¨ÍÓŻĚÉÜÜęéĚŠ뤊H
ÉÍSŞ éĚŠ뤊H
ÎÉÍÓŻŞ éĚŠH
ܸAČşÓŻĚÍTJ[đKvĆľ˝ĚŠH@
ÇĚć¤ČbgŞ ÁÄATJ[đěéĚž夊H
ťęÍqgÉÁLČŕĚČĚž夊H
ÓŻÍqgÉÁLČŕĚĹÍČÉŕ čܡB
ÓŻĆÍŕOŠçĚMđóMľÄťęÉÎľÄAEgvbgđĄĚŠçPÂđIđˇé@\ĚąĆĹÍȢžë¤ŠH
ť¤ˇéĆg}XąÉÍÓŻÍȢŞAAhChÉÍÓŻŞ éąĆÉČé̞뤊H
ܽӯGlM[ިżGlM[É]ˇłęéơęÎAÎĚć¤ČÇńȨżÉŕÓŻGlM[Í éƢ¤ć¤Č_ÉČÁľܤĚĹÍȢŠH@ť¤Ĺ ęÎÎÍÓŻGlM[ÉćÁĨżĆČéŞAÎÍJ}Ěíđ쏾ȢĚĹAÖôˇéąĆŕČAłíĚ@ĽÉćčAóžĝÉÚsˇéžŻĹ éB
ÓŻĚŞŕOĚMÉξĽˇéĚÉA˝ĚTPOÉĆľ˝čAKľ˝čA\Şľ˝čľÄAKŘČAEgvbgđIđˇéÉÍcĺČvZŞKvĆČéĚĹAÔŞŠŠÁľܤB
ľŠľąĚ˘Ĺ͡ŽÉ˝ľČŻęÎČçȢąĆɿĢéB
ÔĄOĚdÔÉňŃćčAŠFMĹsŠ~ÜéŠĚťfđľAÁiÉčđLΡŠÇ¤ŠH
áÍqgŠç@Šęť¤ÉČéơŽÉđŻČŻęÎČçȢB
ąĚć¤ČÉAŠŽIÉ˝ˇéńHđěÁĨŻÎA˘ż˘żcĺČvZđˇéKvŞČČéĚĹA
uÔIÉ˝ˇéąĆŞĹŤéć¤ÉČéB
ÁÉToCoâl¨đßÜŚéĆŤÉÍLřČžŽÉČéB
ą¤ľÄŠFMđŠ˝uÔÉu[LđĽŢńHđěélŕ˘ęÎA
ťĚĚÔĚXs[hâđˇ_ĚŁŕvöÉľÄńHđěélŕ˘ęÎA
ťęÉOăĚÔĚXs[h⥊çĚÚŽ¨ĚĚLłĚvöŕÜßÄńHđěélŕ˘éB
ÇęÉľÄŕ~Üé׍Šs׍ŠĆlśˇéKvÍČČéB
ąĚć¤ČńHđěÁĨŻÎAXgĹptbgĚć¤Éú˘j
[Šç˝đIÔĚŠŔ¤KvŞČČéĚĹ éB
ąęŞÓŻĚŞńHđěčoˇRĹ ë¤B
bgÍřŚŤAZAČŞAŤAÖAeŐARXpĹ ë¤B
˝žˇ×ÄĚbgÉÍCŞtŠČ˘fbgŞK¸ş¤ĚĹAăÍÇżçđDćłšéŠĆ˘¤IđĹ éB
ąęŞTPOÉćÁÄÍAńHđ㍡éKvŤŞoÄéRĹ éĚĹAăqˇéB
ܸÍÇĚć¤ÉľÄńHđ쏾Ģé̊Ƣ¤vZXĹ éB
˝ĆŚÎAú{lŞ~ąľđŠ˝âAput̢Ěć¤ÉA
ÁčĚoâŽoĚMŞüÁ˝ÉÁtŞ˝ËIÉoéƢ¤ńHŞ éB
ąęÍ_ÁϢ~ąľđűÉüęéĆűŕĚhŞˇŹéŠçÁtđoˇąĆĹťęđăßć¤Ćˇé˝â
gm[ĚšĚăÉÍK¸aŞŕçŚéƢ¤đŞ Á˝ĚĹAšŞˇąŚ˝Éđľ˘aĚąĆđzľÄA
H×ĢéóÔđC[WľÄAuGA[đvĹÁtđoľ˝ĚĹ éB
ÓŻŞC[WđÄťˇéžŻĹA¨IěĆĆŻś˝ŞĚÉNąéąĆŞÄmFłę˝B
ŠŽ˝ńHƢ¤AvĚŽŹĹ éB
ąĚJjYđíŠčâˇđ྽̪Üĺ]Ĺ éB
ńHĚěŹÉKvČiŞóvedanāĚ^OAťľÄzsaññāĚJSĹ éB
ťľÄssankhāraŞąĚ2ŠçńHđ쏡é@\Ĺ éB
ssankhāra͢ÂŕńHđěÁĢéĚĹÍČA éđĚĆŤÉľŠńHÍ쏳ęȢB
ťĚ쏡éXCb`ŞüéŠÇ¤ŠÍA}ChĚóÔÉËśˇéB
ÂÜč}ChŞż
˘Ä˘éĆŤÉÍXCb`Şüç¸A}ChŞŤťľÄ˘éĆŤÉXCb`ŞüéJjYÉČÁĢéB
ś˝ĚŞToCoľâˇ˘ć¤ÉvO~Ołę˝ĚĹÍȢŠAĆ@ˇéB
}ChĚóÔÍŠéąĆÍōȢŞA}ChĆĚÍAŽľÄ˘éĚĹA
}ChĚóÔŞ˝fłę⡢ÄzâSâłÍlťˇéąĆŞĹŤéĚĹA
ťęçđĎéąĆĹ}ChĚóÔđ@ˇéąĆŞÂ\Ĺ éB
ľ˝ŞÁÄAÄzŞŔčľÄ˘Č˘ÉA}ChÍóvedanāĚ^OĆzsaññāĚJSđîŐÉľÄ
ŠŞĚłÓŻŞIđľ˝AEgvbgđŃÂŻ˝ńHđ쏡éXüŞČéB
|CgÍIđľ˝ĺĚÍ\wÓŻĹÍČAłÓŻĆÄÎęé[wÓŻĹ éĚĹA
\wÓŻĹÍÇĚć¤ČIđđľ˝ĚŠcŹĹŤÄ˘Č˘ąĆĹ éB
ťľÄęxĹŤ˝ńHÍ㍳ęČ˘ŠŹčťĚÜÜsĺ]ÉŰśłęéƢ¤ąĆĹ éB
Ü˝AĚiKĚŻviññānaĹąĚńHđîľ˝ŕĚŞAuJ}ĚívĆÄÎęé˘ÉŔŞČéGlM[đ쏡éąĆĹ éB
ǢĘŔČçÎ梪AŤ˘ĹČçÎ𯽢ŞA𪾤ĆčľÄĘÉŃÂŤAąĚvZXÍqgĚÓuĹÍÁˇéąĆŞĹŤČ˘B
ąĚuJ}ĚívÍ´öĚGlM[ńHĚąĆĹ čACùƪōȢŔčAÁˇąĆÍōȢB
ľŠľčŞoéđđľŚČ˘ć¤Éľ˝čAŹłČŔÉľ˝čAGlM[đ¸çˇąĆÍÂ\Ĺ éB
ssankhāraĚńHŞěçęéJjYÍąĚć¤ÉČÁĨčAąĚvZXŞJčÔłęéąĆĹA
ńHĚxÍČčAgíČŻęÎăČéB
Ü˝AťĐŻĚ~ąľđH×˝čAgm[šĚăÉađńľČ˘Ć˘¤Ěąđ˝xŠĎÝdËéĆA
ČOĚńHŞăŤłęéĚĹAÁtŞoéąĆŞČČéć¤ÉČéB
˝žľAÜ˝_ÁϢ~ąľđ˝xŕH×éĆAłĚć¤ÉÁtŞłÓŻĚ¤żÉoéć¤ÉČéB
ąĚJjYŞ}Ch̢EĹŕNŤÄ˘éĚĹAąĚJjYđméąĆĹA
ŠŞŞěŹľÄľÜÁĢé}ChĚđ˝ËĚńHđŠÂŻoľÄ˘ĚÍAʢěĆžĆv¤ĚžŻÇAǤžë¤H
ąĚJjYÍĚĚđ˝ËžŻĹÍČA´oA´îAvlA[wÓŻĚp^[Éŕ¤ĘČĚĹAP¸ÂCâĢąĆŞńHÉçęȢśĚžŽÉÂČŞéB
ÁÉ{čâľÝƢ¤üÍÉŕęľÝđ^Śé´îđ˝pˇélÍAťĚAvńH𩼷ąĆÍ}ChĚ|ÉČéĚĹASŞuâŠÉ°ęéąĆŞŚéąĆÉČéžë¤B
TJ[Ě3ÂĚx
TJ[Ěxđ˛ÉľÄRÂĚxÉŞŢľÄÝܡB
ĘÉÎđĆľ˝Ě
äAťlɢ˝ŤAÎɤčńžaĚOiKšB
ä͡ŽÉÁŚAŤÍęúÉQń 骏ÉćÁÄÁŚéŞA¤čńžaÍŠŽIÉÁŚéąĆÍȢB
ĹÍǤˇęÎąĚaŞÁŚÄ˘ĚŠH
˝Ěl˝żŞąĚâčɧżüŠ˘AđÉgCľ˝ŞAŠŚÁÄťĚađ[ľÄľÜ¤¸sđdËľܤąĆཊÁ˝B
ub_˝żĚć¤Čćl˝żÍÇĚć¤Čű@đĆÁ˝ĚŠ뤊H
ťęÍ˝žťĚaŞ éąĆÉCĂŤAťęđ éŞÜÜÉ˝ĂÉŠçÁĢéƢ¤ąĆĹ Á˝B
˝žąęžŻĹ éB
ÜčÉŕČPČąĆĹ Á˝ĚĹAťńČąĆĹÎɤçę˝a޸ČéąĆČÇÍ čŚČ˘AĆľÄMśéąĆÍĹŤ¸A
˝ĚlŞÍśßŠçť¤ĆŕľČŠÁ˝ąĆĹŕ éB
TJ[ĚxĚíŢ
x |
㢠|
Ę |
˘ |
gŚ |
ä |
ŞŹĚ élÓĚťé |
ŘââÉÜę˝a |
J}Ěí |
쏾Ȣ |
쏡é |
쏡é |
|
|
|
|
x |
Ę |
x@abhisaṅkhāra |
x@abhisaṅkhāra |
TJ[ŞgíęĢéĚćĚíŢ
Ěć |
[wÓŻ |
öÝE\wÓŻ |
öÝÓŻEĚ |
ŕe |
KľAXüAŤiAvl |
V{\zAžęťA |
đ˝ËA´îA´o |
p[ę |
manō
sankhāra |
vaci
sankhāra |
kāya
sankhāra |
gpˇéŕĚ |
^Ě |
ĺ] |
ĺ]ÓnBŇAŹ] |
ŻviññānaĆŻĺ]@@@@@@@@@@@ŻĚđ@@¨żEĆĚÂČŞčATJ[oRĚí
ŻviññānaÍuÓŻvĆółęܡŞAťąÉÍöÝÓŻâAGlM[đnoˇéŕĚâA˘đzŕĚâA
ęľÝÉąŕĚČÇƢÁ˝˘ë˘ëČ˝wđ¤ʪ čܡB
ąĚŻviññānađđľAżáńĆľ˝tŤ˘űđwÔąĆĹAęľÝŠçŁEˇéąĆŞĹŤéć¤ÉČčܡB
ŻviññānaĚÁĽÍA
Ó}ˇéąĆŞAGlM[đśÝoľÄ˘éąĆ
ÂÜč^EƨżEĚËŻ´ÉČÁĢéąĆB
ßƢđlŚéąĆĹJ}ĚíđśÝoľÄAťęŞöÝÓŻČÁĢéąĆB
Čcittaɢë˘ëČ^vöŞt
ˇéĚĹew̨˘ÄŤżĚŮČéÓŻĆČčAĹIIÉŻviññānaÉČéąĆB
˝ĆŚÎu˘Ěó]vŞqgđęľÝÉÂȰéąĆŕ čܡB
ČşťńČąĆÉČéĚŠ˛×ĢŤ˝˘Ćv˘ÜˇB
üÍoHĚćÁÄ檡éĆ3íŢ
ssankhāraoRĚKamma viññāṇa
J}ĚíŞŔđńĹJ^`iĘjÉČÁ˝vipāka viññāṇa
ßâ˘ĆÖíčČAu˘ÜEąąvĹžŽˇéąĆĹÓŻÉČÁ˝kiriya viññāṇa
Kamma viññāṇa@@ Ó}đÁĢÉŔťłęéÂ\ŤŞ éJ}ĚíƢ¤GlM[đśÝoľÜˇB
vipāka viññāṇa@@ßĚ´öŞĘÉČÁ˝ąĆĹAťÝÉÓŻłę˝ŕĚšB
kiriya viññāṇa@@sŽľÄ˘éÉtˇé§IČÓŻĹA
ÓŻľ˝ąĆĹGlM[đgpľ˝ĚĹAGlM[đśÝoľÜšńB
ßŕ˘ĆŕÖAľČ˘u˘ÜEąąvžŻŞAąľÄ˘éӯšB
Ƣ¤3íŢĚŻviññānaŞ čܡB
vipāka viññāṇaĆkiriya viññāṇaÍoąľ˝ăÉAL^nāma gottaĆľÄ}ChÉŰśłę鞯šŞA
Kamma viññāṇaÍGlM[đnoˇéĚĹAťęŞWÜÁÄuJ}ĚívĆČčA˘đěé´öĆČčA
ťęçÍŻĺ]ÉŇ@ˇéöÝÓŻĆČčAÖAˇérūpaGlM[ĆÚGˇéĆA˘ĚžŽĆ˘¤J^`ÉČčܡB
ViññānaĆviññānakkhanda
viññāṇaĆÍuz˘vĚSĚIČoąĚąĆĹAcittā ĚcetasikāÉćÁÄJ^`ÉČčܡB
viññāṇakkhandhaÍťęçĚoąŞ}ChĚĹĎÝdČÁĢéšB
1ÂĚSHicitta
vithijĹviññāṇađĚąˇéąĆÍ čÜšńB
˝ĎĹ˝Sܽͽ\ŕĚcittāÉćÁÄviññāṇađĚąľÄ˘ÜˇB
ąęçĚŠÉČÁĢéŕĚAˇČíżÍĎľ˝ŕĚđAp[ęĹkhandhaĆÄÎęܡB
ľ˝ŞÁÄA˝żŞoąĆÄÔŕĚÍAviññāṇakkhandhaˇČíżcittāĚÍϾĢéŠĚSĚIČĘšB
˝ĚÓŻviññāṇaŞśÝołęąŻÄ˘ÜˇŞA
viññāṇađGlM[ĚLłĚ_ĹRÂÉŞŻéąĆŞĹŤÜˇB
Kamma viññāṇa@@ Ó}đÁĢÉŔťłęéÂ\ŤŞ éJ}ĚíƢ¤GlM[đśÝoľÜˇB
vipāka viññāṇa@@ßĚ´öŞĘÉČÁÄťÝĹÓŻłęAťęÉćÁÄGlM[ÍÁťłęÜľ˝B
kiriya viññāṇa@@sŽľÄ˘éÉtˇéÓŻĹAßŕ˘ĆŕÖAľČ˘u˘ÜEąąvĚӯšB
ąĚKamma viññāṇaĆÍSwޤgE}ČÇĚöÝÓŻđ쏡éŕĚšB
ąĚöÝÓŻÍviññāṇakkhandhaÉŰłęÄA6´oíŻŠçĚMĆŃÂĆvipāka
viññāṇaĆľÄ\wÓŻÉťęܡB
vipāka viññāṇaĆkiriya viññāṇaÍoąłęăÉnāma gottaĆÄÎęéL^ÉČÁÄ}ChÉŰśłęܡB
TJ[ĚŰśęÉÍŕ čܡŞA˘ÜĚĆąëĚŠĹÍ
úíśĹgpˇéTJ[Í^ĚĚviññāṇakkhandhaĹ čA
Öô]śĹóŻp°çęéTJ[ÍucittaŠçviññānaÉé9iKĚĎťvĚ2ÔßÉ émanoEi°jĹ čA
TJ[ĹÍȢŞFÓŻĆľÄńHÍAGlM[ŞśÝˇéźOĚŞšŠŤprakritiÉnāma gottaÍŰłęéĆ@ľÄ˘ÜˇB
cf.@manoĚ@\Ě`IđßÍuŞĘvžĆľÄ˘ÜˇB
FݎévZXđťĚÜÜiqĎIjÉA čĚÜÜiĺĎIjÉ\ťđˇéąĆĹA
u´oi óĺ]vedanājvĚÁĽi_E@\EŔEE×Eă_jÉCùƪōܡB
ťľÄAąęŞuí˝ľvÉúíęȢű@ĚęžĆv˘ÜˇB
N@@]ͤŞÁÄ °ČÁżá@
Í@u]vĚ`ĆgŚĆ_ow@@@@
ćęÍ@ÔᢹŻé]Ćuí˝ľv
ćńÍ@ŔÍłÓŻŞißH@]Ěg˘ű}j
A
ćOÍ@ŠČÓŻĚg˘ű@@@_îČŠČÓŻđçÄé
ćlÍ@@ÓŻŞÍŠ˘˘E@@J_ĹśŤé
qg͹̢đÇĚć¤ÉĚąľÄ˘éĚŠH@_ ŠçĚ_
@łĹÍAěĆSƨżĚ˘EđOńɾĢéĚĹA
¨żĚ˘Eɡ×ÄĚŞĆRđŇłłšć¤ĆˇéČwĆÍáÁ˝Av[`ÉČčܡB
ęĘIČťăČw͹̢đ}ChƨżGlM[ÉŞŻÄྷéĚĹA͜ߊç°âě̢EđOľÄ˘ÜˇB
ÎľÄAO Ĺ͹̢đGlM[ĚȢ¸ĎnibbānaĆGlM[Ě é¨żÉŞŻÄྵܷB
ťľÄA}ChiSjđ^EƾĨżEĆćĘ͡éŞA
ÇżçŕGlM[ĆľÄÍŻśĚćĚŕĚžĆ}bsOľÄ˘ÜˇB@
|
¸Ď |
ě |
° |
Si}Chj |
¨ż |
Čw |
|
|
|
}ChS@ń¨ż@ m§łęĢȢSw@ |
ąqAfąqAgŽA ¨żGlM[E |
@ł |
|
ěä |
^ä J~ |
Vl |
¨ż ¨żGlM[ |
O |
¸Ďnibbāna ńGlM[ |
cittaAmanō nāma gotta |
mānasan GlM[ J}Ěí |
ÓŻÍGlM[ ^Ě@@@@@@ hadaya vatthu@}ChĚŔ S |
ÜŤi´oMj Üĺdhātuiłfj mana indriya ] ¨żGlM[E |
|
|
|
|
|
|
@@@@@
ĹÍAuźvđFŻľÄ˘é}ChÍÇĚć¤ČVXeÉČÁĢéĚž夊H
O ĹÍČşĚć¤ÉྵĢܷB
ܸÍÜ´oíŻđîľ˝Mđ]šéąĆĹîńÉľÄAťęđGlM[ĚĹ é}Chhadaya
vatthuÉÁÄA
ťąĹęAĚ17ĚXebvŞ é}ChĚÍ˝çŤđoÄAFŻâťfâsŽČÇŞĹŤéć¤ÉČčܡB
ąĚvZXđđˇéĆAqgÍǹŨᢾÄČşÔጹŻéĚŠŞŞčܡB
6ÂĚgĚ´ođĘľÄA˝żÍSĹŕĆO̢EđoąľÜˇB
qgÍÚĹŠA¨ĹˇŤA@Ĺő˘AăĹĄí˘AĚĹGęA]ŞC[WđóŻĆßAťĚńíÉZ˘uÔđA}ChŞFŻľÜˇB
˝ĆŚÎÎŰđŠéĆŤAá
ŠçüÁ˝MÍj
[đîľÄ]ÉçęܡB
ťľÄ]ĹťęźęĚMđ0.01bi10~bjĚňƾľܡB
ťăČwĹÍAťĚłę˝îńđ]ĹFŻľAąĚFŻÉćčAuí˝ľiĺĚjvŞśÜęéAĆlŚÄ˘ÜˇB
ÎľÄAO iăŔ§łjĹÍ]ÍMĚěpđˇéžŻĹAťęçđ^ĚĚ}Chhadaya
vatthuÉčA
ťąĹ´oĆľÄ@mˇéAĆŕŤÜˇB
}ChĆÍSĚąĆČĚšŞAú{ęĹSĆĆASîâ´îâĎOâvlâÓvâ°â¸_ČÇĚč`ĆđöˇéĚĹA
ąĚGbZCĹÍA}ChSÍAăŔ§łĹč`ľÄ˘éć¤ÉuméÍ˝çŤvƾܡB
Sināmajƨżirūpaj@
qg̨ÉÍŰČÇ̨żĆAˇěpĚźűŞZbgĆľÄ éB
ąĚQÂđŞŻČ˘ĹŹŻľÄ˘éąĆĹ^ŞíŠç¸AÔጹŻé´öĚPÂĹ éB
ąęç𬯵ĢéÔÍAFŻÍ]ŕĹNąéĹ蝳꽨żI˝žĆëđˇéąĆÉČéB
^ĚĆľÄĚSŞČwIÉ͊ōȢĚĹAnāmai^EjĚͽ獪đĹŤ¸A
ČwÍÜ´oíŻĚŞÍžŻĹIíčAnāmai^EjĚÍ˝çŤÜĹđžˇéąĆŞĹŤČ˘ĚťóĹ éB
@@
nāmaĆÍÜĺ]Ě^EĚąĆĹAďĚIÉÍFrūpaóvedanāzsaññāssaṅkhāraŻviññānaĚTÂĚÍ˝çŤĚWĚđwˇB
ľŠľEBLyfBAđÍśß˝ĚÉÍFrūpaͨżĆľŠđ߾ĢȢĚĹAFđOľÄăĚSÂŞ^EžĆđľÄ˘éB
O ĹÍFĺ]rūpakhandaÍFrūpai¨żjĆÍá˘ASi}Chjިżđ¨Ś˝C[WAˇČíż^EĚąĆČĚĹAnāmaĚÉÜÜęéAĆđ߾ĢéB
rūpaÍuÜĆÜčĚ éGlM[vĚąĆđwˇĚĹA¨żžŻĹÍČA¨żGlM[ŕÜŢžŻĹÍČAC[WĚć¤ČÓŻGlM[đŕÜŢĚĹAú{â§łĚ`IđßÉĆÇÜÁĢéĆAp[oTđëđľÄđߡéąĆÉČÁľܤB
oTH
rūpaÍú{ęĚuSvĚć¤ÉAŔ×éęĺÉćÁÄŕeŞŮČéB
łFEarūpa lokaĆFErūpa lokađŔ×éĆAąĚĚrūpaÍdÍđÂGlM[iÜĆÜčĚ éGlM[jđÓĄľA
rūpađSĆŔ×éƨżđÓĄľAÜĺ]ĚĚFĺ]rūpakhandaĚÉÍA¨żĹÍČA^ĚC[WđÓĄľA
ŠĹ éŞAnāma|rūpaĆÂȰéĆAąęÍÓŻGlMÍdÍGlM[Ĺ éąĆđÓĄľÄ˘éĆl@ľÄ˘éB
FŻĚvZXĆSHcitta vithi
emoCxgÍAęAi17XebvĚSĚÍ˝çŤĹ éSHcitta vithiđJčÔˇąĆĹAu˘EđĚąvđľÄ˘ÜˇB
cittaÍPÂľŠČ˘ĚĹAŻÉCxgĚąÍĹŤÜšńŞASHcitta vithiĚXs[hÍŹ˘ĚĹA
ˇ×ÄĚ´oüÍŞŻĹ éĆĚ´ˇéÉÍ\ŞČŹłĹˇB
ą¤ľÄA˝żÍ¨đŠéžŻĹČAŻÉˇ˘˝čAő˘đk˘žčAĄíÁ˝čAlŚ˝čľÄ˘éAĆvÁÄA
¨á˘ľ˝óÔđąŻÄ˘ÜˇB
|
¨żĆS |
ÚĚo |
ăĆĄo |
¨ĆŽo |
|
Źx |
}Ě |
5ĺĚH pancadvara citta vithi |
¨żE |
á
|
ĄĺQ |
Ű |
] |
10−6 b |
dCEťwM VivX dĽg |
ŻĚH@@@ viññāna citta vithi |
^E |
Šé ÓŻ |
Ą ¤ ÓŻ |
ˇ ÓŻ |
S ÓŻ |
10−9 b |
dĽg |
˝ĆŚÎŘđuŠévĆŤÉ˝ŞNąéŠđÔÉŠÄÝܡB
÷ŘŠç˝Ëľ˝őŞÔÉ˝čAá
Ě ¤É÷ŘĚćŞfľołęܡBťęÍÔăÉ é{ÉŹłČ暪A
˝ĚtAÂXĚÔAʨŞńíÉÚ×ÉuŠŚÜˇvB
ǤľÄťńȹƪÂ\ČĚž夊H
ťĚćÍťwMĆľÄ]ÉMłęܡB]ÍÇĚć¤ÉľÄŘđuŠévĚž夊H
ąĚâčÉ¢ÄAlHm\ÉĎÉIÉćčgńŢéJeff HawkinsŞuOn IntelligencevĹA
oâťĚźĚ´oüÍÉÖˇéťÝĚČwImŻÉ¢Ä_śÄ˘ÜˇB
Ě55y[WĹAá
Ě ¤É éćŞÇĚć¤É]É`BłęéŠđྵĢܷB
uąęçĚüÍđdüĚŠˇČíżőt@Co[ĚŠĚć¤ÉľÄoťĹŤÜˇBv
¨ćŃu]ÖĚüÍÍąęçĚüŰÉĢܡŞAťęçͲőaxonsĆÄÎęA
uŽdĘvˇČíżuspikesvĆÄÎęé_oMđ^ŃܡBąęçÍAꪝwIĹęŞdCIšB
ŕžłęĢéć¤ÉAoMžŻĹČA]Ö̡×ÄĚ´oüÍišAĄAő˘A¨ćŃgĚĚÚGjÍŻś^CvšB
šŞˇąŚAőŞŠŚAłÍđ´śÜˇŞA]ĚŕÉÍAąęçĚŮČéíŢĚ_oMĚÔÉŞ{IČá˘Í čÜšńB
ŽdĘ̡ŮĚFmŞumévÍ˝çŤđľÄ˘ÜˇB
ČwŇÍA]ŞąęçĚŮČéíŢĚMđÇĚć¤ÉćʡéŠđÜžđžĹŤÄ˘ÜšńB
łçÉAŢçÍ}ChŞÇĚć¤ÉuővAˇČíżťĚŘĚC[WđđŠéŠđōĢܚńB
łçÉřpˇéĆuŞĚÉőÍ čÜšńBťąÍâĚšB]Éüéšŕ čÜšńBŕÍÊšB
ŔŰA]Í´ođ˝Č˘ĚĚĚBę̪šBOČ㪠ȽĚ]ÉwđhľÄŕA Ƚ͝ęđ´śČ˘Ĺľĺ¤B
Č˝Ě}ChÉüéˇ×ÄĚîńÍA˛őăĚóÔI¨ćŃÔIp^[ĆľÄüčܡBv
ľŠľA]É`íéťwI¨ćŃdCIMŞAoAŽoAĄoAkoAGoĆľÄÇĚć¤É}ChÉ´młęéŠÍäšB
ČwŇÍAŚđ]ÉTˇąĆĹąĚpYđđľć¤ĆľÄ˘ÜˇB
O ŞąęçĚvZXđÇĚć¤ÉLqľ˝ŠđŠÄÝܡB
ŔŰĚuŠévąĆi¨ćŃŽoAkoČÇjÍAgandhabbaˇČíż^ĚÉ éhadaya vatthuĚvZXÉČčܡB
eGČrūpaĹ édhātuĹ\ŹłęĢé÷ĚÉä×ÄA
÷×ČrūpaĹ ébhūtaĹ\ŹłęĢégandhabbaÍńíÉ׊˘¸÷ČśĚć¤ČŕĚĹA
}ChĚŔĹ éhadaya vatthuÍ÷ĚĚSĚßÉ čܡB
÷ĚŞńžĆŤA@×Čgandhabbai^ĚjÍHěĚć¤É÷ĚŠçřŤŁłęܡB
˝żÍťęđŠéąĆŞĹŤČ˘ŮÇ@ךB
ťľÄAĘơŽÉĚÍădźđ͜ߎSÉsŤČ¨ĚÉČÁĢŤÜˇB
gandhabbaŞ÷ĚÉś˝đ^ŚÄ˘˝ĚĹAÁ˝ăÍ÷ĚÍPČ騿ÉČčܡB
ŕ¤1ÂĚdvČ|CgÍAgandhabbaĚ@×ČĚÉÍAhadaya vatthuĚüčÉ5ÂĚpasāda
rūpaŞ éąĆšB
ąĚ÷×ČrūpaĆÚGˇéąĆĹAoAŽoAkoAĄoAGoĆČčܡB
]𾤞ŻĚČwŇĹÍđōȢpYĚuŻÄ˘éŞvÍĚƨčšB
]ÍAťwM¨ćŃdCMđŞÍˇéńíÉxČRs
[^[Ěć¤ČŕĚšB
ń10~bÔuĚpPbgĹMłęéťwM¨ćŃdCMÍAdĽgielectromagnetic waveEMgjÉϡłęA
hadaya vatthuüÍÉ épasāda
rūpaÉdĽgđîľÄMłęܡB
ŕżëńA߸ÍdĽgÉ¢ÄྵܹńĹľ˝BąęçĚgÍAp[ęĹukiranavĆÄÎęܡB
áĆľÄAŘđŠ˝ęđlŚÄÝÜľĺ¤B
ÚŠç]ÉBˇéAąľ˝ęAĚuf[^ĚpPbgviăLĚťwM¨ćŃdCMjÍA
]ÉćÁÄłęAEMgikiranajÉϡłęܡB
ÉAąęçĚgÍhadaya vatthuĚ×čÉ écakkhupasādaiÄájÉiÝܡB
cakkhupasādaiÄájĆÍ÷áĹÍČ^ĚĚoîńđóMˇé÷×íŻĚąĆšB
ÚŠç˛őđîľÄ]ÖĆÚŽˇéťw/dCMćčŕÍéŠÉi103jŹ˘dĽgMĆľÄîńđ`BľÜˇB
ťĚć¤ČEMgikiranajĚpPbgŞcakkhupasādaÉ`íéĆ×čÉ éhadaya vatthuÉUŽđ`ŚÜˇB
ąęŞŘÉÖˇéof[^đ}ChÖĚu]všB
ąĚMŞÚsłę˝uÔÉA}ChÉÓŻŞśÜęܡB
ąęŞucakkhunca paticca rupeca uppajjati cakkhuviññānamvŞÓĄˇéąĆšB@
_ w_x14.3@Kāyakammaṁsanidassanantikathā
ąąĹĚcakkhuÍcakkhu
pasāda rūpai¨żEĚ÷áĹÍČ^EĚájĚąĆĹ čA
rūpairupecajÍAŘÉÖˇé]ŠçĚoMđdĽgÉϡľ˝ŕĚiŔŰĚŘĹÍČC[WjšB
rūpaĚÓĄľÄ˘éĚÍAoĚÎۨĆÍŮČčܡB
˝żÍAÎۨAąąĹÍŘđźÚÉŠÄ͢ܚńB
}ChÉŠÔfÍA^EĚdĽgrūpaGlM[MšB
ťĚMÉÍAťĚoÎۨÉÖˇéˇ×ÄĚîńif[^jŞÜÜęĢܡB@
cakkhu pasādaicakkhujÉćéoMirūpajĚóMÍA
cakkhu pasādaŞťĚMŞhadaya
vatthuÉu˝éiÚGjvąĆĹ]ľ˝uÔÉśľÜˇB
ťľÄťĚuÔÉAcakkhu viññānaŞśľÜˇF
ąęç̹ƊçSÂ̹ƪžmÉČčܡB
P^EŕrūpaGlM[ÉćÁÄŹč§ÁĢéąĆ
QľŠľ¨żEĚrūpaĆͧxŞá¤˝ßAźÚÉÎŰĆÚGˇéĚĹÍČAˇ×ÄŞdĽgϡłęĢéąĆB
RąĚϡłę˝^EĚdĽgMđÜĺ]ިżEĚ čĚÜÜĚóÔŠçTiKÉí˝ÁÄŇWľÄ˘éąĆB
SĹăÉAťĚŇWŞëTĚ´öAáĚO̢Eđ čĚÜÜĹŠéąĆŞĹŤČČÁĢé´öĹ éąĆB
ˇČíżA˝żÍúíĚU´oíŻđîľÄĚFŻÍAeŠŞßĚĚąÉćÁÄěčă°˝A[giĎzAśzAśeAtBNVjĹľŠČ˘AƢ¤ŔšB
oÓŻÍAoÎۨÉÖˇéîńŞ}ChÉ]łęéuÔÉśľÜˇB
˝žľAťĚęuĚÔÉAÎۨiąĚęÍŘjžŻĹČA
vedanāitÁłęéßEĚ^OĆ´ojAsanññāiĎOĚJSÉćéeŠĚčČŞĘjA
sankhāraiŠŽ˝ńHĚěŹĆËśjAviññānaißčęĘťÉćé˘ĚöĘÖWĚs˘jŞsíęĢܡB
lŚűđiťłšé@@ůmŠç˘mÖ@
uŠŞvĆqĎ@@@ŠŞđČwÉ ŻnˇĆASđÂś˝lÉČÁżÜ¤
Vľ˘ŕĚđŠŞĚŕĚɡéJjY@@@FŻĆÍ˝ŠH
zÁ˝çťŔÉČé@˘âťŔĆÍz¤ąĆ
uí˝ľvŞśÜęéuÔ@@@Şľ˝ŕĚđľÄŕťę̟͟Ě
˝ĆŚÎAßÉťĚŘ𩽱ƪ éęASi^ĚvöjÉ émansikāra
cetasikaŞťĚîńđńˇéąĆŕĹŤéĚĹAˇŽÉŘĚźOđméąĆŞĹŤÜˇB
ľŠľAąęžŻVvČs×ĚÉŕAăLĚ^vöÉćé@\ÉćÁÄAáĚOĚu čĚÜÜvÉńčY¤ĚĹÍČA^Eđgpˇéi^EĚƢ¤äɢéjąĆÉćÁÄKRIÉśˇéoih}jđśŤéiÓÜjąĆÉČčܡB
gpˇéƢ¤ąĆÍAgpˇémĆgpłęémŞśśéƢ¤ąĆšB
ÂÜčuí˝ľvŞîüˇéąĆĹAuPÂvĚŕĚŞQÂÉŞôľÄŠČĆÎŰŞśˇéĚšB
ÇńČÓŻĚŕšB
ąęŞ^Eđg¤Ěh˝AŕľÍĘłAŕľÍÓCAŕľÍŔšB
ĘĚáĹÍAXv[ĹOXđy@ĆǤČéŠlŚÄÝܡB
łÄAšÍÇąŠç˝ĚšŠHOX̊皊H@@@@@@@@@˘˘ŚB
Xv[ĚŠçšÍľÜľ˝ŠH@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@˘˘ŚB
Xv[ŞKXÉÔŠÁ˝ĘAšŞoÜľ˝B
Xv[ŞOXÉ˝çȢęAšÍ čÜšńB
ŻlÉAurūpavˇČíż÷áđîľ˝C[WćŞ^EĚcakkhupasādaÉÍŤAhadaya vatthui}ChjÉuÚGvľČ˘ŔčuŠéƢ¤ovˇČíżcakkhuviññānaÍ čÜšńB
ąĚć¤É}ChĆÄÎęéuŔĚvŞíÉ éĚĹÍ čÜšńB
÷×ČrūpaGlM[ĆťęđóMˇémŞąęÜĹĚeŠĚĚąÉ]ÁÄuóŰvđněľÄ˘éžŻĚąĆšB
ąĚóŰđ}ChĆÄńŢéɡŹČ˘ĚĹAÂXĚóŰÍŔĚŞ éAĆuÔIÉÍžÁÄŕǢĚĹÍȢŠĆv˘ÜˇŞA
ĚuÔÉÍŔĚÍȢƞŚÜˇB
ľ˝ŞÁÄAťęçĚuÔĚmđńšWßÄAłš˝miąąĹÍ}ChjÉuŔĚŞ évąĆÉÍČčÜšńB
źčÉtŻ˝˝žĚźĚšB
~_¤Ěâ˘@@ßćäuo@@Milindapañha
1. Ārambhakathā
ăLĚć¤ÉA5Ą̂IČ´oíŻđîľÄ´oüÍMđóMˇéĆŤÉA}ChŞśśÜˇB
ťęçđÜĆßÄu}ChvĆĺGcÉÄŃܡŞAŔŰÉÍAcitta, mano,
manasanEEE Ć9iKĚęAĚvZXšB
šŠçA}ChĆÍ10ŞĚ1bĹśˇéviññānakkhandhaŻĺ]ČÇĚÜĺ]đńš Âß˝WĚ̹ƚB
Żđ´oˇéąĆŞĹŤČ˘}ChĚJjY
˝żÍARbvđ@šŞˇąŚéžŻĹČAOXĆXv[ŕŻÉŠéąĆŞĹŤÜˇB
ľŠľAąęç2ÂĚoÍŔŰÉÍuÜÁ˝ŻÉvśľÄ˘éíŻĹÍ čÜšńB
ąĚcittaŠçviññānakkhandhaɢ˝évZX@ÖÍPÂľŠČ˘ĚĹASŻÉśˇéąĆÍsÂ\šB
˝żÉ͝ꪡ×ÄŻÉNąÁĢéĆlŚÄiFŻjľÜ¤ĚÍAÜéĹęuĚć¤ÉŹi10ŞĚ1bjĹAąľÄ˘éĚĹAĄĚ^XNđŻÉľÄ˘éć¤É´śéŠçšB
vZXÍrfIfĚdgÝÉĢܡB
[r[đ쏡éĆŤAŔŰÉsíęéĚÍA˝ĚĂ~ćđBeľAťęçđ\ŞÉŹ˘ŹxĹÄśˇéąĆšB
ÄśŹxŞxˇŹéęAÂXĚćđŠéąĆŞĹŤÜˇŞAÁčĚue[gvđ´ŚéĆAŔŰĚŽŤĚć¤ÉŠŚÜˇB
rfIĚ[gÍPbÔÉ30R}AfćÍ24R}šB
ŔŰÉÍÂĘĚXibvVbgČĚšŞA1bÔÉ30R}ĹAąˇéĆAŽŤĚ éfÉČčܡB
qgŞO̢EđŠéĆŤÉNąéąĆÍăLĆńíÉĢܡB
ÔgĚĹăÉÍAąĚuĂ~ćĚAąĚŽŤvÍ˝żŞŠéśzitBNVjĹ éĆAľŤŞ\ŚłęܡB
iŔŰÉÍuąĚ¨ęÍtBNVĹ čAŔÝĚl¨EcĚĆÍęŘÖW čÜšńvĆ čܡj
ťęÍŔśÉŕÄÍÜčܡB
˝żÉ˝ŠŞßâÄéĚđŠéĆAŔŰÉÍ}ChÉełę˝ęAĚuĂ~ćvĚAąĹˇŞAurfIĚć¤ČŽŤĚ éĚąvƢ¤öođ}ChÍ´oľÜˇB
ąęŞAˇ×ÄĚíŢĚ´oüÍŞŻÉuŠŞĚ}ChvÉĢéĆ´śéJjYĹ éĚĹA˝żÍAąľ˝}ChŞ éć¤ÉöoľÄľÜ¤ĚšB
߸ÍAąĚ˘EÉÍ}Chć菢ŕĚÍ˝ŕČA˝żĚ5´Ĺ´śÄ˘éŕĚÍÜéĹśzĹ éĆŕžľ˝ć¤ÉB
oTH
ëTŞNŤéJjY@@@@ŻśMĹŕŮČé˝đˇéR
ÉA}ChĚ2ÔÚĚâčšB
ČşŻś´oüÍMĹ ÁÄŕA˝żęlęlÍŮČé´îâFŻđÂĚž夊H
áŚÎAŻśl¨đŠ˝ĚÉAlÉćÁĤâ{čČÇĚŮČé´îŞNŤéć¤ÉB
ťęÍuÉÍŠŞĆŠĚ}ChŞ évĆ´śÄ˘éRÉŕÖWŞ čܡB
eŠÉćÁÄ˝ŞŮČéŠçƢÁÄAeŠÉĆŠĚ}ChŞ éĚĹÍ čÜšńB
ÍśßɡéąĆÍAO´oüÍÖĚ˝ŞeŠÉćÁÄŮČéąĆđFݎéąĆšB
eŠŞÁĢéęAĚgatiiűüŤAŤüAXüAvlAKľĚp^[jÉîâÄA´oüÍđmoľÄ]żˇéuĆŠĚńHvŞ éĚĹAÎŰÉΡé´îâ´oâ]żĆ˘¤˝ŞŮČčܡB
ÂÜčAOŠçĚ´oüÍÉΡé˝ÍA´oüÍĚíŢžŻĹÍČAeŠĚŤüĆĚźűÉRľÄ˘ÜˇB
ąĚJjYđméąĆĹAsakkāya ditthiiëT@eŠĚŠđjđćčŤAťęŞSōtapannaiaŹĘjĚXe[WÉéŽÉČčܡB
ąĚć¤ÉA˝żĚu}ChĚóÔvÍ˝żĚgatiiŤüâvlâKľĚp^[jĆ˝żŞóŻé´oüÍĚźűÉ˾ĢéĚĹuĹčłę˝}ChvČÇÍ čÜšńB
}ChÍíÉńíÉ}ŹÉĎťˇéÂ\ŤŞ čܡB
ŠŞĚßÉ Á˝¤â{čĚąĆđUčÔčAťĚŕeđv˘ošÎA}ChĚÎŰÉΡéz˘ŞXĆĎťľÄŤ˝ąĆđmFōܡB
ušvđiŢÉÂęÄAą¤ľ˝uz˘vĚÉ[Éšľ˝˝ÍČČčAťęŞĹIIÉNibbanaÉÂČŞéniramisa sukhai¸âŠČěŃjđĚ´ˇéąĆÉČčܡB
˝żęlęlÍÜÁ˝}ChđÁĢܚńB
ÂÜčAuĹčłę˝ĆŠĚvvedanāAsaññāAsankhāraAviññānađśŹČÇ;ĢȢƢ¤ąĆšB
ž˘ˇŚęÎA˝żÉÍĆŠĚsaññākkhandha, vedanākkhandha,
sankhārakkhandha, and viññānakkhandha ČÇÍȢƢ¤ąĆšB
ƊƢ¤ĚÍAźĆÍŮČčAmĹ˝éŔĚŞ éAƢ¤ÓĄĹŕ čܡB
pęĹž¤originalityAidentityAindividuality̹ƚB
ťęźęÍŮČéÓĄđÂęĺÉŠŚÜˇŞAęŹÉÍĆŠŤĆ˘¤¤Ę_Ş čܡB
ťľÄA߸͝Ěć¤ČŕĚŞ éć¤ÉŠŚéžŻĹAŔŰÉÍąĚFÉ͜ݾȢAĆŕŤÜˇB
Ü˝AťęçđuĚŕĚvĆÝȡąĆÍLvĹÍ čÜšńB
ąĚć¤ČFŻđÂČçÎAťęÍSakkāya ditthiiĎzĚŠđjĚPšB
Sakkāyaisat[sant]-kāyaĆÍAśÝˇégĚÉRľÄ¨čAuȢŕĚđ éĆv¤ąĆvđÓĄľÜˇB
@
Sakkāya ditthiĆÍAuí˝ľĆÍĚĚvAuí˝ľĆÍĚĚĚC[WvAuí˝ľĆÍĚvedanāvAuí˝ľĆÍĚsaññāvAuí˝ľĆÍĚsankhāravAuí˝ľÍĚviññānavĆuí˝ľvĆÎۨ𯝳šÄľÜ¤ąĆšB
ą¤ľÄuI my mindvƢ¤uĆ}ChđŻťvłšÄľÜ¤xtŻđsÁÄľÜÁĢܡB
p[oT44oĚCūḷavedallasuttapóĹÍAÜĺ]ÍSakkāyaĆÄÎęéAĆLqłęĢܡB
ąĚć¤ČSakkāyaditthiđíˇé˝ßĚćčǢű@ÍA
uąęç̡×ÄĚŔĚÍĚŕĚĆÝČłęéżlÍȢvƢ¤ąĆđFݎéąĆšB
uÍŠŞĚĚđÁĢévA
uÍŠŞĚ}ChđÁĢévA
uťęçđŠŞĚŕĚĆÝȡąĆÍŔ轢v
ĆqgÍŠŽIÉlŚÄľÜ¤XüŞ éŠçšB
}ChĚvZXđŞÍľÄuí˝ľvđŠÂŻé
{ÉAĚĚÍuí˝ľvĹÍȢĚž夊H
}ChđŞÍľÄąęŞ^ŔŠÇ¤ŠđmFľÜˇB
}ChŞ˝Ĺ éŠđđˇé˝ßÉA߸ÍAumévvZXđŞđˇéąĆÉćÁÄA}ChŞÇĚć¤ÉśˇéŠđiKIɪ;ܾ˝B
ťęŞŠŞŠgđuVibhajjavādivĆÄńžRšB
vibhajjavādīĆÍ@«vibhajja1@ŞĘˇé@+vāda_@+ṇī@ŇtAˇČíżŞĘ_ŇƢ¤ÓĄĹˇB
Subha Sutta (MN
99)É é
uVibhajjavādo kho ahametthaAmāṇava; nāhamettha ekaṃsavādo..v
uáŇćAÍVibhajjavādii^Śçę˝vZXđŞÉŞˇéąĆÉćÁĽ̤ʊçŞÍˇéŇjšA
Í˝žęÂ̤ĘÉîâĢéĹčĎOđżÜšńvB
dvČ_Íuí˝ľvĚFŻÍAnĚiKĹĚÝČČéąĆđmÁĨąĆšB
˝żÍĹIiKÉsÜĹÍAuí˝ľvĚFŻđȡąĆđÚwˇĚĹÍČA
ܸ͊ŞĚÜĺ]iFEóEzEsEŻĺ]jĹěÁÄľÜÁ˝ŠđđęÂęÂ㍾Ģ̪XebvšB
iKđĽÜ¸ÉAAnĚ^đˇéĆ{lĆüÍđŔíšęľßéąĆÉČčܡB
˘mĚiKÉë¤ĆÝéÉAXebvđoRš¸ÉĹăĚiKžŻđŔHľÄAťĚ˝ŃɸsˇésךB
ąęŞťăťľÄ˘ssśžśŇŞÂftHgiúÝčjĚvlĆsŽĚp^[ÉČčܡB
ĹIÚIŠçnßéƢ¤a˘ČĚĹAS[ŞKęéąĆÍľÄ čÜšńB
ÚIĹÍČAíÉŠŞÉĆÁÄKvȹƊçDćˇéAÂÜču}ŞÎôęvŕľÍuŠŞĚç[ĚăßđŽvąĆŞA
zsaññāđbŚÄľÜÁ˝ŇiwđŇAssśŇAzĺ`ŇAťăśžśŇjÉĆÁÄĚŔEĚÁÉČéĆv˘ÜˇB
¨żEĹĚFŻvZX
ŞÉ é¨IČZT[Ĺ éÚA¨A@AăĆ_onđîľÄGoŞ@mľ˝MÍ]É`ŚçęܡB
oÉ¢ÄĚáđŠÄÝéĆA˝ĆŚÎÎۨŞTbJ[{[ĚęAťĚMÍ`AFAŽ˘Ä˘éűüAXs[hÍĘXĚMľÄüÍłęA]ŕĹąęçĚîńŞłęéąĆĹáŚÎAążçÉfüŠÁÄéXsŞŠŠÁĢé{[žĆ˘¤îńÉČčܡB
ąęçĚvZXÍA]ŕumana
indriya}ChĚ´oíŻvĚĹsíęéĆO ĹÍྵĢܷB
¨żEĹÍA¨IöĘÖWhetuŞ écĺČ@ĽŞ éĚĹA
áĚOĚ^Žđˇ×ÄĚöĘÖWđvZŽÉľÄmčˇéąĆÍsÂ\šB
idÍA˝dÍAdĽgAAŠ]Aö]AĽÍAdCAťw˝AźxAˇxA§xAĺCŞÍACłAőAŞŹACAMAŢżAĎvÍASŤA˝ËŤALkŤA_îŤAžzúËAúËüAFüAÎŹAnkAäAVóAčŚÎAaŻAqbOXąqAVŻAzCgz[A_[N}^[A_[NGlM[AÓŻAă˘ÍA˘ÍAČÇČÇj
ťĚĹTPOÉĺŤČeżŞ éŕĚđÓ}IÉIđľAßlđoˇąĆđúíśĹ;ĢܡB
˝ĆŚÎAßăČwjđÝ鞯ĹŕAj
[gűöŽŠçV
fBK[űöŽAťľÄfBbNűöŽÖĆXÉłmÉČÁÄŤÜľ˝ŞAÜžÜžŽŹĚrăšB
Ž¨ÍąęçĚîńđŞÍľÄˇé\ÍÍRľ˘ĹˇŞAqgÍąęç̨żEĚîńđęĘťľÄ^EĚ}ChĹA
˘ÉNąéąĆđđŻ˝čAó]ˇéűüÉÔđąŻéć¤ÉAÎôđűéąĆŞĹŤÜˇB
ÂÜčÜĺ]iFEóEzEsEŻĺ]jĚ@\đgpľÜˇB
^EĹĚFŻvZX
¨żĹ éÜ´oíŻđîľÄOEĆĚŕ´ođoąľAąęđˇéßöđŠÄÝܡB
ăLľ˝ć¤ÉAÚA¨A@AăAgĚĚ5Ą̂I´oíŻÉćÁÄ´of[^ÍűWľA
ťęçÍ_onđîľÄ10~bPĘĚpPbgMĆľÄ]É`BłęܡB
ťľÄ]ĹÍAÁčĚÔÔuiń10~bjĹf[^ŞłęA@
ťęçÍuőüVXevĹ ékiranaÉćÁÄdĽgÉϡłęÄA
^EĚGlM[Ěimanomaya
kayajÉ]łęA
}ChĚuęvĹ éhadaya vatthu
ĆťĚüčÉ é5ÂĚpasāda rupaicakkhuÚAsota¨AjivhaăAgandha@AkayagĚĚf[^đóMˇé@\jÖčܡB
ąĚTÂĚpasādaižČj rupaidĽgGlM[jĆÍFAšAĄAA´G̨żIf[^đdĽgÉϡłę˝ŕĚšB
ąĚdĽgŞ}ChĚuęvđUŽłšéąĆĹAęAĚ17XebvĚ}ChĚͽ獪ŔsłęéƾĢܡB
hadaya vatthu
Ćpasāda rupaĚÇżçŕ÷×ČGlM[ĚČĚĹÚÉÍŠŚÜšńŞA
ęÍ÷ĚĚSÉdČÁ˝ÉĘułęĢéĆłęĢܡB
O @p[ę |
ú{ęó |
ŕeĚŕž |
@\ |
ąqĆgŽ |
ārammaṇa |
ÎŰ |
Îۨ |
ŔĚĆľÄĚźÝ |
¨ż |
ṣaḍ viṣaya@ pañca viṣayāḥ dhammārammaṇa |
ZŤ@ZO ÜŤ @ |
FşĄG@ FşĄG ¨żGlM[ |
´o{z˘ĚM ´oM ÷×GlM[ |
dCEťw˝ ąq¨ż ąqGlM[ |
kirana |
ěĆęÍ] |
őüVXe |
dĽgÉϡ |
dĽg |
mana indriya |
}ChĚ´oíŻ dhammāđ´mˇé |
¨żGlM[źĘĚĚઠé |
f[^ľÄ ˇŮđFŻ |
¨ż¨gŽ |
pasāda@rūpa |
ňČM |
dĽgóM |
óMĆUŽ |
dĽg |
hadaya vatthu |
}ChĚuęv |
}ChĚüčű |
17ńĚUŽ |
dĽg |
17citta vithi |
17iKĚSH |
17ĚSĚXebvumévvZX |
umévÍ˝çŤ |
dĽg |
}ChĚFŻJjYĆÔ
^EĚ}ChĹNŤÄ˘éąĆÍAfćđŠÄ˘éĆŤÉNąéąĆÉĢܡB
fćđŠÄ˘éĆŤÉXN[Éf鎍͊RÉŠŚÜˇŞA
ŔŰÉÍAvWFN^[ŞĂIČtBđb24t[ĚŹxĹXN[ÉeľÄ˘ÜˇB
qgÍ40~b˛ĆÉĂ~ćiPt[jđŠéĆAťççÍAąľÄ˘éŻśŕĚĆFݎéąĆÉČčܡB
ŻlÉA˝żĚ}ChÍAˇ˘ÄAk˘ĹAĄíÁÄAGęĢéZ˘îńĚAąđuŻśvŕĚĆľÄmoľÜˇB
ľŠľAŔŰÉÍAe´oĚCxgÍŮńĚęuĹuŻśvŕĚĹÍ čÜšńB
]ŠçMłęé10~bĚęňĚeuîńpPbgvđA
ęAĹ é17ĚSi}ChcittaĚZbgĹ éSHcitta vithijšéąĆĹAFݎéąĆŞĹŤéć¤ÉČčܡB@@@
SHÉ¢ÄÍăqľÄ˘ÜˇB
ąĚ17Xebv̤żĚ7ÂžŻŞŔŰĚFŻioEŽoEkoEĄoEGojÉÖíčA
ťĚVÂ̤żĚ1ŠçRÂžŻŞŔŰĚFŻťĚŕĚĹ čAťęÉďâłęéÔÍ10ŞĚ1bƢ¤ŮńĚuÔšB
ČwĚÔĆO ĚÔ
}T`
[ZbcHČĺw(MIT)ĚŠĹÍAgĚŞ´of[^đ枡éĚÉKvČĹŹÔÍń13~bĹ éĆłęĢܡB
Detecting
meaning in RSVP at 13 ms per picture
ąęŞ]ÉćéŹxšB
ÉO ĹÍA
¨żEimana indriyajĚîńpPbgÍdĽgÉϡłęA
^EĚGlM[ĚĹ é}ChĚuęvihadaya vatthujÉźÚMłęéAƾĢܡB
ťľÄ}ChÍAMłę˝îńđ10−9 bi10ŞĚ1bjPĘĹ énanosecondžܡB
]ĚÍ10~bĚXP[ČĚĹA}ChĚŹxćč1000{x˘ąĆÉČčܡB
ąęÍAu´mŹxvđ^EĆärˇéĆA¨żEĚ]ĚŹxͧŔłęĨčA
}ChÍíu]ŠçĚf[^đŇÁĢévóÔÉČÁĢéąĆđÓĄľÜˇB
@
ČăĚŕžÍO ÉLqłę˝ŕĚđťăęóľ˝ŕĚšŞAO ĹÍuÔđßikhaṇa@SkDkṣaṇajĆľÄ\ľA
ďĚIČbÍLqłęĢȢĚĹAťăČwĹÍeîńpPbgĚPĘŞń10~bĹ éĆčłęĢéĚĹA
ťęđîÉľÄAďĚIČÉuŤˇŚÄ˘ÜˇB
ťăČwĹÍAFŻĚˇ×ÄÍ]ŕĹsČíęĢéĆlŚéĚŞĺŹhĹ čA]}ChđOńɾĢéĚÉÎľÄA
O ̧ęÍA}ChŞi^EĚjGlM[ĚĹ čA
ťĚ@\â\˘âVXeđťăČwŞ@ˇéĚÉŕ¤ľÔŞŠŠéĹ ë¤ĆčľÄ˘ÜˇB
˝ĆŚÎAá
ŠçĚf[^đ]ÉmXgbvĹMľąŻÄ˘éĆzčˇéĆA
ąĚ´of[^đ枡éÔÍń10~bĆłęéĚĹA1bÉń100ÂĚuf[^pPbgvŞ]ĹłęĢéąĆÉČčܡB
Pb1000~bimsj@@@@@@@@@fćĚPt[Íń40~bi1000^24j
SĚŤCittaĚvZX@@@SHcitta vithiĆÄÎęé17Xebv
}Chɨ˘ÄUŽGlM[đFݎéScittaĚśĹĚÔ@@@@uáĺĚÉĺHv
áđîľ˝MÍ]ĹłęAťęçÍdĽgÉϡłę^EĚfđǡéóM@\É]łęܡB
ťĚf[^EGlM[Íŕ𳢽Ěć¤ÉScittađ17ńUŽłšÜˇB
ąęŞA¨żEĚe˘ąqidhātujŞ^EĚ÷×Čąq(bhūta)ĆČčAťęđumé@\cittavŞÇĚć¤ČĹFݎéŠĚJjYšB
umé@\vĹ é17XebvĚcittāđuSH@citta
vithivĆO ĹÍÄŃܡB
áŠçĚîńđFݎéSĚ17XebvĚßö
|
p[ę |
Şę |
ŕe |
1 |
Atīta
Bhavanga |
ß |
ČOĚLŞSBhavanga@@@@uś˝ąŹvilife@continuumj ťÝĚÎŰđFmľČ˘óÔ@@ ŽSÉQĢéóÔ@@@@öÝÓŻĹÍȢ |
2 |
Bhavanga
Calana |
Ž |
Uގé Bhavanga LŞSŞŽhľÄăČčnß˝óÔ@uLŞŽhvƢ¤ |
3 |
Bhavanga
Upaccheda |
Ě |
ßlłę˝ Bhavanga LŞSŞăČčÁŚéóÔB LŞSŞĚÄçęAĚfłęéBuLŞĚfv |
4 |
Pancadvaravajjana
|
Ü |
T´oĚŕŠçĚdĽgÉÓđüŻéÓŻ@ uÚŞoß˝vƢ¤óÔĹuÜĺř]SvƢ¤ vipāka
viññāna ĚśN |
5 |
Cakku
Vinnana |
á |
SŞáĚŕĚdĽgipasāda
rūpajđmoˇéuáŻv |
6 |
Sampaticchana
|
Ě |
SŞáŻĚf[^ĚRs[đóŻéĚóS@@ |
7 |
Santīrana
|
|
˛¸ˇéÓŻ@@@xS@@@ąęÍÇńČUŽŠĆxˇé áŻĚC[WđTľ¸¸ˇé |
8 |
Vottapana |
m |
čˇéÓŻ@@uźOĚxľ˝Svđmčˇé uŠ˝ŕĚvđmčˇéĚĹÍČAxľ˝SđmčˇéB |
9 |
Javana |
Ź |
kamma viññānĚśN@@@FŻŞÍśÜé ŻśUŽŞľńNŤéŹsS |
10 |
Javana |
|
ŠŞčÉxľ˝ŕĚÉ¢ÄAˇŽ´îŞ˝ˇé ąąĹPs׊Ťs׊ɪŠęé |
11 |
Javana |
|
|
12 |
Javana |
|
ĹĺĚGlM[]Ć |
13 |
Javana |
|
|
14 |
Javana |
|
|
15 |
Javana |
|
kamma viññānĚÁĹ |
16 |
Tadarammana
|
Ţ |
ÓŻĚo^@@@ŢS@@@uĄí˘vĚć¤ČŕĚ@ |
17 |
Tadarammana |
|
ÓŻĚo^@@ŮnSČĚĹvipāka viññānaČĚŠH ÇąÉo^ˇéĚŠHŻĺ]ČĚŠH |
cf.
LŻâ\Şâz˘ČÇĚdhammāÍ}ChĚ´oíŻĹ é]Ěmana indriyaŞ5´oíŻđɟÚÉ´mˇéĚĹA
ÓĺSHĆÄÎęA
žÄĚęÍ@@ŽĚÓŹŹŹŹŹŹŹŢŢĚ12Xebv
sžÄĚęÍ@ŽĚÓŹŹŹŹŹŹŹ@@Ě10XebvŞSHcitta vithiĆČéB
˘ÂuŠŚ˝vĚŠH
17ĚęAĚZbgŞIíÁ˝çAŠČç¸LŞSBhavangaÉČčܡB
ćęSßĹAÎŰĚUŽŞśÜęÄA
ć\ľßĹťĚUŽÍIíčܡB
ą¤˘¤17ľSßĚZbgŞ˝ńŕśÜęÄAâÁĆu AÔŞŠŚÜľ˝vƢ¤FŻŞśśÜˇB
ęSßęŞĚęewĆžíęA10ŞĚ1bĚPĘÉČčܡB
ęewđZ\ÜßĆŕZ\OĆࢤđßŕ éB
uȢvŕĚđŠéH
mibhūtaĹ\Źłę˝GlM[jÉÍuśZĹvĚgŽŞ čAgĚć¤ÉśÜęÄÍAJ^`đŹľAťľÄÁŚÄ˘ŤÜˇB
uśvĚuÔÍŠŚÜšńBuZvĚĆŤÍŠŚÜˇBuĹvĚĆŤÍÜ˝ŠŚÜšńB
śŠĹĚĆŤÍAMŞüÍłęȢĚĹASÍLŞSĚÜÜĹ˝ŕCĂąĆÍ čÜšńB
BpbTi[áŇzđˇéĆA
uŠÄ˘éwŕĚx͸ÁĆťąÉ éĚĹÍȢvƢ¤ŔÉCĂŤAÍśß̤żÍâľłđ´śéąĆĹľĺ¤B
ťŰÍśÜęÄÍÁŚéŕĚžĆCùƪáŇzĚ10iK éÍśßĚęŕÉČčܡB
Javana CittaĹkamma viññānĚśNŞ˝xi10ńŮÇjŕJčÔłéąĆš
tanhaŞśˇéB
vipāka viññānaÍRg[ōȢŞA
kamma viññānaÍŠŽ˝ńHĹ é sankhārađ§äˇéąĆÉćÁÄÔÚIÉRg[ˇéąĆŞĹŤéB
ąĚkamma viññānaÍK¸manō vipāka viññānađÍśßÉoRˇéB
ťąĹA[ip[iáŇzĆTeBpb^[iáŇzđĘľÄAčÉśNľÄľÜ¤manō
sankhāra ĚŽŤÉíÉCâĢéąĆĹA
ąĚmanō
sankhāraŞxŢąĆČśŹľąŻé vaci sankhāraĆ kāya sankhāra đ§äˇéąĆŞĹŤć¤ÉČéB
żéáŇzđŔHˇéąĆÉćÁÄAbˇąĆறĆŕľČ˘ĚĹA
ÓŻIČžęĆC[Wvlvaci sankhārađRg[ľÄAśYđâßéąĆžŻÍĹŤéB
ľŠľťęČOĚúíśĚÔĹÍA˝żŠgŞÓ}IÉśNłšÄ˘évaci
sankhāra Ć kāya sankhāraiÓŻIvlAžęAsŽjŞuJ}iöĘjĚívđě蹯ĢéĚĹAąęđRg[ˇéKvŞ éB
_}ĚKwIđß
E |
ŕe |
GlM[ |
ńH |
ӯƨż |
łFE |
ŐGlM[ dÍđŕ˝Č˘ĚĹËÍĆČé |
_[NGlM[ |
manō
sankhāra J}Ěí nāmagottaL^ |
[wÓŻ |
FE |
dÍđÂGlM[@J^`ÉŻßéÍ ÓŻGlM[@@@@SĚŕe ߸̳Ś@@@@@@Buddha Dhamma |
_[N}^[ dÍ ÓŻGlM[ |
vaci
sankhāra ´îAvl |
\wÓŻ |
´oE |
¨GlM[Ě@Ľ |
¨żGlM[ |
kāya
sankhāra |
¨ż |
dhammāĆÍuśÝoˇvƢ¤ÓĄĹAdhammāÉćÁġ×ÄĚŕĚŞśNˇéƢ¤ÓĄĹ éB
ĚćÉćÁÄdhammaĚJ^`ÍŮČÁÄŠŚéB
łFEĹÍAóĆűüŤđśÝoľ˝ŐGlM[Ĺ čA
FEĹÍAFđ}îˇéÓŻGlM[Ĺ čA
´oEĹÍAF@ĽĚGlM[ƾĝęéB
Si}ChjŞÎۨi÷×ČGlM[jÉÚGˇéĆAťąÉGlM[ŞśˇéB
ąĚGlM[ŞłFEĚŕĚĹ ęÎdhammā (Dhamma
rupaALŻ, uJ}Ěívkamma beeja)Ĺ čA
ąęçÍuGlM[Ěeę¨Ĺ ékamma bhavaÉĎÝdËéć¤ÉL^łęéB@
FEĚŕĚĹ ęÎASŞ´ś˝čzÁ˝ąĆÉČéB
ąĚdhammāĆÍĄ`ĹSŞśÝoľ˝GlM[Ĺ čABuddha DhammaFĚ@ĽĆćʡéąĆŞ éB
´oEĚŕĚĹ ęÎA¨żlM[ĚbhavaĆČčAggÝÉGlM[Ş[ˇéƨI`ÉČÁÄaśˇéB
ťľÄ˘É¨˘ÄłFEĚdhammā (Dhamma
rupa@@L^ALŻA uJ}iöĘjĚívČÇ)Ş
}ChĚ´oíŻmana indriyaĆÄŃÚGˇéąĆđŤÁŠŻĆľÄAŻśvZXŞÄxĆČJčÔłęéB
ťľÄťĚxÉkamma viññānaÍČÁĢB
ťľÄąĚkamma viññānaŞČéxÉAnāmarūpaĆŕÄÎęéFEĚdhammāĚĘÍĺŤČéB
ąĚnāmarūpaÍ}ChÉćÁÄěçęAąęިżrūpaŞśŹłęéęÔÍśßĚiKÉČéB
ąĚ¨żťĚvZXɨ˘Äkamma viññānaŞ}ĚĹ čA\ŹvfĚđđĘ˝ˇB
@ĺoĚ
gmanō pubbangama dhammāch. ĆÍ
Si}ChjŞkamma viññānađ}ĚĆľÄdhammāđśÝžˇĆ˘¤ąĆđ\ľÄ˘éB
ąęÍA˝żŞćĂáŃsĚóÔĚÉÍA˝ńČéindriyai´oíŻĚ@\@@áĆÍŠé@\jŞ
ÎŰđßéāyatanaiÎŰđT[`ˇé~đÂÓŻAˇČíżáŞŠéÓŻĚüÍ@BjĆČčA
ŠéąĆđĺĚŞRg[ľÄ˘˝ĚŞA˝íS𸤹ĆĹŠé@\ÉtÉRg[łęľܢA
Vľ˘uJ}iöĘjĚív𜏾ľܤB
DHAMMAPADA@@ Verse 1
& 2@Yamakavagga@@ĺo@@pó@the Pairs
|
DHAMMAPADA |
|
|
Mano
pubbangamā dhammā manosetthā
manomayā Manasā ce
padutthena bhāsati
vā karoti vā Tato nam
dukkhamanveti cakkamfva vahato padam |
ŕ̲ĆÍSÉŕĆĂŤA SđĺĆľA SÉćÁÄÂčołęéB ŕľŕę˝SĹbľ˝čsČÁ˝čˇéČçÎAęľÝÍťĚlÉÂŤ]¤B ÔđĐijĚŤŐÉÔ֪¢Äsć¤ÉB @ |
|
mano @@mind pubbangama
preceding; coming before dhammā
states (of existence) manosettha
led by the mind manomaya
produced by mind manasa[
Adj. ] having a mind padutthena
with wickedness bhāsati
(he) speaks vā or karoti(he)
acts tato nam
because of that dukkhamanveti
suffering follows one cakkam
[eva] [ just as ] the wheel vahato
leading padam
foot [here meaning the hoof of an ox ] |
Mind is
the forerunner of all states. Mind is
chief; mind-made
are they. If one
speaks or acts with wicked mind, because
of that, suffering follows one, even as
the wheel follows the hoof of the draught-ox. All
phenomena have mind as their
forerunner; they all
are mind-made. If one
speaks or acts with an evil mind (i.e.,
engages in dasa akusala), then
suffering (dukha) will follow just as
the wheels of a cart follow the footsteps of the ox that is pulling the cart |
|
Mano
pubbangamā dhammā manosetthā
manomayā Manasā ce
pasannena bhāsati
vā karoti vā Tato nam
sukhamanveti chāyāfva anapāyinī |
ŕ̲ĆÍSÉŕĆĂŤA SđĺĆľA SÉćÁÄÂčołęéB ŕľŕ´çŠČSĹbľ˝čsȤČçÎA ęľÝÍťĚlÉÂŤ]¤B ——eŞťĚŠçžŠçŁęȢć¤ÉB Ói¨ŕ˘jÍ@iˇ×ÄjÉłŤ§ż @iˇ×ÄjÍÓi¨ŕ˘jÉŹé Ói¨ŕ˘jąťÍ@iˇ×ÄjđiˇjÔ ŤćçČéÓi¨ŕ˘jÉÄAŠ˝čAsíÎ `ÉeĚť¤˛Ć@˝ĚľÝŢÉľ˝Şíń iFź˘úój |
|
pasannena
with clear, bright, pious (mind) sukhamanveti
happiness follows one chāyā
[eva] [ just as ] shadow anapāyinī(that)
does not leave |
Mind is
the forerunner of all states. Mind is
chief; mind-made
are they. If one
speaks or acts with pure mind, because
of that, happiness follows one, even as
onefs shadow that never
leaves. |
ąĚńßÉub_ĚŞ{IČlŚűŞŕŠęĢéB
}ChŞSÄĚŕĚÉć§żAąĚS˘EÍ}ChÉćÁÄěçęAˇ×ÄĚîbÍ}ChžA
Ćŕ˘Ä˘éB
}ChŞśÝoľ˝dhammā@ÉćÁĹ̢̡×Ä̝۪śNłęĢéAĆŕ˘Ä˘éĚĹ éB
ťľÄAąĚdhammāÍvl(saṅkhāra)
Ş}ChĚŤÉÖíéąĆĹŞśNin˘jłęĢéĆB
ąęçÍ
ćĂáŃsÉćÁÄeżđóŻ˝}ChĹAvlEžęEsŽľ˝ęÉÍA
]̢EĹśŤéąĆđJčÔľAęYŞąąĆđŚľÄ˘éB
oąĆÍ˝ŠH@@@@
SHĚńĆCetasikāi^vöjŞcittaiÓAz˘Av˘AvljĚŤżđčˇé
z˘icittajÍAÁčĚvlÎۨiārammanajÉîâĜľÜˇB
˝ĆŚÎAÔĚwüâUŕÉ¢ÄlŚÜˇB
ęxÉ1ÂĚSHSHcitta vithiľŠśľÜšńŞAťęźęĚąÔÍ10ŞĚ1b˘ĹˇB
CittāiĄ`ĚcittajÍńíɢXs[hĹŹęܡB
˝żÍÂXĚcittađoąľÄ˘ÜšńŞA1bÔÉśˇé\ĚcittaĚSĚIČeżđoąľÄ˘ÜˇB
ecittaÉÍ˝Ěcetasikai^vöjŞÜÜęĨčA
ÇĚcittaÉŕ͜ߊç éŐIČ^vöÍAsaññā, phassa, manasikāra cetasikaČÇŞ čܡB
ÉAcittaĚużvđ\ˇuǢv¨ćŃuŤ˘vcetasikaŞ čܡB
NŠŞ{ÁĢéĆŤAťĚĚŮĆńÇĚcittāÍ{č/ľÝƢ¤dōsaĚ cetasikađżÜˇB
ŻślŞ đóŠľÄ˘élÉHđ^ŚÄ˘éÉÍAťĚlĚcittāÍęIÉߡČíż¤î[˘cetasikađÂąĆÉČéĹľĺ¤B
ǢcetasikaĆŤ˘cetasikaÍŹ´čÜšńBÂÜčAǢlŚŠŤ˘lŚĚÇżçŠĹˇB
ÓŻviññānaĚvZX
CittaŠçviññānakkhandhaÖ@@@@@@9iKĚvlvZXŕľÍA9iKĚő
z˘Av˘AvlÍ˝wÉŕČéÓŻŠçoăŞÁĢéĚĹA10ŞĚ1bČŕÉ9ÂĚiKđoܡB
ťęÍcittaĹnÜčAviññāṇaÜ˝ÍviññāṇakkhandhaĹIíčܡB
viññāṇaĆÍuz˘AlŚvĚSĚIČoąĚąĆĹAcittā ĚcetasikāÉćÁÄJ^`ÉČčܡB
1ÂĚSHcitta
vithiĹviññāṇađĚąˇéąĆÍ čÜšńB
˝ĎĹ˝Sܽͽ\ŕĚcittāÉćÁÄviññāṇađĚąľÄ˘ÜˇB
ąęçĚŠÉČÁĢéŕĚAˇČíżÍĎľ˝ŕĚŞAp[ęĹkhandhaĆÄÎęܡB
ľ˝ŞÁÄA˝żŞoąĆÄÔŕĚÍAviññāṇakkhandhaˇČíżcittāĚÍϾĢéŠĚSĚIČĘšB
gatiiŤüjĆāsavā
(āsavaĚĄ`@ćĂáŃs)ÍAťęźęĚcittaÉťęČ˘ęŞ čܡB
ťęçÍx°óÔÉ čAugK[iUŤˇČíżAU´oíŻÉÚGˇé¨żrūpajvĆđŞťęéĚđŇÁĢܡB
˝ĆŚÎAüĄľ˘żâŁÍIČlđŠéĆŤĚć¤ÉAuyľ˘vlĚÎŰvÉX|bgCgŞ˝Á˝ęÉĚÝA
ćĂ~ČvlŞśśÜˇB
ľ˝ŞÁÄA˝żĚlŚűiviññāṇajÍA
˝żĚgatiiŤüAťľÄťęÉćÁÄNąéKľjĆāsavāi]j¨ćŃÁčĚvlÎŰÉ˾ĢܡB
ŕżëńA˝żÍÁčĚgatiĆāsavāđćčŤAVľ˘ŕĚđ珡éąĆŞĹŤÜˇB
ĀnāpānaĆSatipaṭṭhānaáŇzĚĺČÚIÍAŤ˘gatiĆāsavāđćčŤAǢgatiđç޹ƚB
cittaĚuyäĚvöv
cittaÉÍ7ÂĚŐIČcētasika^vöŞ čܡB
cittaĆcētasikaĚÖWÍA˘LpXĆGĚďAŕľÍ§žČČ
ĆGĚďĚć¤ČŕĚšB
§žČcittaɢë˘ëČcētasikaŞüÁÄ}ChÍęČŞçJ^`ÉČčܡB
î{IČGĚďÍAPhassaiÚGjAsaññāimojAvēdanāi´ojAcētanāiÓ}jAekaggataię_ŤjAjivitindriyaiś˝@\jAmanasikāraiL^ĆĚANZXjĚVšB
manasikāraĆsaññāĚ cetasikaÍAß̡×ÄĚLŻAKľigatijA¨ćŃ]iāsavājđÁčĚcittaÉgÝ޹ƪōܡB
uˇ×ÄđÜĆßévĚÍcetanā(ÓvAÓ}volition) cetasikaĚđšB
ąęŞAČcittaĚuyäĚvövĹ čAÇĚcittaŕ10ŞĚ1bľŠąľÜšńB
ťľÄAťĚZ˘ÔĚÔÉAźĚ˝ĚcētasikaiǢŕĚૢŕĚŕjŞcittaÉgÝÜęܡB
ܸÍAźĚcētasikaŞgÝÜęĢȢPČP[XđlŚÄÝܡB
XĚiK@@@@ęeÉď¤á@@@@@
cittaĚőĚvZXÍAPabhassara Sutta (AN 1.51)ÉLqłęĢܡB
ęeÉ魯ĆđáÉľÄlŚÄÝܡB
ĹĚcittaiKĹÍAÎŰđÝéąĆŕČAu˘ĚżvŞ éžŻĹˇB
ĚumanōvĚXebviŞčˇéAî_đÂéAuÎŰÉξĸhđŕÁÄÚˇčđßévjĹAťĚlÍŤĹ éąĆŞíŠčܡB
umānasanvĚć3iKĹÍAusanitÁˇéjvŞoęľAÇÁîńiÂlîńjŞgÝÜęܡB
ąąĹÍAťĚlÍŠŞĚęeĹ éąĆŞíŠčܡB
˝żÍČĆŕcittaĚumānasanviKÉBľČ˘ŔčAąĚĐďÉśŤéąĆÍĹŤÜšńB
ť¤ľČ˘ĆAQOĚĹÁčĚlđćĘĹŤČČčܡB
cittaĚŔŰĚőÍĚiKAĚuhadayanvŠçnÜčܡB
hadayanĆÍAťĚlŞun[gÉߢvŠÇ¤ŠAˇČíżßĂŤ˝˘ŠAŕľÍŁę˝˘ŠđđŻĘˇéąĆđÓĄľÜˇB
ąĚáĹÍAuŠŞĚęevƾįʾAŕżëńťęÉtŃľÄξĢévēdanāŞśľÜˇB
ąąĹĚ|CgÍAŤ˘gatiiPÉavijjāĆŕÄÎęéAÝÉÖAˇéanusayaAāsāvasČÇjŞ éŔčA
vlŞśśéĆőłęéƢ¤ąĆšB
ľ˝ŞÁÄAvlŞśś˝ĆŤÉ§äˇéąĆÍĹŤÜšńB
p[ę |
RbvĚĚgŚ |
ŕe |
ďĚI |
kilesa |
DiyĆ
jŰŢARbv |
łž |
{\ |
asava |
ęÉžńŢéyĚ |
ćĂáŃs |
ćĂ~E{EĎz |
anusaya |
ęŠç\ĘÉüФ
A |
]EŤ |
~]Eč] |
gati |
\ĘÉŠńŢéAuN |
Ťü |
vlEKľp^[ |
cittaÍzđâˇéŹłi10ŞĚ1bjĹ쎾ĢéĚĹAviññānaĚiKĹ͡ĹÉőłęܡB
߸ÍAcitta͢Eŏ̜ݞƞÁĢܡBoTH
˝żŞ{ÉoąˇéiKÍŻĺ]viññānakkhandha šŞAuz˘vđcittaĆĺÜŠÉÄńŢܡB
citta @@@@u˘ĚżvťĚŕĚ@@@@ÎŰđŠÜšń
manō@@@@ @î_đÂé@@@@@ÎŰĆL^Ćzsaññāđơé@qgAŤĹ éąĆđFŻ
mānasan @@@ÇÁîńiÂlîńj@@@LŻĆĆľÄÖWŤđmF@@@ťĚlÍŠŞĚęeĹ é
AnÍąąÜĹĚFŻ@\ľŠŕ˝¸AAąęćĚßöÉÍiÜȢB
Ť˘gatiAāsāvasAanusayađ¸çľAĹăÉćčąĆÉćÁÄĚÝŔsōܡB
Karaṇīya Mettā Sutta Khuddakapāṭha@9.
Mettasutta@pó@ĹťĚđúÉ¢ĪLqłęĢéB
hadayan @@un[gÉߢvŠÇ¤Š@@ęeÉtѾĢévēdanā´oĆ^OđĆ
pandaran @up[đÇÁˇév@@@@@LŻĆL^đơé
manō manāyatanam, @@@@@@@@@@@ ¤łęAÜľ˝Gs\[hzNđJčÔľłçɤ
đ[ßé
mana indriyam (or manindriyam)@@@@@manasikāra
cētasikaÉćÁÄŠŽIÉsíęܡ
viññāna@@@@@@@@anusayaAāsāvasAgatiĚ˝ßÉńíÉőłę˝citta
viññānakkhandha@@@11íŢĚviññānađÜŢviññānakkhandhaĚęÉČčܡB
11íŢĆÍßAťÝA˘AßAA@×isukumajAeGiōlārikajADŤipaneetajA˘iappaneetajA
ŕiajjattajAOibahiddajšB
anusayaAāsāvasAgatižŻĹČAßĚLŻâŤĚó]ČÇŕĆľÄćčüęܡB
ęđ¸çˇ˝ßÉ˝żŞĹŤéąĆÍA3ĚćĚDhammađwŃAÉAnāpānaĆSatipatthānaáŇzđŔHˇéąĆĹA
avijjāigatiAāsavaAanusaya̡×ÄÉÖAľÄ˘éąĆĹŔĚĆzÁĢéśeĆńHjđ¸çˇąĆšB
Š@
ăŔ§łĚXiKĚcittaiSj
ăŔ§ł |
ŕe |
ŕž |
T[Lh |
ÓŻ |
|
|
|
|
|
citta |
mé@\ |
˘LoX |
prakrit Ş{ó |
Ş{ÓŻ ^óÓŻ |
manō |
SĚđcŹ |
SĚŤ@\@paññā |
chittaSf |
SĚŤÓŻ |
mānasam |
ŞľÄumévŞšóÔ |
˘
żÍąĚiKÜĹľŠFŻľČ˘ |
buddhi q |
ŞĘÓŻ |
hadayaṃ |
ŠäFŻ ĚEEE |
Ƣ¤ggÝĚŕĆO saññāĚśŹĆˇ
ŞnÜé |
ahaṇkāra äˇ |
ggÓŻ |
paṇḍaraṃ |
GlM[ĺ |
bhūtaxĚ÷×vfđFŻ ˇ
É˝ĚGlM[đÄé |
jñānendriya ÷×moíŻ |
źĎÓŻ |
manōmanāyatanam |
}Ě^OŞtÁ |
ÎŰÉóeIor˝Ior§ČS |
manasÓv |
ßÓŻ |
mānaindriyam |
ÓŻGlM[ |
ÎŰÉΡéˇ
ĚÍŞťˇé |
karmendriya ÷×^ŽíŻ |
^ŽÓŻ |
viññāna |
Şłę˝qd úíĚFŻ |
qdŞłę˝ŞIFŻĆ ˘IČ~E] |
jīva Âä |
ÓŻ |
viññākkhandō |
vlALŻAóz |
¤
đßAťóđ]żľAŤÖĚVľ˘ó]ĆvćĚp^[FŻ |
tanmātrā ÷׳f |
ńHÓŻ |
ăŔ§łĚ_ É é9iKĚcittaĚĎťvZXŕFRXW[ÉÎľÄŕžĹŤéƨŕ˘ÜˇB
cittaAmanōAmānasamAhadayaṃApaṇḍaraṃAmanōmanāyatanamAmānaindriyamAviññānaAviññākkhandō
Én
ɨŻéÂĚĚś˝ĚĹÍ
^äpurushaiātmanjÉćÁÄ
Ş{ŠŤprakritiÍŕĚ3żŤgunaĚoXŞöęéąĆĹA
PŤsattwaŠçÍSfchittaA
ŽŤjajasŠçÍqbuddhiA
ĂŤtamasŠçÍäˇahamkāraŞśśA
äˇahamkāraÉŕ3żŤŞ éĚĹ
PŤäˇŠçÍ÷×moíŻjñānendriya
PEŽŤäˇŠçÍÓvmanas
ŽŤäˇŠçÍ÷×^ŽíŻkarmendriya
Í䡊çÍ÷׳ftanmātrā
÷׳ftanmātrāŠçÍeGłfbhūta
ĹăÉn
łfÉŕݾĜ¨ÉČÁ˝B
ąę𜾽ӯĚÉŔ×AťăpęĹĚ\ťđÝéĆ
|
|
|
|
|
^äpuruṣaiātmanj@@@@@@@@@@ @@@ |
^äÓŻ |
Ďơ鞯žŞABęĚŔĚ |
|
Ş{prakrit óprakriti isattwaAjajasAtamasj |
Ş{ÓŻ ^óÓŻ |
čÜÁ˝J^`ÍČdhammāGlM[Ěň RÂĚżŤĚoXŞöęéĆJ^`Şnoˇé |
|
Sfchitta@@@@@@@@@@@@@@@@
@@ |
SĚŤÓŻ |
PŤ@ćč÷×ČmÉŰxđă°é@\đŕ |
|
qbuddhi@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@ |
ŞĘÓŻ |
ŽŤ@@mđgÁÄPđQɡé@\ |
|
äˇahamkāra@@@@@@@@@@@@@@@@@@ |
ggÓŻ |
ĂŤ@@@ďŰťˇéąĆĹŰxđş°é dhammāĚňŞgatiŞ\Źłęé |
|
÷×moíŻ jñānendriya
@@@@@@@ |
źĎÓŻ |
÷×GlM[ĚxšŮđmoˇé@@@ oĆŽoĚÝĹAkoAĄoAGoÍȢ |
|
Óvmanas
@@@@@@@ |
ßÓŻ |
ÎŰÉΡé´oÉ}or§Ě^Ođ\é QÂđÂȰé˝ßɤĘ_ÉX|bgCgđÄé |
|
÷×^ŽíŻ karmendriya
@@@@@@@ |
^ŽÓŻ |
÷×GlM[ĆgĚĚAŽđĚ´ |
|
Âäjīva@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ |
ÓŻ |
ACfeB ŞŢľ˝ŕĚđÜĆßÄ °Äˇé |
|
÷׳ftanmātrā
@@@@@@@ §łĹ˘¤bhūtaĚx |
ńHÓŻ |
p^[FݎéAvđ쏡é |
|
eGłf
@@@@@@@ rūpaĚĚ׊˘dhātu@ |
TOÓŻ |
ęĘťATOťAV{ťˇé |
|
¨żrūpaĚĚe˘dhātu@ Ü´oíŻĚMŞîŐ@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ |
ŠäÓŻ |
ˇŮÉX|bgCgđÄéT´oíŻĆSÉćéFŻči |
|
źŇĚÓŻđŕMÉÜL |
ŠČÓŻ |
źŇđÜß˝uŠŞvđĺĚĆľÄA´oíŻđĘśÄOEŠçĚMđFݎéqĚÓŻ |
ąęđqgĚaśŠçďĚťˇéŹęĹĚ\ťđÝéĆA
ܸÍqgČOÉ éÓŻĹÍA
[ÓŻ@@GlM[đľŕ˝Č˘ÓŻĚO¤É ém
FÓŻ@@ó¸ČOŠç éGlM[đŕÂFĚÓŻ
ě°ÓŻ@@^ĚŞŕÂu˘ĚżvĚÓŻ
ĚqgĚÓŻĹÍA
^äÓŻ@@ó¸ĚuÔÉśśéÂŞÍśßÄÂÓŻ@@
^óÓŻ@@ó¸ĚuÔĚÓŻ@@čÜéJ^`ÍȢŞu˘ĚżvťĚŕĚĆČéÓŻ
SĚŤÓŻ@ó¸źăĚÓŻ@@@J^`Í éŞŤEüŞÜžmčłęĢȢӯ
ŞĘÓŻ@@×EŞôăĚÓŻ@@OięĚ⊪ĚgĚjĚMđĚ´ˇéŮ
ggÓŻ@@OEĆŠŞĚÓŻĆĚÔÉᢪ éąĆđŕăótĚ垎ĹFŻľÍśßéŮĚÓŻ@
źĎÓŻ@@á¨@ăgĚ´oíŻŠçĹÍČA÷×ČgŽđźBÉFݎéŮĚÓŻ
ßÓŻ@@ăótizÂíníŻjĹOĚgˇĆݞˇéąĆĹÎŰƤʍĆßđtÁˇéŮĚÓŻ@
sŽÓŻ@@ŠŞĚ÷×ĚĆ÷ĚŞÂČŞÁĢéąĆŞíŠčA÷ĚđÓŻIÉŽŠˇŮĚÓŻ
ÓŻ@@ŕ//OăótŞíŻĆČčAM̡ŮđcŹľÄAťęçđÜĆßġéVśĚÓŻ
ńHÓŻ@@p^[FŻ@@CvbgMÉΡ銎˝ńHŢEđFݎéűĚÓŻ
TOÓŻ@@V{YFŻ@@OEĚMđV{ĆľÄFݎécĚÓŻ
ŠäÓŻ@@uŠŞvƢ¤ĺĚđîÉľÄA´oíŻđĘśÄOEŠçĚMđFݎécĚÓŻ@@
ŠČÓŻ@@źŇđÜß˝uŠŞvđĺĚĆľÄA´oíŻđĘśÄOEŠçĚMđFݎéqĚÓŻ
}ChicittajÍPÂľŠČ˘ĚĹSHcitta vithiŕPÂĹAŻÉ;ĢȢ@@
qgŞNŠĆďbľÄ˘éĆŤAčđŠéąĆĆAˇąĆAž¤ąĆđuŻÉvɾĢܡB
ľŠľAŔŰͯɊġ˘Ä˘éć¤É´śÄ˘éžŻĹˇB
uFmˇévąĆŞĹŤéScittaÍPÂľŠČ˘˝ßAuÔIÉPÂĚąĆđľÄÍAĚuÔÉĘĚąĆđľÄA
FmÎŰđuÔ˛ĆÉŘč֌ĢܡB
C^[lbgČÇĚ[gĘMĹÍoĆšşÍpPbgĆČÁÄMĆóMÉćčłęܡŞA
}ChÍepPbgđ10~b˘Ĺcitta
vithiđgÁľĢܡB
ąęçĚuîńpPbgvŞ}ChÉ⌸üÁÄéĚĹAqgÍťĚć¤Č´ođ⌸oąľÄ˘éĆ´śÄ˘ÜˇB
ľŠľ}ChŞęxÉĹŤéuf[^pPbgvÍ1žŻČĚĹA
OăĚpPbgĆĚÔÉÍČĆŕ10 msĚxiˇjŞ éĚĹAŻĆ˘¤ąĆÍ čŚČ˘AƢ¤ĚŞO ̧ęšB
ľŠľAąĚZ˘ˇĹ ęÎAˇ×ÄĚ´oüÍđpąIÉoąľÄ˘éĆqgŞmoˇéĚÉÍ\ŞČŹłĹˇB
Üĺ]ĚOÉoéű@
Frūpa@@@ üÍđ¸çˇ@@ ¨żĆ^ĚÖWđmčA¨żĚśŹĚđmé
óvedanā@ @őEsőĚ´ođ¸âŠÉ˝žĎĢéąĆĹA^Ođ㍡éB@âŃđyľŢ
zsaññā@@
mŻĚŔEĆęľÝđmé@@zsaññāđdpaññāÖ
ssankhāra@ p^[ťĚßđmčAăĚťˇéű@đwÔ
Żviññāna@@ ÓŻŞGlM[đśÝoľAťęŞŠźđęľßĢéŔÔđmé
FrūpaĚC[Wđ¸çˇű@@¨żĚnoßö@@
´AĹ20NHČăĚCsđľÄ˘é§łkŞťĚ´AĚÇĘÉ`Šę˝G𩽱ƪȢŕb𡢽ąĆŞ éB
Ü˝AáŇzĚQÁŇÉÍAľá×çȢąĆĆşđü˘ÄŕąĆđ[ƾĢéâZ^[Ş˝˘B
ÇżçŕFĺ]RūpakkhandhaÉ]ŞČC[WđâłČ˘˝ßAō鞯´oíŻŠçüÍłęéMđ¸çˇ˝ßĚHvĹ éB
Fĺ]ÉMŞüęÎAťęŞóvedanāâzsaññāĚÎŰÉČéÂ\ŤŞŚéŠçĹ éB
Fĺ]ÉMđüęȢęÔžmČű@ÍÜ´íŻđō鞯gíȢąĆĹ éB
ÁÉoÍcĺČMđC[WťˇéĚĹAíÉŤłđŠÄAîńĘ𸳚éĚÉÍřĘŞ˘B
Ü˝¨żĚnoßöđméąĆĹCâĢӯĚÔâA¨żĚšâA˝ÉCđÂŻęÎć˘ĚŠĆ˘¤KCh}bvÉŹéB
ĺFĚ\ŹvfĆŕISíŻÉÖˇén˘´
|
F}N |
F´ |
FďŰť |
Fäˇ |
Â~N |
ŕe |
âÎŇut} |
Brahman |
|
|
|
puruṣa ātman |
|
Ş{ŠŤ |
prakriti |
|
|
|
prakriti |
|
ĺ |
mahā ākāsh |
Ô óÔ űü |
|
|
|
|
ĺČéŔÝ´ RżŤguṇa |
mahat mahat sattwa mahat jajas mahat tamas |
ŔÝ ĺPŤ 厍 ĺĂŤ |
|
|
sattwa jajas tamas |
|
Sf |
chitta |
ĺPŤ |
FSf samashti |
|
Sf chitta |
|
q |
buddhi |
厍 |
Fq samashti |
|
q buddhi |
|
äˇ |
ahamkāra |
ĺĂŤ |
Fäˇ samashti |
|
äˇ ahamkāra |
|
|
|
|
|
|
|
|
÷×moíŻ |
jñānendriya |
|
PŤäˇ |
TFmoíŻ samashti |
T÷×moíŻ |
á¨@ăg |
Óv |
manas |
|
PEŽŤäˇ |
FÓv samashti |
Óv manas |
|
÷×^ŽíŻ |
karmendriya |
|
ŽŤäˇ |
TF^Ž íŻsamashti |
T÷×^ŽíŻ |
űęAčAŤAroAśB |
÷׳f |
tanmātrā |
|
ĂŤäˇ |
T÷׳f |
÷עĘ |
|
eGłf |
bhūta |
|
|
|
TeGłf |
eG˘Ę |
|
|
|
|
|
|
|
T[L |
TXNbg |
ŕe |
ăŔ§ł |
ŕž |
|
|
|
|
|
vV |
puruṣa |
ěä@ĎĆžŻ |
citta |
ĎťĚȢŔĚ@¸Ď@o˘ÔE |
vNeB |
prakṛti mahat |
ŠŤ@ GlM[ |
manōłFE |
puruṣaŞĎéąĆĹ˝tŞöęÄuóvČéŞ{¨żŞuLvĆľÄWJˇé |
ubfB |
buddhi |
umévŞšóÔ |
mānasam ˘
żÍąąÜĹ |
SĚŤ@\@paññā |
AnJ[ |
ahaṇkāra |
ŠäA@FŻ |
hadayaṃ |
lXČKwĚFŻÉŞŁľÄ˘ saññāĚśŹĆAťęÖ̡
|
|
jñānendriya |
|
paṇḍaraṃ |
ˇ
É˝ĚGlM[đÄé |
|
manas |
|
manōmanāyatanam |
ÎŰÉóeIorŤIÉČéS |
|
karmendriya |
|
mānaindriyam |
xĚÍÍŕĹÍđťłšé |
|
tanmātrā |
|
viññāna |
qdÍłę˘IČ~E] |
|
bhūta |
|
viññākkhandō |
¤
đßAťÝĚóľđ]żľAŤÖĚVľ˘ó]Ćvć |
ăŔ§łĚ_ É é9iKĚcittaĚĎťvZXŕąĚFĚRXW[ĆΡéB
cittaAmanōAmānasamAhadayaṃApaṇḍaraṃAmanōmanāyatanamAmānaindriyamAviññānaAviññākkhandō
n
ɨŻéÂĚĚś˝ĚĹÍ
^äpurushaiātmanjÉćÁÄ
Ş{ŠŤprakritiÍŕĚ3żŤgunaĚoXŞöęéąĆĹA
PŤsattwaŠçÍSfchittaA
ŽŤjajasŠçÍqbuddhiA
ĂŤtamasŠçÍäˇahamkāraŞśśA
äˇahamkāraÉŕ3żŤŞ éĚĹ
PŤäˇŠçÍ÷×moíŻjñānendriya
PEŽŤäˇŠçÍÓvmanas
ŽŤäˇŠçÍ÷×^ŽíŻkarmendriya
Í䡊çÍ÷׳ftanmātrā
÷׳ftanmātrāŠçÍeGłfbhūta
ÉďĚťľÄAś˝ĚÉČÁ˝B
ąę𜾽ӯĚÉŔ×AťăpęĹĚ\ťđÝéĆ
^äpuruṣaiātmanj@@@@@@@ ^äÓŻ@@@ @@@Ďơ鞯žŞABęĚŔĚ
óprakritiisattwaAjajasAtamasj@
^óÓŻ@@@@@@J^`ÍȢŞGlM[Ěň
Sfchitta@@@@@@@@@@@@@SĚŤÓŻ@@@
@@ PŤ@@@¸_ŤÉŰxđă°éA
qbuddhi@@@@@@@@@@@@ŞĘÓŻ@@@@@
@@ŽŤ@@@mđgÁÄPđQɡé
äˇahamkāra@@@@@@@@@@@ggÓŻ@@@@@@@ĂŤ@@@ďŰťˇéąĆĹŰxđş°é
÷×moíŻjñānendriya
źĎÓŻ@@@@@@@÷×GlM[ĚxšŮđmoˇé@@@@@@@@@@
Óvmanas
¤ĘÓŻ@@@@@@@QÂđqޤĘ_ÉX|bgCgđÄé
÷×^ŽíŻkarmendriya
^ŽÓŻ@@@@@@@÷×GlM[ĆgĚĚAŽđĚ´
Âäjīva@@@@@@@@@@@@@ÓŻ@@@@@@ @ACfeBiŞŢjđÜĆßġé
÷׳ftanmātrā
ĎOÓŻ@@@@@@@ęĘťAĎOťAV{ťˇé
eGłfbhūta
öÝÓŻ@@@@@@@p^[Fݎé
¨żrūpa@@@@@@@@@@ @@@\wÓŻ@@@@@@@ˇŮÉX|bgCgđÄéU´oíŻ
ąĚ\wÓŻđ¸_ĆľÄéçľAťęđîÉľ˝ÜÜĹSľÄ˘P[XརŞA
ĎťľąŻÄ˘éÂŤĚĹéçľÄ˘éąĆÉCâ˝ŇĚÉÍAśÜęÄŤ˝ÓŻđkÁĢŤlŕťęÄéB
ą¤ľÄAęĘIČśŇĆŤlĆÄÎęéCsŇĚśŤűÉćÁÄAśĎÉᢪoéB
\wÓŻ@@´oíŻđĘľÄOEŠçĚMđuŠŞvƢ¤ĺĚđgÁÄFݎéúíśĚÓŻ
öÝÓŻ@@CvbgMÉΡ銎˝ńHŢEđFŻľÄ˘éąĆÉCĂŤAąęđăĚťˇé
ĎOÓŻ@@ĎOÉćéßčęĘťÉćÁĢEđFŻľÄ˘éąĆÉCĂŤAťęđăĚťˇéB
ÓŻ@@ŞÍľÄˇéACfeBeB[ÉćÁĢEđFŻľÄ˘éąĆÉCĂŤAťęđăĚťˇéB
sŽÓŻ@@ŠŞĚÓŻĆĚŞÂČŞÁĢéąĆđFŻľAŽąĆÉćÁÄžéÓŻđçŢB
¤ĘÓŻ@@źĚś˝ĚĆ̤ĘÉX|bgCgÄéąĆĹćʡéąĆđăĚťˇéB@
źĎÓŻ@@łfĚîÉČé÷×GlM[đĚ´ľÄAťĚđ´ˇéÓŻđçŢ
ggÓŻ@@mŻÍč`ˇéiggÝjÉćÁĢEđFŻľÄ˘éąĆÉCĂŤAťęđăĚťˇéB
ŞĘÓŻ@@mÍŞĘÉćÁĢEđFŻľÄ˘éąĆÉCĂŤAťęđăĚťˇéB
SĚÓŻ@@u čĚÜÜvÍŞŻ¸ÉźĎćÁĢEđFŻľÄ˘éąĆÉCĂŤAťęđăĚťˇéB
^óÓŻ@@ČÉŕȢóÔŠçóĚ_ŞNŤăŞéßđ´śéĚđŇÂÓŻđçŢ
^äÓŻ@@óĆGlM[đ˝Č˘łĚŠŞĚÓŻÉo¤
ÓŻŠç¨żÖĚvZX
|
Ó¨m |
|
ĚćA@\ |
|
|
p[ę |
|
|
|
|
dhammā |
|
arūpa łFE |
GlM[ kammicGlM[ĚpPbgĹ éB dhammāÍĎOAłçÉͧ@ŕÜŢ dhammāÉÍaniccaâdukkhaĚÁŤÍȢB ľŠľAdhammā ÉÍanattaĚÁŤÍ éĚĹA{żIÉKvČdvČŕĚÍ˝ŕȢB kamma bijaÍdhammāĚęĹ éAĆྦé kamma bijaČOÉŕ˝Ě DhammāŞ éB |
|
kalpaJp |
dhammaŞWÜÁ˝4ÁŤ |
||
|
kamma bija J}Ěí |
|
|
abhisaṅkhāražŻŞkamma bijaÉČé GlM[Ěň |
|
gati |
|
arūpalōka 28`31 |
uŤüALN^[AŤżAÁżAÎüvÉČé rūpaĚgatiiKA ˇČíżrūpaĚNšÍAumanō rūpavĆŕÄÎęܡB ąęçÍ}ChĹoťˇéŕĚB ßĚV[đoťŞmanō rūpa gathiđ쏡évZXɨ˘ÄAÖAˇé¨żIČŕĚÉ¢ĽżÍíÉlŚÜˇBťęçŞmanō rūpa hadaya vatthužŻŞ éB |
|
|
|
rūpalōkas |
|
|
mānasan @@@ |
buddhi ŞĘÓŻ |
^E |
mđgÁÄPđQɡé@@zsaññāĆĚĆ AnÍąąÜĹAąęćĚßöÉÍiÜȢ |
|
hadayan, |
ahankāra ggÓŻ |
vēdanāĚ ^OĂŻ |
ďŰťˇéąĆĹŰxđş°é |
|
pandaran |
manas ¤ĘÓŻ |
@@@@@@@@@@@ zsaññā |
up[đÇÁˇév@@ QÂđÂȰé˝ßɤĘ_ÉX|bgCg LŻĆL^đơé |
|
manō manāyatanam |
jīva ÓŻ |
ssankhāra |
ACfeBiŞŢjđÜĆßġé Gs\[hzNđJčÔľłçɤ
đ[ßé |
|
mana indriyam@@@@@ |
tanmātrā ĎOÓŻ |
vZ ϡ |
ęĘťAĎOť@@@V{ť ÷׳ftanmātrā |
|
viññāna@@@@@ |
bhūta@ öÝÓŻ |
kamma viññāna |
eGłf@@@@p^[Fݎé anusayaAāsāvasAgatiĚ˝ßÉńíÉőłę˝citta ÓŻßöcitta vithiĚjavanaXe[W |
|
viññānakkhandha@@@ |
rūpa \wÓŻ |
|
¨ż @dhātu 11íŢĚviññānađÜŢviññānakkhandhaĚęÉČé |
|
|
|
|
|
|
bhūta |
suddhāshtaka dhammā |
rūpalōkas 12`19 |
gathiŞçÜęéĆbhūtaÉČčAąęŞsuddhāshtaka ĚXe[W JpĚĄĚŠ骳fsuddhātthakaÉČčA ˇČíż¨żđśŹˇéB ¨żĚĹŹPĘbhūtaĹěçę˝hadaya vatthu mana indriyaÍdhātuĹÍČAbhūtaĹ hadaya vatthuÍăĘ3íÍdhammāĹ \ŹłęĢéĚĹÍȢŠH }ChĹoąˇérūpaŞdhamma manañca paṭicca
dhammē ca uppajjati manōviññāṇaṃ dhammāĆmana indriyaĚÚGŞmanō viññāna anidassan appatighan
dhammāyatana pariyā pannarūpan anidassanaÍuŠŚČ˘vąĆđÓĄľA appatighaÍuĹĚíŻĹłŚ´mōȢv dhammāyatanaÍmana indriyaĚąĆ Pariyā [pari+yā] winding
roundC]ń pannarūpanÍrupaĆĚBęĚÚGđÓĄˇéB |
|
mahā bhūta |
Sĺłf FAš |
rūpalōkas 20`27 |
bhūtaŞłçɧđľ˝ŕĚ rūpi brahmasŞZŢ@16iK brahmasĚĚÍmahā bhūtaĹ\ŹłęĢé gandhabbasĚ÷×ĚÍmahā bhūtaĹ\ŹB hadaya vatthuÉcakkhuĆsōta pasāda rūpaŞ é BakaBrahmāŞBľAŐ˘EƨᢾĢ˝Ěć Brahmanimantanika Sutta (MN 49)ĹÍA߸ĆŢĚíq˝żŞąĚĚćđKęABakađ@ľ˝B |
|
÷×Čdhātu |
|
kāma lōka U`11 |
mahā bhūtaŞłçÉĂkˇé devaÍlÉÍsÂĚ@×ČdhātuĹ\Ź cakkhuñca paṭicca
rūpē ca uppajjati cakkhuviññāṇaṃA sōtañca paṭicca
saddēca uppajjati sōtaviññāṇaṃA (vanna) rūpa ˇČíżőĆcakku indriyaiájŞÚG ˇéĆcakku viññānaŞNąéB oÉÍőĚąqiőqjĆ÷áĆĚÝ𬪠éB ACV
^CÜĹÍőÍąqžĆÍlŚçęÄ ¨ç¸ACompton˝żŞŘžľ˝ĚÍ1920Nă sadda rūpaišgjŞ sōta indriyai¨jĆÚG ˇéĆsōta viññānaŞNąéB |
|
e˘dhātu |
A ĄA ĚiG´j |
~E kāma lōka P`T |
˝żĚĚÍA§x̢dhātuĹ\ŹłęĢéB ghānañca paṭicca
gandhē ca uppajjati ghānaviññāṇaṃ jivhañca paṭicca
rasē ca uppajjati jivhāviññāṇaṃ kāyañca paṭicca
phōṭṭhabbē
ca uppajjati kāyaviññāṇaṃ kāya viññānaÍĹŕe˘pottabbaˇČíżdhātu ĆĚÚGÉNöˇéB gĚĚÚGi´GjAĄAő˘Íe˘ÚGšB ťęçÍźÚĚÚGipottabbajđş˘A ťęçÍĹĚąqiĄĆő˘jđş˘ÜˇB |
|
|
|
|
|
rūpaĚiK@@GlM[Šç¨żÖ
rūpaĚ即ƝĚő˝Ć´oíŻ
|
即 |
ő˝ |
E |
´oE^íŻ |
|
nāmagotta |
Ȣ |
˘i
|
|
|
GlM[đ˝Č˘ |
dhammā |
photon Ě 10ŞĚ1 |
LŔ |
|
|
nibbanaČOĚŕĚ |
|
|
|
|
|
|
gati |
dhammāĚWĚ |
|
arūpa łFE |
hadaya
vatthu |
GlM[\ʍ |
kalp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bhūta |
´qĚ 10ŞĚ1 |
|
rūpa@@ FE |
hadaya
vatthu mana
indriya |
suddhāshtaka¨żĹŹPĘ kalpaŞWÂĚĄĚ |
mahā bhūta |
|
|
rūpa@@ FE |
|
^EĚÚƨ koAĄoAGoÍȢ |
÷×Čdhātu |
|
|
kāma ~E deva |
|
÷áĹÍŠéąĆŞĹŤČ˘ |
e˘dhātu Ĺŕ§xŞ˘ |
|
|
kāma ~E lA Ž¨Čş |
mana
indriya ávanna rūpa
varna ¨sadda rūpa @gandha ărasa Ě ōja |
cakku indriya sōta indriya pottabba @@kāya |
SĚóvedanāđgÁÄęľÝŠçŁEˇéű@
߸ĚĺŠĆÍqgĚSÉÍóĺ]Ƣ¤üÍMÉ^OđÂŻé@\Ş éĚĹA
ąęđg¤ąĆŹ̢ŠçŁEˇéąĆŞÂ\Ĺ éƢ¤ąĆĹ Á˝B
óvedanāÉÍ9íŢ éĚĹAŠŞÉ´śÄ˘éĚÍÇęČĚŠđméŞPÂĚÚWĹ éB
žŞAÍśß̤żÍAťĚć¤Č]TŕȢĚĹA
ˇéąĆÍ˝žAŠŞĚ´ś˝ąĆđAßEiőEsőADŤE˘jÇżçĚ´oČĚŠA
äÁ˝čĆľ˝CżĹAťęđmFˇéžŻĹǢB
ťĚ´ođŰčľ˝čAmčľ˝čA]żˇéĚĹÍȢB
˝žĎĢ鞯ACâĢ鞯AĹęľÝ޸ˇéB
JjYÍA
ťĚ´oŞußć轢E´Šč˝˘vƢ¤É[ČŕĚĹ ÁÄŕA˝žťęđS¸âŠČóÔĹŠéąĆŞĹŤéĆA
ťĚüÍf[^ÉßEĚ^Ođ\éąĆÍš¸AS޸âŠĹ ęÎAßĚÇżçĹŕȢupekkhaĚ^Ođ\éąĆÉČéB
ťąĹAXÉßĚ´oŞăĚťľÄAźÉ[Ě´o޸ÁĢB
ˇ×ÄĚüÍMÉÍ^OŞÂŞAťęÍťĚĚŠŞĚSĚŔčxÉäáˇéB
ßEĚ^OŞ\çęAzsaññāĆŃÂŻÄŠŽ˝ńHĹ éssankhārađ쏡éĚĹA
ęÔÍśßĚiKĚóvedanāŢŠÉßEĚÇżçĹŕȢupekkhāĚ^Ođ\éąĆŞdvÉČéB
ť¤ˇęÎAęľÝđśÝoˇJ}Ěíkamma
bījaiłFEĚsankhārajđśÝoˇąĆŞČČéŠçĹ éB
|CgÍAťĚÉS޸âŠĹ éąĆAÄzĆłĆSŞŔčľÄ˘éąĆĹ éB
ť¤ĹȢƍÉÍAtřĘÉČéĚĹA˝žżÉŠŞĚ´ođĎéąĆđ~ˇéB
ś˝ĚÍ˝Ë^ŽĆ˘¤Xs[hĚŹ˘˝É¨˘ÄAToCoľÄŤ˝đjŞ éĚĹA
ąĚć¤Č^OĂŻŞvO~OłęĢéŞAÓŻĚÍßčÉąęđ^pˇéąĆĹA
tÉśŤĂçęľČÁĢéĚŞťóĹ čAÓŻđpˇébgÉtˇéfbgĹ éB
Ü˝´oÉÎľÄAÓ}Iɝ̹ĆÉ¢ÄußĂvu´Šév´îđlŚéąĆÍA
{lÍCĂ˘Ä˘Č˘ŞąĚÓŻĚęŹÉÍ]AŤAłmĚĹˇŞ éĚĹAăXÉęľÝÉÂČŞéĚĹA
p^[ťľť¤ČąĆŞ ęΡŽÉťĚžŽđ~ˇéB
AnÍAšľ˝lŚđęÂŕ˝Č˘B
ąĚ˘ĚŤżÍAŠŞĚußĂvu´ŠévƢ¤]ÝŞˇúÉí˝čpąˇéąĆČA
¨żIČŕĚÍGlM[ĚȢ˘EŠçŠéĆSŠłęéęľÝĹ čA
ŠŞŞĹŤéąĆÍČÉŕČ˝žłÍĹ éąĆđíÉĚ´ľÄéçľÄ˘éŠçĹ éB
ó]ĹłŚŕA˘âžŠçąťAťę͢đmčłšéGlM[Ĺ čA
ÇÍťĚó]ÉćÁÄęľŢąĆđŤĚĘÉČéŠçĹ éB
ľ˝ŞÁÄAGlM[Ěh˝đđľAŔ´ľA čĚÜÜĚpđŠéűKŞKvĆČéB
ą¤ľÄšđŕŢąĆĹAúĎĹGlM[ÉÚľAâĂƢ¤´ođĚ´ľnßéB
áŇzŇŞˇéąĆÍ
ŔçŠČSƤÉvipāka
vēdanāđĚ´ˇéąĆB
Samphassa jā vēdanāÍNŤČ˘ć¤ÉˇéąĆB
vipāka sukha vēdanāi˝ĆŚÎTčĚěŃjÉMęéĚđđŻéąĆB
Nirāmisa vēdanāÍçŢć¤Éw͡éąĆB
samphassa jā vēdanāĆÍsamphassa
(san + phassaˇČíżŠŞĚ}ChĚÉ ésanĆĚÚGÉćÁÄśśé
ÎŰÉ]Ü˝Í˝Ş é´îjAˇČíżsōmanassa vēdanāĆdōmanassa vēdanā̹ƚB
vēdanāĚXíŢ
|
ßńé |
´Šé |
ÇżçĹŕȢ |
ÁĽ |
|
ő |
ső |
§ |
|
÷ĚĚ´o |
Sukha |
dukha |
upekkha |
NÉĹŕ é |
SĚ´o |
sōmanassa |
dōmanassa |
āmisa upekkha |
˘
żÍupekkhažŻ |
ŞłšĚrăĚ´o |
nirāmisa sukha |
nirāmisa dukha |
nirāmisa upekkha |
CsҪ珡éŕĚ |
3ÔÚĚ^CvĚóvedanā
nirāmisa
vēdanā
úíśĹÍ}ChÍXgXđ´śÜˇŞAĘĚlÔÍA}ChĚąĚMitāpajÉłŚCâĢȢŠŕľęÜšńB
sōmanassa vēdanā𜏾ĢéęĹŕAťęçÍKRIÉ}ChĚXgXÉÂČŞčܡB
XgXÍdōmanassa
vēdanāĹČPÉmFōܡB
˘IČÎۨÖĚ]i¨ćŃ˝jŠçŁęĢéĆŤÉśˇéĚŞnirāmisa vēdanāšB
sanitÁłę˝ćĂáŃsjĚŤeżđđľAťęŠç´ŠéąĆÉćÁÄA}ChŞMČéĚđhŽĆA
}ChÍuâŚvnßܡB
ąęŞnirāmisa sukha vēdanāšB
âĂââĆ\ťłęéąĆŕ čܡB
ú{śťĹ˘¤AuĚŃvuâŃvĚ´oĹŕ čܡB
ąęÍMahā Satipatthāna SuttaĚuātāpi sampajāno vŲłęĢéŕĚšB
ātāpi ĆÍāŰč{ tāpaMđÓĄˇéĚĹAGlM[ŞČ˘ąĆđwľÜˇB
sampajānoÍsanđpajānātiF[pa +ñā
+ nā]žmÉméąĆđÓĄľA
ťęÍsanˇČíżusšżČXüićĂáŃsjvđFݎéąĆÉćÁÄA
lĚ}ChŠçΡČíżMGlM[đćčąĆđÓĄľÜˇB
jhānāsiT}fB[ETčjĹ´śéCżŕnirāmisa sukha vēdanāšB
ťĚć¤Č´îÍAlÉKvČĄč¨đľ˝ččŻđŠRɾĢéć¤ČAż és×đľÄ˘éĆŤÉŕoąĹŤÜˇB
˝ždvČ_ÍťĚÉ]żâŠÔčČÇĚÓ}Ş ęÎAťęÍātāpiĹÍČČčܡB
qgĚÓ}ÍtāpaˇČíżMŞ éĚĹAnirāmisasukha vēdanāĹÍČAsōmanassa vēdanāÉČčܡB
áŇzÉ]ľÄ˘éÔÍNirāmisasukhađ̹ōܡB
ąęÍAaniccaAdukkhaAanattađđľÄťęçĚbhāvanāđs¤ęA
ÂÜčuātāpi sampajāno vđŽSÉđľÄs¤ęÉĹKťłęܡB
ÂÜčAtÁłę˝ćĂáŃs𮵱ŻÄAGlM[đćčąĆšB
ąęÍÜžŠĹˇŞAbhāvanāĆÍAbhava{nāĹ
31ĚćĚăĘ20ĚggÉGlM[đés×ĚąĆĹA˘çGlM[đćčƢÁÄŕÍśßÍᄁĚĹA
ťĚGlM[đşĘ6ĚćĹßéĚĹÍČAăĘĹßés×đwˇĚĹÍȢŠĆ@ľÄ˘ÜˇB
bhāvanāÍęĘIÉÍáŇzA^ĚŹˇĆółęĨčAA[ip[iáŇzÍānapāna bhāvanāĚóšB
vēdanā ĆĚtŤ˘ű@@AnĆĚć
eŠĚđßÉćÁÄčÉöĆĘđŃÂŻ˝TJ[Ě˝ßÉA˘ë˘ëČvēdanāŞNŤéB
ąĚŠŽ˝ńHĚŽđđŻé˝ßÉÍAťęŞNŤČ˘ÂŤÉ˘éąĆĹ éB
ľŠľÍČńH͡ŽÉ˝ľÄľÜ¤ĚĹđŻéĚÍᄁB
ľŠľTJ[ÉćÁÄNąéőEsőĚ´ođŽSÉđŻéąĆÍÂ\Ĺ éB
˝ĆŚÎAnÍąęçŠçŽSÉđúłęĢéB
ܸÍgĚĹ´śé´oÉ¢ÄlŚÄÝéB
sukhaĚć¤ČőKČ´oÍTÂĚ´oíŻđo߾ĜNˇéB
áŚÎAőKČZóÔɢ˝čüĄľ˘żđH×˝čˇéąĆĹB
Ü˝ŞÉâŤLČÇŞ ęÎAťęçÍTÂĚ´oíŻđoßľÄdukha vēdanāƾĜNˇéB
ąĚ2ÂĚvēdanāÍśĚöĘĚ@ĽÉćéŕĚČĚĹAAnĹŕÁĢé´oĹ éB
]đoߡéżĚ éöĘĚ@ĽĹ ęÎSukha vēdanāƾĜNľAťęŞsżĚöĘĚ@ĽĹ ęÎdukha
vēdanāŞśNˇéB
ĺÉÍąęçsukha Ć dukha vēdanāĚ´oͨżĚ§xŞ\ŞÉ˘~EĹśNˇéB
Ü˝ZšĚŕĚşTÂĹilÔšAC
šđOPďA{śšAěSšAnšjÁÉşĚ4ÂĹdukha vēdanā
ÍĺÉśNˇéBąęŞSōtapannaiaŹĘ@¸ĎÉéćęiKjÍ dukha
vēdanāđ´mľČ˘ĚĹAĹŤĚęľÝÉĹżÁ˝ŇĆžíęéRĹ éB
deva lokasi~EĚVEjĹÍPĚöĘĚ@ĽĚ˝ßÉsukha
vēdanāŞĺČ´oĹ éB
ąęŞSōtapannaÍdukha
vēdanā𴜸Asukha
vēdanāđ´śéĚĹAlÔEČşĚĚćÉńxĆśÜęéąĆŞČ˘AąęŠçćŕ¸ÁĆNĹ éB@
FEĆłFEĹÍĺÉTčĚěŃŞ éBSakadāgāmiięĘ@~EÉŕ¤ęxßéjAťľÄAnāgāmiisŇĘÍkama lōka~EĹśÜęéąĆÍŕ¤Č˘jÍAąęŠçćŕ¸ÁĆKĹ éB
ĚÉ´śéĘĆľÄĚ´ovipāka
vēdanāÍj
[gĹ éB
ăĚl´Ě´oŕj
[gĹ éB
adhukkhama asukhaięľÝĹŕěŃĹŕȢjĹ upekkha
vēdanāĆŕÄÎęĢéB
ąęÍ̹ōé{ĚAeB[Ĺ čA´oĆÍ(gvéh śÝ+ gdanāh CĂ) ĚąĆĹA
GđŠ˝čAšđˇ˘˝čľÄAťąĹNŤÄ˘éąĆÉuCĂvąĆĹ éB
˝ĆŚÎwĹlđŠéžŻĹÍAžęÉĆÁÄŕÍśßÍťęÍupekkha
vēdanāĹľŠČ˘B
ľŠľĚuÔÉAťĚlŞŠŞĚqČçÎsōmanassaÉAGČçÎdōmanassa´oÉńŞłęéB
ťęÉξĊ¸mç¸lĹ Á˝čAŠélŞAnĹ ęÎAÇżçĚ´oŕśNľČ˘B
sōmanassa and dōmanassa vēdanāÍ}ChŞěÁ˝ŕĚČĚĹAmanō sankhāraÉćÁÄśNľÄ˘éB
ťľÄąęçĚmanō sankhāraÍeŠĚŤżâÂŤâ]ŠçNąéB
ŞÉÍdukha
vēdanāĹ éŞAąĚŞÉŞÇęŽç˘ąŠĆ´śÄęăľ˝čˇéĚÍdōmanassa vēdanāĹ éB
P[LđH×Ä´śéĄoÍsukha
vēdanāĹ éŞAăĹyľŢ˝ßÉŕÁƨ¤lŚnßéĆsōmanassa
vēdanāŞNŤÄ˘éB
ąĚć¤ÉTíŢĚvēdanā (sukha
vēdanā, dukha vēdanā, upekkha vēdanā sōmanassa vēdanā dōmanassa
vēdanā)Ş éŞAsankhāraĚ˝ßAąĚ˘Ĺ˝żĚ´śé´oĚwÇÍăŇĚ2ÂĚsōmanassa vēdanā
Ćdōmanassa
vēdanāĹ é
Ü˝sankhāraÍbhavaigŕÉ~ĎłęéGlM[jđnčAąąŠçť˘â˘ĚöĘŞNŤÄéB
(abhi)sankhāraÉćÁÄJ}ĚíŞěŹłęÄAÂś˝ÖiÖôjĚĹśŤé]śŞŰłęĢB
ąęŞsansāraĆÄÎęéRĹgsanh + gsäragĆÍuǢvƢ¤ÓĄĹ éB
lÍsankhāra (gsanh + gkārah ĆÍ gkriyah Ż`ęĹÓĄÍusŽv)
đâ蹯éĚŞA
uǢvąĆžĆđߡéąĆĹŹ§ľÄ˘é˘EŞAsansāra i]śvZXjĹ éB
ą¤ľÄęúDukkha
SaccaÉŕŠęĢéÜćĺ]iJ}ĚíjŞ˝żĚgĚÉNŤédukha
vēdanāđśNłšéĚÍA´öđßÉŕ¤ěÁÄľÜÁ˝ąĆĹAöĘ@ĽÉ]ÁĢɨ˘ÄÖô]śĚĹĘŞ°oˇé˝ßĹ éB
íŞŔđÎȢć¤Éˇé˝ßÉÍH
öĘĚĘŞśNˇéóľÉ×çȢ˝ßÉÍAÇĚć¤Éˇę΢˘ĚŠH
ťęÍÁĘĚÍĹÍČAíŻłŚ ę΢˘B
áŚÎéxÉëŻČnćÉsŻÎAßÉěÁ˝ŤŤĚuJ}iöĘjĚívŞçÂÂ\ŤŞÁˇéĚĹA
íŻđŕÁÄťęđđŻéąĆŞÂ\Ťđ¸łš˝čđŻéąĆÉČéB
O˘ŠçąłĚPĆŤĚ´ökammaŞ éĚĹAŕľíŻđÁÄsގéúđéšÎAŤöbad kammaŞçÂ@ď𸳚A
Pögood kammaŞçÂ@ďđÁłšéąĆŞĹŤéB
ľŠľAąęçĚ´ökammaĚÉeŠĚŤżâÂŤâv˘Éćé]âŤÖ̡
đĘľÄĹŤ˝ŕĚŞ čA
ťąŠçśÜęÄévēdanāŞ éB
ťęŞsōmanassa vēdanāĆdōmanassa
vēdanāĹ éB
ąęçĚvēdanāÍAnÍ´śČ˘BAnÍŤ˘Ťü⍿âKľŞŕ¤Č˘ĚĹA
(abhi)sankhārađŻßĢȢ˝ßATJ[ŠçNąévēdanāđđŻéąĆŞĹŤéŠçĹ éB
@
áŚÎA
]@ÖoĚÉ
Saṁyutta Nikāya 56@2.
Dhammacakkappavattanavagga@11. Dhammacakkappavattanasutta
uaśÍęľÝĹ čAV˘ÍęľÝĹ čAÍęľÝĹ évƢ¤ęߪ éB
gjāti epi dukkhā, jarā epi dukkha, maranan epi dukkhacc.h.
ąĚßĚÓĄÍAÇÍSÄĚaś jātiÍęľÝđąĆ˘¤ąĆĹ éB
߸Ş`Ś˝ŠÁ˝ĚÍAÂś˝ÖĚɢéŔčAÇĚć¤ČuEvA
˝ĆŚÎVEi~EjAFEAłFEĹ ÁÄŕÇÍęľÝÉąŠęéƢ¤ąĆĹ éB
ąĚp[ęĚđßđAĚúXĚúíśĚ´oĹÍđˇéĆČşĚć¤ÉČéB
gjāti epi
dukkhah
Íujātiepi dukkhavÍAśŹÉćÁÄujāti pi dukkhavŕľÍujāti api dukkhavĚZk`Ĺ éB
p[ęĚgpih ĆÍgpriyahĚZk`ĹpęĚlikeđÓĄľAgapih ĆÍgapriyah ĚąĆĹdislikeđÓĄˇéĚĹ éŞA
ÇżçĚP[XĚZk`ŕg epihĹ éĚĹp[ęĹÍśŹÉćÁÄťfˇé羢B
aśŞęľÝĹ éƢ¤Ě´ÍAuÔIÉŕ¸ĎnibbānađĚąľ˝ŇŞAťĚŤnŠçÝęÎA
ąĚ˘Ě˘ŠČéĚąŕAÇÍ]ŢąĆÍˇąŤš¸ianiccājAěŃÉČéŕĚĹÍČidukkhājA
˝đľÄŕŻÉČ縳ÍĹ čŔ̪ȢianattājđÓĄľÄ˘éĚĹA
ąĚ˘ĚěŃđć̾ĢéŇÉĆÁÄÍuśŤéąĆÍęľÝĹ évƢ¤ąĆđˇŽÉđˇéĚÍeŐĹÍȢB
ŕľgjāti epi dukkhah
đuaśÍěŃĹ čvĆóľ˝ĆľÄŕAťęÍDŤČmĚaśÍěŃĹ éŞAŠŞÉQđ^ŚémĚaśÍęľÝĹ éB
ąęçͤ
âˇ
Ě˝ßÉąĚć¤ČĚDŤ˘ĚᢪśÜęÄéB
ÍśßÉóvedanāĹßEĚ^OđtŻ˝ąĆĹAăÉ]âŤĚŠŽ˝ńHissankhārajŞěŹłęéĚĹ éB
ąĚóvedanāŕssankhāraŕOöĹÍČŕöĹ éAÂÜčeŠĚSEÓŻE°ĚâčĹ éB
łmɢ¤ĆAOöÍńHĚiĹŕČAgK[Ćŕžíę齞̍ÁŠŻĚüÍĹľŠČA
eŠĚSĚóÔÉćÁÄAOöÍ]ÉŕŤÉŕÇżçĹŕȢóÔÉŕČéB
pbĆŠĹÍAąęçÍOŠçé´öiOöjžĆŠŚÄľÜ¤ŠŕľęȢŞAťęÍPČéęvfĹ ÁÄA
ťĚvfđÇĚć¤ÉóŻ~ßéŠĆ˘¤ĚÍŕ¤ĚâčĹ éĚĹA´öÍŕ¤ÉČéB
˝ĆŚÎAŻśuLvŕŠÄŕA élÍΞçŻĚ¨đJ¤ĹŤéĚĹAâÁĆčÉüÁ˝ěŃĹ éŞA
źĚlÍťęđíƾĨŚÄľÝđÂčÖ̴ŤNąÁĢéŠŕľęȢB
˝żÍOŠçvöŞěŃâßľÝđNąľÄ˘éĆv¨¤ĆˇéąĆĹAŠŞĚŕ¤đĎéąĆđđŻć¤ĆľÄ˘éĚĹ éB
ĂgĹgŕŞSČéĆAưÉĺŤČęÉđ^ŚÜˇB
ßľÝÍŢ̢eĘÉÍČAŢđmÁĢ鞯ĚlÉÍłçÉČČčܡB
ťľÄAŢĆÖWĚȢ̽ΤĚNŠÉĆÁÄAťęÍuPČéj
[XvšB
ľ˝ŞÁÄAąęçĚ´î͡×ÄA éí̤
Ĺ étanhāÉćÁÄśľÜˇB
ćĂ~i]ADŤj͍ܽi˘j͡×Ämanō sankhāraÉćéŕĚšB
´îiܽʹîđśśłšéFŻjÍAŠŞĚŕ¤ÉśÝľÜˇB
ťęÍOŠçéŕĚĹÍ čÜšńB
˝żÍŠŞĚÓuÉćÁÄAKâęľÝđřŤNąˇ˝ßÉOĚŕĚđgpľÄ˘éžŻĹˇB
O¤ÉĹLĚęľÝâßľÝČÇ͜ݾȢB
´oÍO¤ĚvöĆÚGˇéąĆĹAęľÝâěŃŞNąéŞAťęÍeŠĚŤżâóľâ]ÉćéŕĚĹ éŠçĹ éB
žŠçąęçĚ]đćčÁĢéAnÍąĚć¤Č´îIČ˝ĆÍळÖWČśÝÉČÁĢéĚĹ éB
žŠçƢÁÄěŃĚ´îđ˝Č˘ąĆđˇˇßĢéĚĹÍȢB
˝żŞęľÝŠçđúłęé˝ßɾȯęÎČçȢąĆÍAŠŞĚưÉΡé¤
đâßéąĆĹÍČA
p^[ÉúíęÄAťęçÉRg[łęȢąĆAťľÄVľ˘uv˘vĚp^[đěçȢąĆĹ éB
˝żŞˇéKvŞ éąĆĆÍAVľ˘´öđrˇéąĆšB
žúâ˘i˘É¨˘ÄŕjĹťĚć¤ČÖWŞ`ŹłęéĚđ~ßé˝ßšB
ÂÜčAąĚ˘Ě`ąđľÁŠčĆĘ˝ľČŞçA]śvZXđâ~ˇéć¤ÉŤÜˇB
Nŕi\ńxNjÍp[ęĹpatiichcha@samauppadaƢ¤ĚžŞA
sama uppadaÍĘƿ̟űđÓĄľÄ˘éĚĹAgpatiiÎľÄj+ ichchaiDŤjhŞŻęÎA
ťĚŞžŻgsama i˝ŕĚŞj+ uppadaiśNjgŕČéAąĆđÓĄľÄ˘éB
Ü˝Apaticcasamuppādai\ńNjÉćéĆsankhāraĚ~ĎŞÇĚć¤ÉłÜ´ÜČ´îÉÂȪ銪žçŠÉČčܡB
łžđ´öơéNŕakusala-mula paticcasamuppādaÉ
uphassa
paccayā vēdanāvĚXebvŞ čܡB
ąĚśˇévēdanāÍŔŰÉÍusamphassa jā vēdanāvšB
ćĂáŃsĚ éÚGÉćÁÄNŤé´o̹ƚB
ÎŰÉ]Ü˝Í˝Ş éęAsamphassa jā vēdanā
ˇČíżsamphassa
(san + phassa@ŠŞĚ}ChĚÉ ésani]ŞÉŤłęéŕĚjĆĚÚGÉćÁÄśśé´îj𜏾nßܡB
˝ĆŚÎAAĚGÍAđŠéĆdōmanassa vēdanāˇČíżAŤ˘´î𜏾ܡŞA
AĚFlÍsōmanassa
vēdanāˇČíżÇ˘´î𜏾ܡB
ŻśąĆÍAšAĄAő˘ÉŕÄÍÜčܡB
˝ĆŚÎAęĚlŞyľńŢéżĹ ÁÄŕAźĚlÉĆÁÄÍŤĹ éÂ\ŤŞ čܡB
uŐIÉǢvĄŞ éć¤ÉŠŚÄŕAťĚć¤ČŐŤÍAnÉÍÄÍÜčÜšńB
ĺOoĚvēdanānupassanā
ĺOoĹÍACĂŤĚáŇzŞsíęéŞAťĚu´oĚCĂŤvĚp[gŞvēdanānupassanāšB
ܸAvēdanāŞoąľÄ˘é^CvđÁčľAÉťęçÉ¢ĽđľÄ˘éĚŠđFŻľÄ˘ŤÜˇB
ęĚlŞMśÄ˘éć¤ČAˇ×ÄĚvēdanāđćčąĆđAť¤ĆˇéĚÍÔáÁĢéąĆšB
ąęÍvZXđłľÄĘÉźÚÉňŃ¢ÄÍčżÄ˘ć¤ČsךB
TeBpb^[iáŇzɨŻévēdanānupassanāĚŽÍA´śÄ˘évēdanāĚ9íŢđżáńĆFŻĹŤéŠÇ¤ŠĹ éB
ŕľťęŞdukha (vipāka) vēdanāĹ éČçÎAܸÍĹŤéŔč¸ĹŤéű@đÍőľÄA
ťĚăÍAťĚęľÝĚ´ođŔçŠČSƤɊçéąĆĹ éB
ťľÄťĚăÉAČşťĚć¤ČęľÝĚ´oŞNŤ˝ĚŠđđˇéKvŞ éB
ąęŞÚIĹ éęľÝđ~ßéű@Ĺ éB
˝ĆŚÎAŔÁĢéÉŤŞÉ˘ÍäˇéĚĹČŻęÎǤˇę΢˘ĚŠH
äˇéąĆĹáęÄł´oÉČéĚ͡˘ÚĹŠęÎǢąĆĹÍȢB
˝žÉÝđ´śéąĆĹw×éąĆŕ éB
PÂÍÉÝÍŠŞĹÍȢąĆđOęIÉmFˇéąĆĹ éB
ťęŞŔ´ĹŤęÎA^Ěvēdanā Ĺ édōmanassa Ć sōmanassa
ÍśNˇéąĆÍȢB
ÉÝŕáęŕ 骝ęͨIČ´oĹ ÁÄAâĚSĹÍȢąĆŞžÉČéB
Čşdōmanassa Ć sōmanassa
vēdanāđNąľÄ͢ŻČ˘Ěžë¤ŠH
ťĚ´oÉŤŕľÍ]Ě^OŞÂąĆĹATJ[ŞěŹłęéÂ\ŤŞÜéŠçĹ éB
Ü˝AťĚÉTJ[ŞěŹłęČÄŕA˝MđoąˇéĆŤÉČOÉ^OđÂŻ˝LŻĚf[^đĆľÄA
TJ[đ쏡éÂ\ŤŞęiĆÜéŠçĹ éB
ľ˝ŞÁÄAÁÉTilakkhana(łíEęEłä)đđľć¤ĆˇéPűđnß˝ÉÍnirāmisa
sukha vēdanāđçÄéąĆĹA
dōmanassa Ćsōmanassa
vēdanāŞNŤČ˘ć¤ˇé̪ǢB
vēdanānupassanāĆÍĚąľÄ˘évēdanāĚíŢđŠÉßAťęçđǤˇéŠßéąĆĹ éB
JčÔľÉČéŞAˇ×ÄĚvēdanāđć蹤ơéĚÍÔá˘Ĺ éA
vipāka vēdanāÉÍlōbhaAdōsaAmōhaićĂáŃsjÍȢŞAvipāka
vēdanāŞćĂáŃsĚ ésamphassa
ja vēdanāÉÂČŞéÂ\ŤŞ éB
vipāka vēdanāÍupekkhaĚóÔĹoąˇéąĆđÚwˇŕĚĹA
Samphassa jā vēdanāÍâ~łšéŕĚĹA
NirāmisavēdanāÍçŢŕĚĹ éB
vńˇéĆAvipāka dukha vēdanāđđŻé˝ßÉAťęçŞoťˇéđđěçȢć¤ÉľÜˇB
ťę窜ľ˝ĆŤÉvipāka sukha
vēdanāÉÓŻéć¤É;Ȣć¤ÉľÜˇB
samphassa ja vēdanāđ}§ľÄXÉăĚťłšÄAnirāmisa vēdanāđ現ܡB
ąęŞvēdanānupassanā̡×ÄšB
⾢´o
ŞššđŔHľÄ˘éŇÍ}ChŞěÁĢé3ÂĚ´ođméąĆÉČéB
ąęçÍ}łľ˝črłšć¤ĆľÄŕ\ęoÄéŕĚĹA
ťęÍnirāmisa
vēdanāĆÄÎęéŕĚĹ
nirāmisa sukha vēdanā
nirāmisa dukha vēdanā
nirāmisa upekkha vēdanā
ĚRÂŞ éB
(nis+āmisa);
free from sensual desires, disinterested, not material ,@
ˇČíżAÜ´o~ŠçŁEľÄ˘é´oĹ éB
úíɨŻé]ĆŤŠçŁę˝˝ßÉNŤé´oĹ čA
OĹićĂáŃsjĚŤeżđđˇéąĆĹA}ChÍMČç¸Aż
˘ÄâĂČĚ´oĹ éB
ąęÍTeBpb^[iĹŕgātāpi sampajānoh
ƾIJłęĢéąĆĹAŠŞĚ´oĚłíđCĂŤąŻéąĆĹAŠŞĚłÓŻĚÉ éćĂáŃsđŠçéąĆĹA
}ChŠçMđćčAƢ¤ÓĄĹ éB
TčľÄ˘éÉ´śé´oŕnirāmisa
sukha vēdanāĹ éB
ąĚÉtāpaiMjÍÁŚÄ˘éB
ąęçĚ´oÍźlĚKvČąĆđč`ÁĢéÉŕNąéB
ĆÉ metta
bhāvanāĚáŇzđľÄAuí˝ľvƢ¤ggŠçOÉoÄAuí˝ľ˝żvƢ¤ggĚĹśŤA
aniccāÉCĂŤąŻÄ˘éÉ´śé´oĹ éB
ŞššđŔHľÄ˘éÉŠŞĚʎŞ\ŞÉȢƴśéâAČşÍsōtapannaÉČęȢ̞뤊HĆŠA
OÉiŢ˝ßÉÍÍ˝đľÄ˘Č˘Ěžë¤ŠHČÇĆYŢŞ éB
ąęçÉÍĎYÍȢĚĹAdōmanassa
vēdanāĹÍČAnirāmisa
dukha vēdanāĹ éB
ťľÄྜྷ̴oާČŕĚĹ ęÎAťęÍnirāmisa
upekkha vēdanāĹ éB
zsaññāđgÁÄŁEˇéű@
߸͹ĚSaññāđÜß˝Üĺ]ĚęÂęÂŞqgđęľÝ̢EÉąŕĚČĚĹAťĚ˝ßÉÓ}ľÄžęťđľÄA
ťĚÁĽĆfbgĆCłű@đńŚľ˝B
ťĚCłű@đŔHľČŻęÎAzsaññāĚ@\đ˝žwEľ˝žŻĹÍAëTđdËéąĆÉĎíčÍȢB
¨éőÝĚ}ޤĆ
AĆBĚZxŞá¤ć¤ÉŠŚéĚÍ
˝żŞßÉwKľ˝uęĘťâ@ĽvŞšÉČéB
ŠŚÄ˘é}żÍŞđÝÉŔÔsźÍlĹ éAƢ¤ęĘť
őŞ ˝éĆ~ÉÍeŞĹŤAeĚ éĆąëÍȢƹëćčĂČéƢ¤@Ľ
ąĚuęĘťvâu@ĽvđîÉľÄAÚĚOÉNŤÄ˘éąĆĆĆľÄAťfˇéĚŞuFŻĚvZXvĆČéB
ąĚîƢ¤ĎOŞSaññā Ĺ éB
ŠŞĚoąviññānađîŐĆľÄAťąŠçąŠęéŕĚđu@ĽvâuęĘťvɡéĚŞzsaññāĚ@\Ĺ éB
ťľÄoăŞÁ˝XĚzsaññāđˇŽÉgŚéć¤ÉíÉŇ@ľÄ˘éęŞSĚÉ ézĺ]saññākkhandhaĹ éB
˝ĆŚÎAąľ˝ôó¨iviññānajđŤżńĆôńĹiťfjßIizĺ]jĚÜÁ˝IÉ檯ľÄŽľÄüęéizsaññāĚśŹjć¤ÉB
ąĚ´oMđęĘťłę˝žęÉuÉ]ˇľÄ˘éĚŕSaññā ĚđĹ éB
ćńOęwKâAŻĘóŇÍąĚěĆɡŻÄ˘élŞ˝˘B
Ü˝žęÉŔç¸AC[WAV{AšA{fB[Q[WAČÇĚR~
jP[VĚîŐÍ
ˇ×ÄąĚSaññāđʡąĆÉćÁÄsíęĢéB
ŠŞĚĚąđŻśĚąđľÄ˘Č˘źŇÉ`ŚéÉÍAAiW[ÉćÁÄťĚĚąđ`ŚéľŠű@ŞČ˘B
ˇČíżčĚůmĚĚąđx[XÉľÄA˘mĚŕĚđ^̹ƾÄ`ŚAăÉŔŰÉťĚĚąđŔHľÄŕç¤ĚĹ éB
ąĚć¤ÉÎŰ¨Ş˝Ĺ čAǤ˘¤ÓĄŞ éĚŠAđuÔIÉŽSÉđĹŤéĚĹAsaññāđuĎOvžŻĹÍČAuFŻvĆóˇélŞ˘éRĹ éB
ŻśmâlŚűđĚąľÄŕĚąŇeŠĚsaññāŞá¤ĆťĚăĚFŻŞĎíÁľܤĚĹA
wZâĐďĹÍŻśsaññāđ¤LĹŤéÜĹ˝xĹŕJčÔˇąĆđvˇéB
ąęŞłçƢ¤VXeĹ éB
ą¤ľÄzsaññāđXĆâľÄ˘ąĆđÇĐďÍ]żľAĆëâwZâďĐÍłçˇéB
ąĚzsaññāĚPÂPÂÍmŻĆÄÎęAąęđîÉO¤É éîńđťfˇéžŻĹÍČA
ťĚć¤ÉŠÄľÜ¤ÜĹOęIÉJčÔľđ˝ËÉČéÜĹąŻéB
ÂXĚťfĹÍČAťĚć¤ÉłÓŻĚ¤żÉuŠŚévć¤ÉČéÜĹPűiô]jˇéĚŞAĐďĚíŻĹ éB
ÂÜčáĚOĚŔĆ]ĚĚp^[ɡ٪ ÁÄŕASĚO¤É éťŰťĚŕĚćčA
ŠŞĚ]ĚĚzsaññāđ\wÓŻÉČéOÉAŔí¸Iđˇéć¤Č{bgÉČéĚŞAśžĐďĹśŤéRcĹ éB@
ąĚťÉÍřŚťĆ˘¤˝ĺČbgŞ éŞAŠŞâưâÔĚu˘ĚżvâNČÇÉÖˇéâčÉČéĆA
ąĚć¤Č\wÓŻĹÍcŹľÄ˘Č˘ßčęĘťÍA˘ĚżđŻéĚĹÍČAtÉëŻÉąÂ\ŤŞŚÄéB
ąĚć¤ČP[XĹÍAzsaññāÉîđuAłÓŻĚžŽÍCłˇé̪Ǣŕ éĆv¤ĚžŞÇ¤Ĺ 뤊H
ÉAqgÍÇĚć¤ÉŕOĚMđFŻľÄ˘éĚŠđl@ľÄÝéB
˝ĆŚÎA÷ĚăÉÔ˘¨ĚŞ éB
ˇéĆuÔIɝ̨ĚĆzĺ]É éIĆĆçľíšÄAęÔߢŕĚđ\wÓŻđgí¸ÉIńŢéB
qgÍąĚć¤Č檯ˇéIđ˘ÁϢÁĢÄAŕOĚMŞüÁÄéxÉuÔÉ檾ÄIĆĆľÄAVęđIÉüę˝čAoľ˝čľÄ˘éB
áŚÎAąęÍÔA ęÍĆ檯ľAAÔĚJSÉüę˝ăÉÍAÉÍŰĆlpĹŞŻ˝JSɢęAÉÉÍSĆg}gđ檯ľÄA
áĚǪĚĚMđĐĆܸASĚJSɢęéB
ą¤âÁÄáĚOĚÔÄ~˘¨ĚÍSÉÁčłęéB
áŚÎATÉÜĆßÄôóˇéÉAôó¨đ˘ÂŠĚJSÉ檯ľÄ˘éĚžŞAąęÉćÁÄôó¨ĚÁĽÉíšÄAô¤ÔâôÜĚíŢČÇđg˘ŞŻéąĆŞĹŤéB
łÓŻĹsíęé檯Ěeę¨đJSAÓŻťľ˝ăÉťę𮵽ŕĚđIĆąąĹÍčÉÄńĹÝéB
Saññā Ě@\ÉÍuJSvųӯ̤żÉćʡéŕĚĆAuIvÉÓŻIÉŽˇéŕĚŞ éB
ąĚć¤ÉîńđŠŞĚßÉ쏾˝gÉ檾˝čAgđěéĚŞzsaññāĚ@\ĆČéB
˝ĆŚÎFâ`ŞÚÉGęéĆAÚŞťęđ´ś˝uÔÉAžtĹ ęąęĆlŚéČOÉA
FŻVXeÍuÔIÉuśvĚîńđÂĘĚîńÉćʾĢéB
X}[gtHĚJ@\ޤĆAçđŠŽFݎéAvŞżĺ¤ÇzsaññāÉ ˝čܡB
˝ĆŚÎAĚËN¨đSüɾĜEĚŁÉ émđáơéAƢ¤vO̹ƚB
pęĹžŚÎáĚOĚthe red thing ŞęĘťłę˝an appleÉťŻévZXĹ éB
ąĚ˘ĚSÄĚSČÇmé͸ŕȢĚÉA
čÉęĘťˇéąĆĹA{lÍŠoľÄ˘Č˘ĚÉŞŠÁ˝CÉČÁĢéƢ¤}WbNĹ éB
ťĚŕeÉ¢ÄÍČÉઊÁĢČÄŕA˝ľŠÉJSÉŞŻ˝iŞŢjĚĹAĐĆܸŤˇéąĆÉČéB
ąĚuŞŻévvZXđuđľ˝vơé@ďÍ˝˘B
˝ĆŚÎAąĚŽ˘Ä˘éÄŹłČ¨ĚŞ}gVAĚcĹ éAƢ¤ć¤ÉB
Ü˝ąĚSaññā đAuĆßÜę˝MvĆ\ťˇéơéąĆŕĹŤéB
gĚĚŕOŠçÍu´oMvđ\ßÉu¤ÁĢ˝˝ĚĚó˘˝ÂvÉŹľÄÝÄA
xn}Á˝ŕĚžŻđŠŞŞmÁĢéMĆľÄFݎévZXĚąĆĹ éB
ąęÉćÁÄüÍłę˝´oMĚÉ éůmĚf[^ĆĢéŕĚđuÔIÉcʎéąĆŞĹŤéć¤ÉČéB
ťľÄąĚSaññā ÉćÁÄußÂŻvƢ¤ßčęĘťŞNŤéB
ĹÍąĚć¤ČßčęĘťÉćéëT̢EŠçŁEˇé˝ßÉÍǤľ˝çǢ̊H
{\ČçÎAťęđCłˇéąĆŕĹŤéŞAFŻÍzsaññāŞČ˘ĆŹč§˝Č˘ĚĹAPÉzsaññāđOˇéąĆÍĹÍȢB
zsaññāÍÁęČTPOĚÉŔÁÄAĘpˇéŕĚČĚĹA
zsaññāÉËśľÄAzsaññđîɾȢ@@@@
zsaññāÍg¤ŕĚĹ čAgíęȢć¤Éˇé
zsaññāĚggđŠŞĚsĚǢŕĚÉ㍡é
zsaññāđoRľČ˘FŻű@ŕwÔ
Üžˇ×ÄÍíŠÁĢȢŞAĹăĚuzsaññāđoRľČ˘FŻű@vĆÍAsaññāđpaññāɸسšéű@Ĺ éB
paññā Ěpa-ÍTXNbgĚpra-ÉÎľA OÉCćÉCÓĚÓĄŞ čA
zsaññāČOĚaññā [Sk. ājñā]Íhighest knowledgeĚąĆĹAŽSqCJĺđÓĄˇéB
ąĚ˘ĚĹĚqdÍAGlM[Ě éŕĚĆGlM[ĚȢŕĚđĚ´ˇéąĆČĚĹA
sanƢ¤]ŞČŕĚđŤˇČOÉ Á˝qdÉéÉÍA
zsaññāŠçsanđÁŚéČOĚaññāÉéͽ獪paññāĹ éĆ@ľÄ˘éB
ďĚIÉÍA`IÉžíęĢéć¤ÉAaniccā,dukkhā,anattāđĚ´ľAęĘťŞąćĚßľÝĚĘđđľA
áĚOĚ čĚÜÜĚpđu˘ÜEąąvƾĤɜŤéąĆĹ éB
ČɢŚÎAŤ đn
ĚSÉÂȰASgđäéßAŧżAäéâŠČÄzđľASnŔçŠČóÔĹé硹ƪnßĚćęŕÉČéB
cittaÍXiKÉí˝ÁÄtB^[ŞŠŠčięŞdČčjĹăÍŻĺ]viññānakkhandhaÉČéĚžŞA
PiKÚĚęÔĹ écittaÉÍVÂĚcetasikaitB^[gĹ é^vöjŞ éĚžŞA
ťĚPÂŞzsaññāĹ éĚĹAśŤÄ˘éŔčAÓŻŞ éŔčAzsaññāŠçŁEˇéąĆŞĹŤČ˘ĚĹÍȢŠH
Ƣ¤ŠŞ éB
žĆˇęÎzsaññāđqdpaññāÉĎŚéuÔŞsxsx Á˝ĆľÄŕAÜ˝zsaññāÍťęéB
ľ˝ŞÁÄAzsaññāŠçŁEâϡľÄđˇéâčĹÍČAąĚć¤ČŔÉCÍȪ眍ĢąĆŞA
zsaññāđîɾĝfľČ˘ąĆČĚŠŕľęȢB
ssankhāra@@@TJ[đÁĹłšéű@
ďĚIÉ\wÓŻÉÍĚÚçȢŕÉŠŽIÉ˝ľÄľÜ¤ńHiTJ[jđăĚťłšéÉÍH
P@@vl@đĎŚéű@@@@@@@@@@@@@@SAMM SANKAPPA
Q@u˘ÜAąąvĚ´oÉÓŻđüŻéű@ @@@SAMM SATI
R@@ŕϡéű@@@@@@@@@@@@@@@@@SAMM SAMÂDHI
ČÇŞ čܡŞAąąĹÍPÔÚĚvl@ĚϡĆQÔßĚuCĂŤvƢ¤§łĚ`É¢Äl@ľÄÝܡB
SAMMÂĆÍsan+māÉRľAsanÍ]ŞÉÁŚçę˝ŕĚAmāÍrˇéƢ¤ÓĄÉČéB
ąęđżśťĹÍułvĚđÄÄ|óľAú{ĹÍułľ˘vĆđ߳꽪Ap[ęĚęšĹÍłľłĹÍČA]ŞČŕĚĹ éćĂáŃsŞÁíÁĢȢóÔđÓĄˇéB
ŞššŕľÍŞłšiARIYA ATTANGIKA
MAGGAFAriyaÍušČévAatthangikaÍuŞxĚvAmaggaÍušvjĚŔHđ§łĹÍŕ˘Ä˘éB
ŞĆÍAPDłŠitB^[ĚŠŠÁĢȢŠđjAQDłvŇitB^[ĚŠŠÁĢȢlŚűjARDłęitB^[ĚŠŠÁĢȢžtjASDłĆitB^[ĚŠŠÁĢȢsŽjATDł˝itB^[ĚŠŠÁĢȢdjAUDł¸iitB^[ĚŠŠÁĢȢwÍjAVDłOitB^[ĚŠŠÁĢȢCĂŤjAWDłčitB^[ĚŠŠÁĢȢ¸_ęjĚąĆĹ éB
TJ[đÁĹłšéÉÍAvlp^[đĎŚéąĆŞLřĹ éB
ąęÍłvŇSAMM SANKAPPAiSammā ÍÁZľČ˘Asankappa ÍuvlEÓüEÓ}vjĚŔHĹ éB
SammāĆÍsanÍÁZĚmāÍŰčĚąĆĹA]ŞÉŤłę˝ŕĚĆÍďĚIÉÍćĂáŃsĹ éB
qgĚuvlâvzvđŔŰÉŽŠľÄ˘éĚÍA
îńÉtÁłęĢéuőĆsőĚ^OvĆußÉwKľ˝C[WƢ¤JSvĆu@BIŠŽńHvČĚĹA
ąęçÍeŠĚßÉRˇév˘ÝĚ˝ĚAEgvbgɡŹČ˘ĚĹA
Üĺ]ĚbđˇéÉÍuvlvĚąĆđuĎzvĆž˘ĎŚ˝űŞđľâˇ˘ęŞ˝˘B
ĎzĆÍßĚŔÉîâÄlŚÄ˘éąĆČĚĹAu˘ÜEąąvĚĎťľąŻéťŔÉξĢȢ˝ßĹ éB
l͢ÂཊđlŚÄ˘éŞAŮĆńÇÍßÉĚąľ˝iĺĎIČjLŻi´îŞtÁľ˝ŕĚjĹĎzľÄ˘éÉߏȢƢ¤ąĆŞĹŤéB
žŠçulŚÄÍÔá¤AťľÄÔáÁÄÍlŚévƢ¤Ôá˘ĚTCNĚÉąŻéąĆÉČéB
ťąĹuĹÍłľlŚć¤vĆvÁÄŕAťŕťŕ˝Şłľ˘vlČĚŠłŚćíŠçȢóľĚɢéąĆÉČÁĢéB
ťąĹA§łĹÍAşLĚOÂĚĎzđđŻAOÂĚvlđˇéąĆđŠßĢéB
OÂĚĎzĆÍA(1)]ikāma sankappaj(2)Ťivyāpāda
sankappaj(3)QÓivihiṃsā
sankappa)Ĺ éB
kāma sankappa]Ćvyāpāda sankappaŤ
dosa]cravinngĆrūgaŤ aversion
ąĚQÂĚŢľ˝ÖWĚá˘đmÁĢéűŞ˘çÁľáęβłŚ¨č˘˘˝ľÜˇB
řŤńšßĂm@@mč@DŤ@@~@
|
ŞÍ |
§łóę |
ŕe@@@@@ÁĽ@ˇŮ |
pę |
kāma |
´o ´oM |
~ ¤~C~O |
FşĄGđFݎé˘E ´ođóŻüęÄAřŤńšéS |
the five
sense-objects sense-desire@pleasure |
rāga |
ÚßńH |
ćĂCćĂ~ őFCFĘ |
aŹĘAęĘÉČÁÄŕۡé |
lust,greed
,attachment colourG hueG dyeG |
taṇhā |
t
ˇé |
¤
A¤ |
ćĂ~͍ܽÉćÁÄŃÂt
ęĆÖô]śĚĺČ骚 |
stick,attached,
adhesion dosaĆlobhaĚąĆ |
abhijjhā |
abhi˘ jheĂIvl iccha |
ćĂ~CćĂCćä |
~Éěçę˝ŮíČĎz R ésPÓĆkammaĚP abhixŞ˘-icchā~ |
covetousnessćĂ~A~ ŢâÝÉ~ľŞé |
lobha |
|
ćĂ~ |
sPĆĚŞłÉČéRÂĚP |
greed |
|
|
|
|
|
sukha |
óvedanā 5´o˝ |
y |
ßĂ^O@ ßĂƢ¤ĚI˝ vedanāđy,ę,sęsyĚ3ÂÉćŞ |
physical
pleasure craving
|
somanassa |
óvedanā S˝ |
ě |
ßĂ^O@@ ßĂƢ¤SI˝ y,ę,ě,J,ĚĆŞŢľ˝ĚP |
mental
happiness |
|
|
|
|
|
chanda |
ŠŚČ˘î |
~/u~/Ó~ |
FşĄGÉΡé~] ćĂ~i
kāmacchandoj |
intentionCwill desire |
iccha |
aniccāĚÎę |
č/渴]/~] |
óđąłšé |
wishingClonging having
desires |
řŤńšémĚW`
sukhaóvedanāĹóŻćé^O¨ rāgaD´AĎYÉČé ¨lobhaćĂ~¨abhijjhā~ˇéŮíČĎz
Łęém@Űč@˘@{č@@@
|
§łóę |
Î`ę |
ŕe@ÁĽ@ˇŮ |
pę |
rūpa arūpa |
FE łFE |
kāma
kāma |
÷×ČGlM[ ŐGlM[ |
form formless |
alobha |
łćĂ |
lobha |
ń~ PĆĚŞłÉČéRÂĚP |
disinterested. |
paṭigha |
áŃCáV |
rāga
|
aŹĘAęĘĹŕۡé |
repulsion˝´/ső´ |
|
|
|
|
|
byāpādo |
áŃ |
abhijjhā |
{čÉěçę˝ŮíČĎz RÂĚsPÓĆkammaĚP |
malevolenceŤ fury@{Aî |
dosa |
ߍAafAáŃ Ś |
lobha |
sPĆĚŞłÉČéRÂĚP |
hatredCanger |
|
|
|
|
|
dukkha |
ę Ť |
sukha |
óvedanāđyAęAsęsyĚ3íÉ檾˝P |
physical
displeasure aversion |
domanassa |
J |
somanassa |
óvedanāđyAęAěAJAĚĆŞŢľ˝ĚP |
mental
unhappiness |
|
|
|
|
|
nekkhamma sankappa |
Ł~ |
chanda |
FşĄGÉΡé~] ćĂ~i kāmacchandoj |
|
|
|
|
|
|
aniccā |
čŞpąľČ˘ łí |
iccha |
óĚąÍsÂ\ |
impermanent |
@ |
|
taṇhā |
ęĆÖô]śŠçĚđú |
free
from |
ŁęémĚW`
dukkhaóvedanāĹóŻćé^O¨paṭighaső´AĎYÉČé ¨dosaáѨbyāpādo{čĚŮíČĎz
ęŘFęĚuęvÍp[ęĹhDbJidukkhajĹ čAąęÍú{ęĚu꾢vƢ¤ÓĄžŻĹÍČA
usvâużlŞČ˘vƢÁ˝ÓĄŕ čܡB
˘ůB(Ar_})śŁÉćęÎAęÍuNYvĚ`Ćč`łęĢÄAułľÄiÉjYÜłęévƢ¤ÓĄĹˇB
ąęçÍŠŞĚ]ŠçĚ_ŠçŠéĆAuŠŞĚv˘ĘčÉČçȢvƢ¤ąĆšB
Éąęđ§Ě_ŠçŠéĆAu çäéŕĚÉ͡
ˇéŮÇĚżlŞČ˘vƢÁ˝j
AXž夊H
ąĚęÉÍńÂĚp@Ş éB
ęÂÍyâsęsyÉΡéęĹ čAźÍuęŘFęvĚśŹĹĚęĹ éB
OŇÍúíI´oɨŻéęóĹ čAąęđ÷ĚIČgę(ę)Ƹ_IČSę(J)ÉŞŻçęéąĆŕ éB
ăŇÍAyŕťęŞóęéÉÍęĆČčAsęsyŕˇ×ÄÍłíĹ ÁÄśĹĎťđĆęŚČ˘ĚĹA
ąęŕęĹ éĆłęAąęđęęEóęEsęĚOęƢ¤BˇČíżAÇĚć¤Č§ęÉľÄŕAęĹÍȢŕĚÍȢíŻĹAęŘFęĆÍąĚÓĹ éĆłęéB
(1)]ĚĎzB KāmaĚpóÍ
sense-desire
KāmaÍ~â¤~ĆółęéąĆŞ˝˘ĹˇŞAT´oMÉćÁÄeżđóŻéąĆđÓĄľÄ˘ÜˇB
ąĚKāmaĚ~ĆÍAŠRÉ é~ĚÍÍđzŚÄˇ
ˇéąĆšB
˝ĆŚÎAu¨ Şˇ˘˝Šç˝Š¨¤vuˇsÉsŤ˝˘ŠçoCgĹŕľć¤vČÇĆlŚéĚÍŠRČąĆĹAĘÉâčÍ čÜšńB
ľŠľuąąÜĹvƢ¤ďĚIČŰŔĚȢ~ÍëŻĹAąęÉąžíčÍśßéĆAąęÍvlĆž¤ćčŕĎzšB
ťăĚŽďĐĚî{OÍűvĚĺđßéĐďWcČĚĹu˘ç ÁÄŕA ęÎ éŮǢ˘vąĆđx[XɾĢéĚĹA
lÔÍęľÝąŻAęJđĄíÁĢܡBšŠçAŰŔĚȢ~]đßéĎzđđŻéąĆŞĺŘšB
ąĚć¤ČbđˇéĆAli]jÍŠŞÉĆÁÄsĚǢÍÍđŔčľÄAťĚĹŠŞĚąĆđÎIÉťfˇéKŤŞ éĚĹ
uÉÍA͜ߊ碤~ĚĎzÍȢAÍťńČÉ~ŕˇ
ŕȢvƢ¤lŞ
sďâćiÂÜčÖŤĚǢĹéçšénćÉÍ娢ܡB
uÉÍǤľÄŕ ęŞŮľ˘AąęĹČŻęÎ_žČÇơ
ˇéąĆÍȢvĆvÁĢélŞ˝˘éA
ĆŠŞĚgĚńčđŠÄ´śéĚŞíŻžĆv˘ÜˇB
ťľÄłľ˘ąĆđž˘AŔHľÄ˘élརܡB
áŚÎAGRđĽŚAn
âlÉDľAČIČžŽÉŮcđ´śAĐďIÉö˝Ĺł`´Ě 鞎âsŽľÄ˘él˝żĹˇB
ľŠľAąęçĚułľłvâuł~vĚîŞćiâssśÉČÁĢé˝ßA
úíśĚxĚîÍăi⺊çŠęÎMśçęȢŮÇA
NIeB[ECtÉΡéˇ
SÍŔÍŞ[˘ŕĚÉČÁĢܡB
KvƾĢéâ[Ag[A´AGlM[AÖŤAŔSŤAAăĂĚmŰđRĆľA
ťąŠçśÜęÄéł`AAö˝ADľłAöłđRƾĜľÄ˘ÜˇB
ąęçĚÖŤÉ¢ÄÍuóCvĚć¤É´śÄ˘éĚĹA
ćEEăiĚťăssśóÔĚîŞlŢjăĹŮíÉÜÁĢéąĆđŔ´ľÄ˘éąĆÍȢć¤ĹˇB
šŠçAssśĚxđۡé˝ßÉAťĚśĚOÉ é`IżlĎâsŤâŰçIÎ@âŠRđÇńÇńjóľÄA
źĚś˝Éŕ˝ĺČŔfđŠŻČŞçAssśKľđąŻČŞçvlĹÍGRCtđńžľA
ŠŞĚąĆđˇ
SĚȢPlžĆvÁĢéP[Xŕ čܡB
ćiĚ[bpâAJđÜßÄŕA˘EĚÇąĹ200bgĚ
đßÄAťęđ42xÜšßA
ťęđĚÄéKľđÂlŞąĚn
ɢéĚž夊H
ąęÍ400ńŞĚ˛ÉKvČGlM[ÉČčܡB
ťĚźÉŕôÜâβâVv[ÍťĚÜÜĆĚOÉŹłęܡB
íŠčâˇärĹŤéĚÍAn
ăɢé75lĚ4lÉ1lŞęúĚűüŞ200~ČşĹNűĹ7~ŕȢąĆšB
GRâŠRâTCNâSDGsâŠRšŰČÇđĽŚélžĆľÄŕ
1úĚdCAKXA
AK\AűĚgpĘÍAąęçĚnćĚ6ŞÉČčܡB
Global Rich List @@http://www.globalrichlist.com/
áŚÎAąĚEFuTCgÉNűđ300~(25~/)đü͡éĆA
S˘EĚăĘ1.82ÉŽľÄ¨čASlŢ70l̤ż121541003ÔÚÉTČlAĆĚ\ŚŞoܡB
ˇZˇéĆ1ÔĹ1562.5~ĹAWouGĚ˝ĎIiĺ˝ÍąęȺƢ¤ąĆjČJŇĚęÍŻś1ÔĹ63.97~ČĚĹA
ĹÍ˝ĎȺŠÁ˝ĆľÄŕAăiĆärľ˝ęÍ25{ĚűüŞ éƢ¤ąĆÉČčܡB
ssśÍ~]ÉćÁÄŹč§ÁĢéęĘŕ éĚĹAťĚĹA~ÉŹłęȢąĆđŠoľÄ˘él˝żĚśÍA
mŠÉssśĚgŕĹÍÎIÉ~ÍȢXüŞ čܡB
ľŠľAąĚÍÍđg°éĆÜ˝áÁ˝ĘÉČčܡB
uŠŚČ˘véÇĚɢéĆČŠČŠCŞtŻČ˘ŕĚšŞA~ŞČ˘śŇŕAÍÍđg°ÄľÜ¤ĆA
ĺ˘Čé~đÁĢéąĆÉČčܡBCŞÂŻÄ˘Č˘žŻĹAˇ
ĚĎzĆÍÓOÉ[Ä卢ŕĚšB
(2)ŤĚĎz@@@@vyāpāda ĚpóÍmalevolence
ČCżÉČéâvlŞŤĚĎzšB
˝ĆŚÎuČńŠ˝đâÁÄŕ_žvĆNNlŚéąĆŕŤĚĎzÉŞŢłęܡB
â´îAČCżŞoÄŤ˝çAܸÍlŚéąĆđXgbvˇéąĆšB
ŤÉěę˝Ă˘SĹ ęąęlŚÄŕAǢACfBAŕmbŕŠŃÜšńB
˝žľ{čâŤÉŕŠRČÍÍŞ čܡB
˝ĆŚÎu\^]ÍâßČł˘IvĆqđśÁ˝čˇéć¤ČA
ˇŽÉÁŚé{č͡úIČŤĹÍȢĚĹĘÉCɡéKvÍ čÜšńB
ľÝAŚÝAă÷AżÝAšiAJTČÇĚČPÉÍÁŚČ˘´îšúÉí˝čĎzˇéąĆŞëŻČĚšB
ČşëŻČĚŠH
ťęÍAąęçĚ´îÉÍŞIĹÍ čܡŞAťĚqgÉĆÁÄÍłľ˘ęĘŤŞ éŠçšB
šŠçAťĚuł`vĚęĘŤžŻÉˇ
ľÄ˘éĆA
ÉÍuŠŞŞłľ˘vąĆŠçlEľÜžľܤć¤ÉŤĚĎzÍŔsÍŞ čܡB
áŚÎíĚć¤ÉB
ąąÉuł`vâułľłvĚ°ëľłŞ čܡB
ŤÍąĚć¤Éuł`vĚŔEđ_ÔŠšÄęéđŕľÄ˘éĚĹA˝žuŤvđrˇéžŻĹÍČA
ŕľAŤŞ éąĆÉCâ˝çrˇéĚĹÍČAܸ͊çčAÉťąŠçŁEˇéąĆšB
BlÉČéƊ窍ÉßĂŤußvĚÍÉççęÄŤđřŤľßéąĆĹ
ťęŞśUľÄÁžĢƢ¤˘oąlŞKvČZpŕ čܡB
ąęÉ¢ÄÍĚQÓĚĎzĹྵܷB
(3)QÓĚĎzvihiṃsāĚpóÍHurting@@
QÓĚĎzŕŤĹˇŞAŠŞÉĆÁÄ×ČčÉüŻéUIȍšB
ŠŞĚDܾȢÎŰđA|ť¤Aם¤AÁľÄľÜ¨¤Ćˇévl̹ƚB
ąęŕúíśĹć éąĆšBNĹ੪Ş×łęéĆ\ÍIÉČéŕĚšB
˝ĆŚÎAČÇă˘čĹ ęÎuQžvĆČPÉEľÜˇB@
ÉÍŠŞÉĆÁÄ×ČlÉÎľÄŕUđľÄľÜ¤ąĆŕ čܡB
UÉJeSCYˇéĆ\ÍIÉČéĚĹAŠŞĚsŽđłťłšé˝ßÉÍrƢ¤žtđg¤ąĆŕ čܡB
ÂŻéĆÍA褊çĚ_ŠçŠéĆArłęéąĆšB
ąĚrˇéÎŰÍQâlžŻĹÍ čÜšńAąĚ˘Ě@ĽâĎOťĚŕĚÉŕYˇéąĆŞ čܡB
áŚÎAˇĘâs˝â}łĚć¤ÉB
ľŠľAáŚÎuęvđÁľÄľÜ¨¤ĆľÄŕÁŚłéŕĚĹŕȢľA
uvđrľć¤ĆľÄŕrĹŤéŕĚĹŕ čÜšńB
Żść¤Éuí˘vâu˘śßvČÇĚlKeBuČvl@đ˝žrľć¤ĆľÄŕA
ťęÍęIÉ\wӯƢ¤\äŠç[wӯƢ¤ä ÉÚŽłš˝žŻČĚĹA
ąĚ}łłę˝ŕĚÍC𲢽uÔÉĄxÍ˝ŽĚÍđÁÄÜ˝\äÉßÁčľܢܡB
ąąÉQÂĚâčŞ čܡB
rˇéĆÍACđ˛ŻČ˘ĐďÉČéƢ¤ąĆB
ąĚć¤ÉÚIđBʎé˝ßÉâč¨đˇéƢ¤vl@ÍAęIÉÍßĢ˝ĘÉČéóľđěčoˇĚĹA
ćčGXJ[gľÄľÄ˘XüŞ čܡB
ľŠľąĚâč¨đłšéąĆĹŹ§ľÄ˘éóÔÍAꊡéĆĹŽŕřĹ´ĹIȢEšŞAŠRČóÔĹÍȢĚĹAíÉCđŁÁĨKvŞ čܡB
ťľÄAťęÍCđ˛˘ÄŠRÉCšÄ¨ąĆŞĹŤČ˘ĚĹA˘ÓŻđ۾ȯęÎČçȢśŤĂ碢ĚđÂčoľÜˇB
ŕ¤ęÂĚâčÍ˝ŽĹˇB
×ŇđrˇévlđąŻéĆAˇúIÉÝéĆČOćčŕóľŞĐÇČÁľܤƢ¤ŔšB
\äŠç äÉÚŽłšéąĆĹśś˝}łÍÍAC𲢽uÔÉÍĄxÍ˝ŽÍĆČč\äÉßÁÄéA
Ƣ¤ąĆŞ éąĆÍíŠÁÄŕçŚéŠĆv˘ÜˇB
˝ž}łÍĆťęÉ˝ŽˇéÍĚĘÍŻśČĚĹâčÍȢĚĹÍȢŠHƢ¤_IČlŚűđˇéűŕ˘éĆv˘ÜˇB
˝ľŠÉÍĚĘÉÖľÄÍťĚĘčŠŕľęȢĚšŞAâčÍáQ¨đrľ˝óɡ˘éĆś˝ĚÍťĚÂŤÉľęÄKťľÄľÜ˘AťęŞ˝čOĆČéąĆĹAgíȢ@\Í÷ĚĆRRĚźűĚxĹŢťˇéć¤ÉvO~OłęĢéąĆšB
ďĚIÉž¤ĆAĚŕĚĆuÍÍáşľA÷ĚĚ@\ÍŚARRĚďRÍŞČČéąĆĹA
ŠRĚÍÉćÁÄČO̢EÉęCÉßéÉAťĚÍÉĎŚçęȢ÷ĚA^AvlńHÉČÁľܢA
pjbNÉ×ÁľܤÂ\ŤŞČčܡB
ąęÍAČOćčŕu˘ĚżvÉĆÁÄÍëŻČóľÉ×éąĆÉČÁľܤƢ¤ąĆšB
šŠçAlKeBuČŕĚđ˝žrˇéĚĹÍČAťĚlKeBuČÍđFßČŞçŕA
ťęŞ\ľČ˘ć¤ÉtŤ¤ű@đeŠŞŠoľÄA¸âŠČSđŕÁÄéçľÄ˘ąĆŞĺŘšB
ɧłŞ§ßĢéRÂĚvlšB
(1) Ł~inekkhamma
sankappa)@(2)łáŃ (avyāpāda
sankappa)@(3)łQiavihimsā
sankappajšB
(1)Ł~Ěvl@freedom
from sensual lust@@ kāmaĚÎ`ę
ŕĚÖĚËśđâßć¤ĆˇéÓüšB~kamaĚ˝ÓęšB
uŕĚŞ 衏éĆ꾢iˇ
ˇéŮÇżlŞČ˘jľA
~ŠçŁę˝űŞSŞâˇÜéBŁęéű@Í éŠČvĆÓŻˇéĆS޸âŠÉČÁĢŤÜˇB
(2)łáŃĚvl@@aiŰčj@+@vyāpādaiŤj
ŤĚȢAžé˘ľÝĚvlšB
uFŞKšÉČÁÄŮľ˘ČAǤˇęÎFŞÇ˝aÉČéžë¤ŠvĆlŚÜˇB
ŠŞŞ˝Š¤Ü˘ŠČ˘ĹŕANNƿܸAžéSŔçŠÉČéű@đlŚÜˇB
ľÝđçÄéĆA
ĆÄŕKšÉśŤçęܡB
(3)łQĚvl aiŰčj@+vihiṃsāiÂŻéj@@@źŇđ¯Ȣ
§łĹÍAŠŞđQˇéčđˇąĆAĹŤęÎtÉŻÄ °éąĆđłŚÄ˘ÜˇB
˝żÍˇŽu認˘vĆâčĚ´öđŠŞĚO¤ÉŠć¤ĆľÜˇŞA
ČąĆđˇéčÉ{çȢĹÎĹŤéŠÇ¤ŠÍŔÍŠŞŠgĚâčČĚšB
O¤đuGvĆľÄUˇéĚÍłmČâčűšB
łQĚvlĹăčâčđđˇéąĆ͡Î羢CsÉČčܡB
vliĎzjđĹčťłšÄúuľÄ˘éĚÍëŻČąĆšB
Ĺčťłę˝vlđg¤ąĆÍAŔÍvlÉćÁÄçęĢéóÔ̹ƚB
ĺ°łÉxzłÄľÜÁĢéĆžÁÄࢢžĺ¤B
áŚÎAĺ`É×Á˝čA éwâÉąžíÁÄťĚ_žŻĹąĚ˘đđľćơéąĆšB
ąĚóÔĹÍRRÍSʎľČČčܡBłíiÚĚOÉ éťŔjđóŻüę¸A
ąęÜĹÉwKľ˝ńHiTJ[jÉËśľÄA@BĚć¤ÉŠŽIÉ˝ˇéć¤ÉČÁÄľÜÁĢéŠçšB
ąĚć¤Évlđg¤ąĆÍëŻĹ éąĆđA^}ĹíŠÁĢÄŕA
˝ĚlÍŠŞĹŠŞĚvlđÇľć¤ĆÍš¸ÉAtÉvlÉÇłęܡB
ŠŞĚvlđǡéĆÍČÉŕᄁąĆĹÍ čÜšńB
}Évl@đ_îɡéĆŠAęĘĹÍČ˝ĘĹmđŠéĆŠA\wžŻĹÍČ˝wĹĚąˇéA
ƢÁ˝@Ěć¤ČépđŔHˇéKvÍ čÜšńB
˝žA éŞÜÜÉu AŠŞÍąńČąĆđlŚÄ˘éA ńČąĆŕlŚÄ˘éA
ĄÍŠŞĚlŚČĚÉťęÉçęĢévĆŠŞĚvlĚóÔđäÁ˝čĆŠç鞯ޢ̚B
ťęŞÇ˘ĆŠŤ˘ĆŠAlKeBuČŕĚĹ ÁÄŕ|WeBuČŕĚĹ ÁÄŕ]żđľČ˘ĹA
˝žť¤ČńžAĆŠçčAŠŞĚ´oÉńčY¤žŻĹˇB
ťľÄAťĚÉÍAÄzđŽŚAäÁ˝čƾĿ
˘˝S\ŚĹ˘ę΢˘žŻĹˇB
ť¤ˇéĆŠŞÍ˝ŇŠŞŠŚÄŤÜˇB
ŠŞĚvlÍAŠŞĚÂŤĹ čAlišBšŠçłźÉŠÄşł˘B_ČĆąë੪ĚęšB
ťľÄuŤ˘ąĆAłÓĄČąĆAëĹŕȢąĆđlŚąŻéąĆđâßévĆßÄŔsľÜˇB
ˇéĆŁ~ĆľÝĚvlŞçÁĢŤÜˇB
ąęŞłvŇĚušvšB
ńÔÚĚu˘ÜAąąvĚ´oÉÓŻđüŻéű@ĆÍułOv̹ƚB
p[ęĹÍSAMM SATIiT}[ETeBj @@
satiĆÍCÍ̹ƚB@@
sanmmāĆÍsanŤˇ{māŰčĹA]ŞČŕĚđŤłČ˘ąĆđÓĄľÜˇB
SatiiTeBjÍuOAŻOALŻvĆółęĢܡŞApóÍawarenessAmindfulnessAˇČíżACâĢéąĆšB
ułOvĆÍućĂáŃsĚȢCĂŤvĚąĆÉČčܡBB
u čĚÜÜvĚóÔÉCâĢąĆĹARRĚꪳČéűÖüŠ˘ÜˇB
łOĆłčÍAđEĚ˝ßĚCsű@žĆžíęĢܡB
uĄĚuÔĚŠŞÉCĂąĆvcąęŞ satiĚCs@šB
uŠŞÉCĂžŻĹĺčÜĹęéŕ̞뤊vĆv¤Ĺľĺ¤B
ÍÜžĺÁĢȢĚĹAąĚű@É¢ÄÍ{Í׍ĹÍȢĚšŞA
ąęÜĹĚĚąĹuCĂŤvƢ¤Í˝çŤÉÍŔÉĺŤČÍđŕÁĢéąĆÍŔ´ľÄ˘ÜˇB
Dīgha Nikāya 16@Mahāparinibbānasutta@o ˇć16ouĺʸĎov
߸ĚĹăĚžtÉwappamādaFsúíiCÊȢxƢ¤žtŞočܡB
AppamādaC[a + pamāda]
thoughtfulnessCcarefulnessCconscientiousnessCwatchfulnessCvigilanceCearnestnessC
PamādaC[cpDVedic pramādaCpa+mad] carelessnessCnegligenceCindolenceCremissness
ąęÍuĄĚuÔÉCâĢéóÔioÁľÄ˘éóÔjđۡévƢ¤ÓĄĹˇB
ˇžˇéĆACĂŤđâßéĆAáĚOĚąĆ𬯵ÄęĘťľÄӯľܤĚĹAť¤ľČ˘ć¤ÉˇéAƢ¤ąĆšB
V˝ČMŞüÁÄéĆťżçÉCŞDíęľܤĆAÖWĚȢQÂ𬯵nßܡB
ˇ˘ÔÉí˝ÁÄWˇéĚĹÍČA˝žuÔuÔÉCâĢéąĆĹA
ŠäŞŹ§ˇéóŞČČčAÎۨđÜĆßÄŹŻięĘťjˇéąĆŞČČčA
ćÉŠäƢ¤Ďzŕ¸čAłíđĚ´ľąŻéąĆĹAÎęĢ˝RŞXĆđŻÄA
čĚÜÜđméioéjąĆÉČčܡB
߸ÍĹăĚĹăÜĹ sati ĚŔHÉăŢąĆđŕŠęĢܾ˝B
ŻśžtĹŕáŇzŇpęĆúíśpęĹÍÓĄÉÍᢪ čAáŇzŇ̢¤uŹŻľČ˘vƢ¤ĚÍA
ßÉwKľ˝zĺ]âoăŞÁ˝sĺ]ÉËśľÄśˇéąĆŕuŹŻľÄӯĢévąĆÉČčܡB
wlOoľËńśĺŤĺ¤Mahāsatipaṭṭhānasutta o ̡oT 22oT 10ipójŕA
sati ĚCsű@É¢ÄÚľŕ˘Ä˘éoTšB
ťąÉÍulÔ̡×ÄĚJ˘AßľÝAYÝđSȡ˝ßA´çŠČSđěé˝ßA
¸Ďđoąˇé˝ßÉÍ sati iCĂŤjđŔHđľÜˇvĆŕŠęĢܡB
ulOvĚulvĆÍugĚE´óěpESESĚŕevĚlÂĹA
´oíŻÉüéîńđzĺ]iTjjđîÉľÄFݎéąĆĹĎzľ˝čAŞľ˝čˇéĚĹAĎYÍŔčČśÜęĹÄéĚĹAugĚE´óěpESESĚŕevĚĎťÉCâĢéąĆĹAzsaññāđîɾȢŔHđľÜˇB
oTÉÍuSati ĚŔHÉćÁÄĚÝđEÉévĆŕŠęÄܡB
ťęŮÇĺŤČÍđÁĢésati ĚJjYđྷéąĆÍÉÍeŐÉÍĹŤÜšńB
ĹŤéĚÍűüđwľŚˇŽç˘žŻĹ ĆÍuíŃvéąĆŽç˘ĹˇB
Sati É¢ÄÍüĹđľć¤ĆˇéćčŕAeŠŞŔŰÉŔHľÄÝéąĆĹĚąˇéąĆŞ^Éđɧ¹ƞĆv˘ÜˇB
A^}Ĺđľ˝ĆľÄŕJ_ÉĆÁÄÍÓĄŞČ˘ÎŠčŠQÉČéÂ\ŤłŚ čܡB
ŕľuCĂŤvŞČŻęÎÇńČóÔÉČéĚž夊H
uˇąĆvđáÉľÄÝéĆA¨ÉšŞüÁ˝uÔÉuCżĚ˘˘šyžvußľ˘v˘oŞˇévČÇĆ´îâLŻâĹčĎOĹAuÔIÉCżŞćČÁ˝čAŤČÁ˝čľÜˇB
ąĚć¤ÉuˇąĆvÉćÁÄĎYi]EŤEłmjŞŠŽIÉłÓŻĚŕÉśśÄľÜ˘ÜˇB
šÉu{čČł˘vƽ߳ęéĆ{čAuˇ
ľČł˘vƽ߳ęéơ
ˇéĚĹ ęÎAÜéĹšÉçęĢézęĚóÔšB
ąęÍšžŻĹÍČAuŠéŕĚEšEő˘EĄEç´oEĎzâvlvƢ¤ZÂĚ´oíŻŠçüéîńÉ௜ąĆĹA˝żÍąęçɽ߳ęAxzłęąŻÄ˘ÜˇB
ąęÍŠŞĚRRđĎYɡľoľÂïĢéóÔÉ×ÁĢéAƢ¤ąĆŕōܡB
´oĚÎŰiąĚęÍšjÉćÁÄAÓŻŞçęĢܡB
ąĚxzłęĢéóÔŠçŁEˇéĚŞsati iCĂŤjšB
ŠŞĚu˘ÜAąąvĚ´oÉCĂąĆÉćÁÄA~âŤĚđ˝Ëđ~ßAąęđąŻéąĆĹAĎYŞśśČ˘óÔÉÚsľÄ˘ŤÜˇB
ƢÁÄŕAąĚuÔĚušvžŻÉCĂą¤ĆľÄéçľÄ˘ÄŕADŤČšyŞËRÉˇąŚ˝ÉźżÉäŠęéCżißĚLŻAđ˝ËAˇ
jŞČČéíŻĹÍ čÜšńB
ľŠľAąęޢ̚BťĚÍAąĚšyÉäŠęĢéĚžČAĆŠŞĚRRĚóÔđ@mľÄ °ę΢˘ĚšB
Sati đˇNÉí˝čAúúĎÝdËĢĆAÎŰÖĚđ˝Ë޸ˇéĚĹAťęÉÂęġ
ÍęܡŞA
šÉÎľÄĚŠŞĚ´oÍ éĚĹAšđĺɡéCżÍ[ÜčܡB
ÍRŮÇĹsatiĚÍđŔ´ľÜľ˝B
ąĚűKđľÄ˘éĆAZ´ŠçüÍłęéîńÉŠłęȢć¤Éľ¸ÂČÁĢć¤ĹˇB
ťľÄASati đżáńĆŔsľÄ˘ęÎAWÍiT}fBjAqdipjjA¸ii[[}jČÇŞÓ}š¸Ćŕ¢ÄéĆžíęĢܡBoTH
Sati ĚŔHÍuťĚťĚAĄĚuÔĚŠŞÉCâĢvƢ¤AĆÄŕČPČâčűČĚĹA
Nîđâí¸ACsđnßġŽĚSŇŠçŔHōܡB
ťľÄ sati đłľÂĂŻéĆAťĚlđňťľÄçÄă°AÉĚĺčÜĹ^ŃAđEˇéĆąëÜĹŹˇłšéšžĆŕŠęĢܡBoTH
SatiĚšÍA¸ĎÜĹiÜšésvcȚšB
ąęÍA˝Š_éIČĚąđžéšĹÍ čÜšńB
\ĘĚTJ[ŞÁĹľÄŕ[wĚTJ[ŞŠŃăŞÁÄéR
SÉŠÔz˘ÍßÉ쏾˝uJ}ĚívĚđŞľÁ˝ĚĹöĘĚĘŔĆľÄJ^`ÉČÁÄ\ęo˝AƧ@ĹÍŕŤÜˇB
TJ[i@BIŠŽ˝ńHjąťŞßŠç˘ÖĚźüIČÔđYoľÄ˘éšĹ čA
u˘ÜAąąvĹÍČťÝißƢĚÔÉ éźüIÔjÉśŤÄ˘éŠŹčÍATJ[ĚĹśŤÄ˘éƢ¤ąĆÉČčܡB
TJ[ÉĆÁÄÍAíÉTJ[Şż˝˘EĹȢĆęŞČČÁľܢAśÝRŞÁ¸ľÄľÜ¤íŻĹˇB
žŠçąťABpbTi[áŇzČÇđŔHľÄA\ĘăÉ éTJ[đÁĹłš˝ĆľÄŕA
TJ[ÍźüIČÔĚŹęđ~ßȢ˝ßÉAÜžSĚÉ é[wĚTJ[Ş\ĘɧżăŞÁÄéć¤ÉČčܡB
TJ[Ş\ĘɧżăŞçȢć¤ÉČÁ˝óÔąťŞAÔŠçŁEľÄAu˘ÜAąąv̢EÉśŤÄ˘éƢŚéĆčľÜˇB
ŻviññānaŠçGlM[đˇéű@
ęľÝđ^ŚéŕĚĆŁE@@@viññānaĆÍłę˝cittaĚąĆ
Digha Nikayaio ˇj ĚKevaṭṭa Sutta (DN 11)ĚLźČĺA
uViññānaÍÚÉŠŚ¸AłŔĹ čAˇ×ÄĚlĚ]śvZXÉÂČŞév
gViññāṇaṃ anidassanaṃ
anantaṃ
sabbatō pabhaṃ..h
ąąĹuanidassanaṃvÍuŠŚČ˘vƢ¤ÓĄĹˇB
ViññānaÍPČénāma dhammāi^ĚťŰjĹÍČAkammaGlM[đÁĢܡB
ľŠľAťęÍuÚÉŠŚérūpavćčŕ¸ÁĆ÷×ČŕĚšB
ťľÄuanantavĚÓĄÍłŔČĚĹviññāna
dhatuÍłŔƢ¤ąĆšB
usabbatōvÍu çäéÓĄĹ/ˇ×ÄĚ˝ßvđÓĄľÜˇB
upabhavÍuJčÔłęébhavavđÓĄľÜˇB
viññānaĆÍłę˝cittaĹ čA˝żÍFAČcittaĹÍČAviññānađoąľÄ˘ÜˇB
ŕÁĆłmɢ¤ĆAśľ˝viññānakkhandha (Üĺ]ĚviññānajĹ𪾤ĚđŇżŠÜŚÄ˘éÓŻŞviññānašB
p[ę |
RbvĚĚgŚ |
ŕe |
ďĚI |
kilesa |
DiyĆ
jŰŢARbv |
łž |
{\ |
asava |
ęÉžńŢéyĚ |
ćĂáŃs |
ćĂ~E{EĎz |
anusaya |
ęŠç\ĘÉüФ
A |
]EŤ |
~]Eč] |
gati |
\ĘÉŠńŢéAuN |
Ťü |
vlEKľp^[ |
iÍcittaĚąĆđuz˘vâuvlvČÇĆĺ´ÁĎÉÄńŢܡB
đEľ˝ŇĹłŚAČcittaŞŰłęéąĆÍČA3iKÚĚumānasanvĚę˝óÔđb˛ĆÉoąľÄ˘ÜˇB
AnÍŤ˘gatiAāsāvasAanusayađćčŤAcittaÉumānasanvĚiKđ´ŚÄőłšČ˘ąĆÉćčA
]śvZXđâ~ľÄ˘ÜˇBoTH
ˇ×ÄĚcittaŞŻść¤ÉőłęéíŻĹÍ čÜšńB
cittaÍA6ÂĚ´oíŻĚ1ÂŞÎŰÉÚGľ˝ĆŤÉvZXŞěގéĚĹAcittaĚőxÍA
ťĚ´oüÍŞ˝Ĺ éŠÉËÁĢܡB
SĚęâőƢ¤\ťđgÁĢܡŞAąęÍ}ChÉt
ľÄ˘écetasikai^vöĹ éSjŞ
XĆiK˛ĆÉÁíčAžńžńĆtB^[ŞŠŠéąĆđÓĄľÄ˘ÜˇB
}ChŞĹŕĹ éĚpabhassara cittaÍu˘ĚżvĚąĆČĚĹAt
ľ˝cetasikaÉuś˝đŤŢvˇČíżGlM[đ^ŚéĚĹAcetasikaŞŤťľ˝óÔÉČéąĆđęƢÁĢܡB
šŠçAcetasikaŞÇ˘ŠŤ˘ŠÉÖíç¸t
ˇéąĆÉćÁÄę;ܡľA
Ť˘cetasikaČçÎŠŞžŻĹÍČüÍĚÓŻĚĚ}Chŕr˝ÄéĚĹęŞĺŤČčܡB
őĚăđŞéęÂÍŠŞĚS̸⊳ďŞîÉČčܡB
Ü˝ťęÉΡéÄzASAłĚĎŽŚŕlIČÚŔÉČčܡB
}ChÍČcittaŞőłę˝viññāṇaÉĎťˇévZXŞsíęéuęvĚąĆđÓĄˇéĚĹA
}ChĚđÝÄÝéĆťąÉÍAXiKĚÓŻĚĎťŞ éąĆŞíŠčܡB
cittaAmanoAmanasanAhadayaṃApandaranAmana indriyanAmanayatanAviññāṇaAviññāṇakkhandhöB
ĚXÂĚXebvĹcittaÉcetasikaŞt
ľÜˇB
ăLĚÔÉľ˝ŞÁÄAqgĚecittai10ŞĚ1bľŠśÝľČ˘jÍAWiKɨ˘ÄőłęĢܡB
ťĚăÉAviññāṇakkhandhaÉÇÁłęܡB
kamma viññāṇaĆÍőłę˝citta̹ƚBťęçÍusaṅkhāra paccayā viññāṇavđîľÄśľÜˇB
ľŠľAvipāka
viññāṇaÍPČéÓŻÜ˝ÍuCĂŤvšB
cittaĚőÍAsaññāĆvēdanāÉťęܡBÂÜčőďÉćÁÄ쏳ęésaññāĆvēdanāŞŮČéƢ¤ąĆšB
˝ĆŚÎA¨˘ľ˘żđĄíÁ˝čAŁÍIČŕĚđŠ˝čˇéĆAćĂ~ČlŚŞśśéąĆŞ čܡB
ľŠľAÁčĚÎۨÉξĽżSőŞŻś~đÁĢéíŻĹÍ čÜšńB
élŞŘ]ľÄ˘éżâfŢŞAźĚlÉĆÁÄÍíęĢéÂ\ŤŞ čܡB
˝ĆŚÎ[¤âhAĚć¤ÉB
Ü˝źĚáŚĹÍA élÍęĚlÉÍDŠęÄŕAźĚlÉÍíęéŠŕľęÜšńB
ŰçâxĚ}Ě}ńĚć¤ÉB
ťľÄŔŰÉ͢Č[¤ŞÚĚOÉ Á˝ĆľÄŕcittaŞőłęéíŻĹÍ čÜšńB
ČşČçÎŻÉźÉŕ˝ĚMiîńjŞüÍÉ éĚĹA[¤ÉX|bgCgđĹčłšéKRŤŞČ˘ŠçšB
dÔÉćÁÄŠçĘčߏé˝\ĚoÎŰ¨Ş ÁÄŕAťęÍŹęéiĆľÄĆçŚçęĢęÎA
9iK̤żĚSiKÚČ~ĚőÍ čÜšńB
XĆ\ĚcittaŞSĚđŹęĢĚĹAťĚxÜĹľŠőłęÜšńB
ľŠľAlÚđř¨ĚđŠéiX|bgCgđÄéjĆAőĚxÍćčČčܡB
űÉśśécittaŞpabhassara
cittaAÂÜčČcittaĹ éĆvÁĢélŞ˘ÜˇŞAťęÍÔá˘ĹˇB
űĚ]ÍBľÄ˘Č˘˝ßAŠŞŠgđžęĹĎOđ\ťˇéąĆŕĹŤ¸AÜžŹˇľÄ˘Č˘ĚĹŤsđľČ˘ĚĹAȸ_Ĺ éĆlŚÄ˘éć¤ĹˇB
ľŠľAanusayai˝ĆŚÎćĂáŃsjŞ é˝ßÉűĚcittaŕőłęĢܡB
anusayaÍAűAލAFEâłFEČÇĚ çäéś˝ŞÁĢܡB
magga phalaiŔĚ éšAďĚIÉÍaŹĘŠç˘
żÉéšjÉBľÄÍśßÄA
eŠĚanusayai¨ćŃāsāvas]ĆsamyojanaiŤgjjĚęŞivÉłęܡB
SōtapannaiaŹĘjĚcittaÍAęčxĚőÉĆÇÜčܡB
šŠçASōtapannaÍapāyasi~EĚşĘSÂjĚÄśÉÂČŞéÍČakusala cittađmŠÉśŹľÜšńB
AnāgāmiXe[WÉBˇéĆAˇ×ÄĚkāmāsavaikāmā āsavajÍćčŠęĢé˝ßA
kāma lōkai~EjĚeGČrūpaĹ édhātuĹ\ŹłęĢéÎۨÍe˘Ż\IľŠČ˘ĚĹUfłęéąĆÍ čÜšńB
ľ˝ŞÁÄAAnāgāmiÍkāma lōkai4ÂĚapāyasAlÔEA6ÂĚdēvaEjĚÇąĹŕśÜęĎíčÜšńB
ArahantXe[WÉBˇéĆAˇ×ÄĚavijjāi¨ćѡ×ÄĚŤ˘gatiAanusayaAāsavaČÇjŞćčŠęĢܡB
Arahant Í4ÔÚĚNibbānaÉBľ˝˝ßA31ĚćĚÇąÉŕÄśˇéąĆÍ čÜšńB
ŤÖĚuúŇv
ŤÖĚuúŇvŞę˝ÓŻAˇČíżViññāṇaĚXe[WĹ éƢ¤ĚŞÓOĹ élÍ˝˘Ćv˘ÜˇB
úŇŞu]śvZXĚąvđS¤uJ}ĚGlM[vžĆ˘¤ąĆŞ[žĹŤČ˘ŠçĹľĺ¤B
˝żÍz˘AV{\zľAsގéąĆĹAiabhijsankhārađńíÉČPÉAěńĹěčoľÄ˘ÜˇB
uavijjā paccayā sankhāravÉćÁÄiabhijsankhārađěńĹśŹľA
ťęŞusankhāra
paccayā viññānavĚiKĹͳܴÜČíŢĚViññāṇađçńŢܡB
NPaticca
SamuppādaTCNŞnÜéĚ̽͝ßšB
ťęçÍÇAujāti
paccayājaraAmaranaAsokaAparidevaAdukkhaA..vˇ×ÄĚęľÝÉČÁľܢܡB
ľ˝ŞÁÄAuavijjā
paccayā sankhārav¨ćŃusankhāra paccayā viññānavÍAˇ×ÄĚŤĚęľÝÉÂČŞčܡB
uPČéÓŻvĆÄԹƪōéAÂÜčuŤĚúŇvŞČ˘A5íŢĚViññāṇaŞ čܡB
ąęçÍA5Ą̂IČ´oüÍÉΡécakkhu viñññnaiŠéąĆjsōta viññānaiˇąĆjő¤ąĆAĄ ¤ąĆAG´ĹˇB
TgĚ´ođîˇé´oüÍÉÁŚÄA}ChÖĚźÚĚ´oüÍŕ čܡB
ąęçÍSÉŠÔußĚLŻĆŤĚó]vĚąĆĹAąęŞmanō viññānašB
RŕČ}ChÉŠŃăŞÁÄŤ˝ć¤ÉŠŚÜˇŞAßĚLŻŞ}ChĆźÚÉÚGˇéąĆÉćÁÄŕNąčܡB
ąĚvZXÍgmanañca
paṭicca dhammē ca uppajjati manōviññāṇaṃgAÂÜč
mana indriyai}ChĚíŻĹ é]jŞdhammāiˇČíżßĚLŻĚGlM[jđ´mľ˝ĆŤÉA}ChĚÓŻŞśˇéƢ¤ÓĄĹˇB
ąęŞßĚoâŤĚúŇđzNˇéƢ¤ąĆšB
ą¤ľÄA}ChÍ6íŢĚu´oüÍvđóŻćéąĆŞĹŤÜˇB
ÂÜčA}ChÍąęçĚ6íŢĚ´oCxgđuFŻvˇČíżuÓŻˇévć¤ÉČčܡB
ťęçÉîâÄA}ChÍusŽđNąˇvŠŕľęÜšńiłçÉlŚAbˇAÜ˝ÍĚđgÁÄsŽľÜˇjB
ťęçÍvaci
sankhārailŚéńHjĆkāya sankhāraisގéńHjĆÄÎęĢܡB
ÉAťęçĚsankhāraÍANPaticca SamuppādaiPSjvZXÉćÁÄAłę˝z˘AˇČíżułę˝ViññāṇavÉWľÄ˘ŤÜˇB
ťĚć¤Čułę˝ViññāṇavÍAłžŠçÍśÜéPSvZXđîľÄĚÝśˇéąĆÉČčܡB
ťľÄAťęÍ}ChŞťĚ´oüÍiŁÍIČl¨ASn梚A¨˘ľ˘HרA˘˘čASn梴GA
Ü˝ÍdvČßĚCxgiÜ˝Ívćłę˝ŤĚCxgjjɡ
ľÄ˘éęÉĚÝNąčܡB
uęévƢ¤ĚÍAŻviññānaÍßöĚrĹ˝ĚcetasikaŞÁíÁ˝ŞžŻAČcittaÉä×Ät
ľ˝ŕĚŞ éAƢ¤ÓĄĹˇB
^vöĚtB^[ŞŠŠéAŕľÍ^vöŞt
ˇéAĆž˘ˇŚÄࢢĆv˘ÜˇB
ťľÄnibbanaÉéĆÍAŻviññānaŠçČcittaÖĚkyĆŻÓČĚĹAcittaÉt
ľ˝ŕĚđĽÁ˝čľÄ|ľÄ˘ąĆĹA¸ĎnibbānaÖĚšđŕŢŇÉĆÁÄÍAuęĢévƢ¤`eđg¤ąĆÉČčܡB
kamma viññānaÍGlM[đżA˘ĚĘÉÂČŞéŕĚAˇČíż´öĆČčܡB
ąęÍÇŤĆŤľŤÉÖí縍ÉÂČŞéŕĚšŞAnibbanaÍßƢÉt
ˇéŕĚđ|ľ˝ÉęéŤnĹ éĚĹAßâ˘É¢ÄÂČŞčđĚÄÄA˝žu˘ÜEąąvžŻĹé硹ĆÉćÁÄĚ´ĹŤéŕĚšB
˝żŞ˝ŠđěńĹcʎéƍ͢ÂĹŕiˇČíż˝ŠÉˇ
ˇéƍ͢ÂĹŕjAťĚsŽŠçśśéˇ×ÄĚĘÍ´öÉŢľ˝ŤżđÁĢܡB
ˇžˇęÎAÓ}ľÄÚˇéĆAŻlĚbhavaiśÝjŞśˇé˝ßšB
NPaticcaSamuppādaiPSjÉćÁÄApati + iccaŞ
sati +uppādađąĚšB
ˇČíżApati
+ iccaÍuěńĹiüŠÁÄj¤
ˇévąĆđÓĄľA
sama +uppādaÍuΡéiŢľ˝jśÝđśÝoˇvąĆđÓĄľÜˇB
ułę˝ViññāṇavˇČíżuŤÖĚúŇvŞmanō viññāṇaˇČíżu}ChĚÓŻvĹśśÜˇB
NŕiPSjĹžyłęĢéViññāṇa̹ƚB
}ChÍťĚÍgÁÄAuJ}ĚGlM[vˇČíżkamma bijađ쏾ܡB
wXb^jp[^x(Sutta Nipata 3.12 Dvayatānupassanāsutta):
ÉÍŻviññānaikamma viññānająťŞęľÝĚ´öĹ éAĆŕ˘ÄéÓŞ čܡB
|
p[ę´ś@@Pę |
óś |
|
gYaṃ kiñci
dukkhaṃ
sambhoti, |
ÇĚć¤ČęľÝŞNąÁ˝ĆľÄŕ ťęç̡×ÄÍuŻvÉćé˝ßĹ čA uŻvŞÁšęÎA ęľÝĚśYÍČČéB |
|
nirodhena@@Ášé Natthi@@@@ [na-atthi] ČľCńś sambhavo@ śYAaśA´öAŞš |
Whatever suffering that arises, all that arises due to viññāṇa; With the not arising of viññāṇa, there is no existence with suffering |
Ü˝A oTw˘Üox(Majjhima Nikaya 49)Brahmanimantanika SuttaĹÍ
|
|
ó |
|
Viññāṇaṃ
anidassanaṃ
anantaṃ
sabbato pabhaṃ, taṃ
pathaviyā pathavattena ananubhūtaṃ,
āpassa āpattena ananubhūtaṃ,
tejassa tejattena ananubhūtaṃ,
vāyassa vāyattena ananubhūtaṃ,
bhūtānaṃ
bhūtattena ananubhūtaṃ,
devānaṃ
devattena ananubhūtaṃ,
pajāpatissa pajāpatittena ananubhūtaṃ,
brahmānaṃ
brahmattena ananubhūtaṃ,
ābhassarānaṃ
ābhassarattena ananubhūtaṃ,
subhakiṇhānaṃ
subhakiṇhattena
ananubhūtaṃ,
vehapphalānaṃ
vehapphalattena ananubhūtaṃ,
abhibhussa abhibhuttena ananubhūtaṃ,
sabbassa sabbattena ananubhūtaṃ. |
ViññānaÍŠéąĆŞĹŤ¸AłŔĹ éB ťľÄSÄĚŕĚđYÝąŻévZXÉąB ąĚiĹȢjviññānaĹÍ{Ě pataviy, āpo
, tējoÎ, vāyo, bhūtałf, deva_X, pajapti brahma_X̤, abhassara@PŤŹęé_X, subhakinha hőČéPŤĚ_X, vehapphala ĘŔĚ_X đđˇéąĆŞĹŤČ˘B ˇČíżąĚ˘ĚSÄĚŕĚđžB@@ |
|
|
gViññāna is unseen, infinite, and leads to the rebirth process for all.
With viññāna (defiled
consciousness), one cannot comprehend the real nature of,
etc., i.e., everything in this world (sabba)h. |
Nŕ
gavijjā paccayā saṅkhāra; saṅkhāra
paccayā viññāṇa; viññāṇa paccayā
nāmarūpa, nāmarūpa paccayā salāyatana, salāyatana paccayā phassō, phassa
paccayā vēdanā, vēdanā paccayā taṇhā, taṇhā paccayā
upādāna, upādāna paccayā bhavō, bhava paccayā jāti, jāti paccayā jarā,
marana, sōka-paridēva-dukkha-dōmanassupāyasā sambhavanftih
˝żĚúíśĚĹNŤÄ˘éoÍA6ÂĚ´oíŻŠçîńĚđóŻÄ˘éć¤ČŕĚĹ éB
u˝ŠđŠŚˇŠŕľęȢvưęÄAQŚ˝´oŞĺđÂ߸A¤ëÂŤTˇŠçĹ éB
ąęŞ}ChÉu˝avŞ@ɾĢéŞ{IČ´öĹ éB
ÜčÉŕ˝ĚuDÝvđÁľܢAťęçˇ×ÄĚ´oMÉSgĚGlM[ĆÔđů°Ä˘éB
}ChÉŁčt˘Ä˘éAvĚ|đľČ˘ĆAćZ´ĚüÍAÂÜč}ChđItɡéąĆÍōȢB
}ChŞćĂ~AľÝAłmiÔáÁ˝rWˇČíżmicchādiṭṭhijÉYÜłęĢéęAu}ChĚŔçŹvŞKęéąĆÍȢB@
uÔáÁ˝rWvÉąAvđXÉćčąĆÉćÁÄAŔçŠČ˘EđĚ´ˇéąĆŞĹŤéB
ť¤ľÄA}ChɊԳܴÜČíŢĚViññāṇaĚ͸ÁĢA
ĺĹŕȢViññāṇaŞčA}ChđSŠľÄ˘éB
ťęçđItɡéĚÍČPĹÍȢB
žŞAŠŞĚSĚdgÝŞŞŠéĆAŠŽIÉĺ|ŞnÜčAŻviññānaÍItÉČéB
ĺŘĹÍȢąĆĹ˝đľć¤Ćˇé̞뤊H
lŚé׍ćčǢŕĚAˇČíżŔçŠČSđŕ˝çˇŕĚŞąąÉ éƢ¤ĚÉB
ViññāṇaÍ]śĆęľÝĚ´ö
Dvayatānupassanāsutta (Sutta
Nipata 3.12)
uYaṁ kiñci dukkhaṁ sambhotiA
Sabbaṁ viññāṇapaccayā;
Viññāṇassa nirodhenaA
Natthi dukkhassa sambhavovB
uÇńČęľÝŞNąÁÄŕAˇ×ÄÍviññāṇaŞ´öĹNąéąĆĹ éB
viññāṇaŞśľČŻęÎAęľÝĚ éśÝÍȢBv
Brahmanimantanika
Sutta (Majjhima Nikāya 49)
ŠÂÄub_ÍBaka
BrahmāĚŞÉŠńŢéŕĚđŠÜľ˝B
uĚśÝÍsĎĹAŔčľÄ¨čAiĹ čAߏéŕĚĹÍČAśÜę˝ŕĚĹÍČAVťľ˝čAńžčASČÁ˝čA
oťľ˝čˇéąĆŕ čÜšńB
cÍpatavi,
apo, tejo, vayo dhatuÖĚ]ŠçŚęAŕ¤ęľÝÍ čÜšńB
ąĚśÝĚóÔŠçÍAłçČéđúÍ čÜšńBv
ub_ÍBaka
BrahmaŞkāma lokaĹĚąŞÂ\ČŻ\IČěŃÖĚtanhai¤
jŞČČÁĢéąĆđmÁĢ˝ĚĹAćč˘BrahmaĚĚćŞ éąĆđ°˝B
uViññāṇaÍÚÉŠŚ¸AłŔĹ čAˇ×ÄĚlĚ]śvZXÉÂČŞčܡBviññāṇaię˝ÓŻjĹÍA
patavi, āpo, tējo, vāyo,
bhūta, deva, pajapti brahmaiFEPTčj,abhassara brahmaiFEQTčj,
subhakinha brahmaiFERTčj,
vehapphala brahmaiFESTčjČÇAÂÜčąĚ˘(sabba)̡×ÄĚ{żđđˇéąĆÍĹŤÜšńvB
31ĚĚć̢¸ęÉŕđďÍȢ
mŠÉMaha
BrahmāÍFNîĚ4ŞĚ1i\NjƢ¤ńíɡ˘ő˝Ş čA
ĚÍdhātuĹ\ŹłęĢȢĚĹAaCâĚĚÉÝÉłçłęÜšńB
ťĚóÔĹbhavaĚIíčÜĹ˝aČśđčܡB
šŠçBaka
BrahmaŞ÷ĚĚłŠç÷×Ěi^ĚjÉÚsľ˝ąĆĹAˇ×ÄĚęľÝđľ˝ĆvÁ˝ĚÍR̹ƚB
ľŠľAbhavaĚIíčÉÍÜžapāyāĹ]śˇéąĆŕ čܡB
Maha BrahmāÍkāma
rāgađ}łľ˝žŻĹ čA10ĚsamyojanaiSŠľÄ˘éŕĚjĚÇęŕľÄ˘Č˘ŠçšB
(1) LgŠ@personality-belief
(sakkāya-ditthi)@@ self identification views
(2) ^sceptical
doubt (vicikicchā) @@@@@@@uncertainty
(3) úÖćiëÁ˝úĽÖ̡
j (sīlabbata-parāmāsa; s. upādāna) grasping at precepts and practices
(4) ~ĚćĂčsensuous
craving (kāma-rāga) @@@@sensual passion
(5) Ž{ill-will
(vyāpāda) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@resistance
(6) FćĂc
raving for fine-material existence (rūpa-rāga)@@
passion for form
(7) łFćĂcraving
for immaterial existence (arūpa-rāga) @@@passion for
formless phenomena
(8) iärÖ̡
jconceit (māna)
(9) {iż
ŤĚČłjrestlessness (uddhacca)
(10) łžignorance
(avijjā) @unawareness
ąęçÍęľÝĚ´öĆČčAń100NľŠŰōȢąĚ÷ĚđÖčÉv¤ąĆâA
ąĚĚđuĚŕĚvƊȡżlŞ éĆ´śĚͽ̞夊B
ąęÍdiṭṭhiiŠđjđćč1ÂĚű@šB
âčÍuŠČvŞ éŠAȢŠĹÍ čÜšńB
uŠČvĚFŻđÂąĆÉżlŞ éĆlŚéĚÍŤžČąĆČĚž夊H
uŠČvĚëÁ˝FŻÍAŤĚśÉ¨˘ÄsšżČsŽĆęľÝÉÂȪ鞯šB
R
\ńö Chain
of conditioned arising
Paticca-samuppāda@@@@@@@oT@˘Üo@@
߸Şěń÷şĹĺÁ˝Ć˘íęé^B\ńNĆŕÄÔB
śVaƢ¤lęĹž˘\łęéäXęIśÝÍCłžĹÍśÜčVĹIíčAČşĚć¤Č\ńíĚ_@ÉćÁÄŹ§ˇéĆÝéöĘ@ĽĹ éB
T@@Evame-tassa
kevalassa dukkhakkandhassa samudayo hoti@@Samyutta
Nikaya ]U(1)1
o ib: Pañca NikāyajĚŕĚAć3ÔÚĚuvinikāyajĹ éuvisaṃyuttajÉA\ńN̹ƪLłęĢéB
żó§TɨŻéw˘ÜoxĚŕĚwG˘ÜoxɡéB
ż§łpę |
pó |
p[ę@ |
ŕe |
łž ŢÝ㤠@@@@@ @ |
ignorance |
avijjā@ |
aŰč@@@vijjāF higher knowledgebq ćĂáŃs̢˘ŞtÁłęÄA¨ČÁĢéóÔ |
s Źć¤ @ @@@@ |
reaction |
saṅkhāra |
saṅtÁˇékhāra@s× ŠŽ˝ńHťľ˝AvP[VEvO |
Ż ľŤ |
consciousness |
viññāṇa |
viŞľ˝ññāṇaSĚŤqd GlM[đśÝoˇFŻĚdű |
źF Ý椾Ť |
mind & body |
nāma-rūpa |
nāma^EĆrūpadÍE ÓŻGlM[ĆdÍGlM[É]ˇ |
Z
@@ @ |
six senses |
salāyatana |
sal6íĚ@ āyatana@TőˇéÓŻ SAÚA¨A@AăAĚŞÎŰđTˇ |
G ť |
contact |
phassa |
phassaD[phusatiCSkDsparśa] GCÚG íŻĆŤidhammāAőqAšAAĄAGjĆĚ |
ó |
sensation |
vedanā |
vedanā@vediÍméyuˇé@méŕĚÉ^OđtÁ@@@ ĘĚđßÍvéh śÝ+ gdanāh CĂ ßEE§Ě^OđÂŻé |
¤ |
craving &aversion |
tanhā |
tanhā@t
ˇé ißEÉjt
ˇéattachmentAˇČíż¤
|
ć |
attachment |
upādāna |
upaß+ādānařÁŁé ÎۨđřŤńšÄAGlM[đüˇé |
L(¤)
|
the process of becoming |
bhava |
bhava@^EGlM[Ěeę¨ ggĚÉ~ĎłęéGlM[ |
ś ľĺ¤ |
birth |
jāti |
jāti@śÜęéAaś `ÉČéAGlM[ŞĂkľÄ¨żÉČé |
V |
ageing and death
|
jarā-maranam |
jarā-maranam@V ^Ć÷ĚĚęľÝĚpą |
QĆśŁ
The gem set in gold Acharya S.N. Goenka
đßĚoTÍAVinaya-pitakaĽ @@sutta-pitakao iCollection of Disciplinej
Dear Bikkhus, I introduce thought as karma.
It is after having thought that we engage in action physically, verbally and
mentally.
( Nibbedhika sutraya)
R
ĆĆ͢Á˝˘˝ČĚŠH@@J}ĆÍÜĺ]Ş¤ÝžˇÓ}ĚąĆČĚŠH
uäuçćAwÓuŞĆžxĆÍž¤FCetanāhaṁ,
bhikkhave, kammaṁ vadāmiv Ƣ¤ub_ĚžtŞ čܡB
Nibbedhikasutta@Aṅguttara Nikāya 6.63@pó@Penetrative
cetanāF'volition'CwillCconsciousnessC
one of the seven mental factorsicetasikajmental impressionFŻěpEÚGiphassajCfeeling ivedanājCperception isaññājC
volition icetanājCconcentration isamādhijCvitality ś˝ijīvitajCadvertenceěÓEvOEÓimanasikārajDCfDTabDIICIIID
Bhikkhu@@oĆľďŤúđçéCsäu
VadaCiadjDj speaking
ąąĹÍukammamĆvucetanāÓuvĆŕ˘Ä˘ÜˇB@
ÓuÉÍA\wIČÓuĆ[wĚuě×ĚLłvŞ čܡB
RRÉÍíÉus×đNąˇŽ@ĆČéz˘vŞ čܡB
áŚÎAĎzˇéęĹŕAuČşą¤˘¤ąĆđĎzˇéĚŠvƲ×ÄÝéĆAťąÉÍÓuĆťĚęŹÉÍ˝çŠĚuě×ĚLłvŞ čܡBJ}ĚíĚąĆĹ čA[wÓŻÉ éAvńH̹ƚB
ąĚuz˘vŞcetanāiÓujĹ čAąęŞuĆvšB
ąĚuz˘vĆÍňťłęĢéŠÇ¤ŠđâíęéŕĚĹA\wIĚu˝Šľ˝˘vƢ¤ĚÓužŻĹÍČA
ťĚęŹÉ éĚŞuě×ĚLłvšB
łĹ éŠÇ¤ŠđâíęĢéĚŞucetanāÓuvšB
ąĚucetanāÓuvŞ´çŠČŕĚŠAćĂáŃsĹęĢéŠÉćÁÄAťęŞPĆŠsPĆŠŞÜčܡB
˝ĆŚÎuŠŞŞŹ÷ľ˝˘vƢ¤ćĂčâulɯȢźvƢ¤{čĹsގéĚÍsPĆšB
~â{誢ĆÓuŕ˘ĚĹAęIÉͤܢć¤ÉŠŚÜˇŞAˇúIÉÍǢĘÉÍČčÜšńB
ęŠuǢąĆvĹ ÁÄŕAcetanāÓuŞ´çŠĹȢęÍAˇ˘ÚĹŠęÎĘIÉÍŤ˘ąĆÉČčܡB
ąąĹ˘¤Ç˘ĆŤ˘ĆÍFĚ@ĽÉĽľÄ˘éŠA˝ľÄ˘éŠĆ˘¤ąĆšB
Ü˝¨żGlM[ĚĚćÉŻÜéĚđŤAÓŻGlM[âŐGlM[ÉüФÍđPĆÄŃܡB
łČĚŠě×Č̊Ƣ¤ąĆĹŕ čܡB
áŚÎua@đÂ轢AwZđÂ轢vƢ¤ÓuÍAęŠĹÍǢąĆĹ ÁÄŕAPĆiJ}jŠŤĆiJ}jŠÍíŠčÜšńB
~ĚȢľÝĚCżĹÍśßéĆĘŕǢľA[Ŕ´ŕžçęܡB
Čé×uŠŞŞvƢ¤ÓŻiŠäjđťfĚîÉš¸ÉsގéąĆŞAǢĘđžéšĹˇB
1ÂĚRÍAnÝŇĹÍČAwZĚśkĚťÝƢÉĆÁÄKŘČąĆŠÇ¤ŠŞâíęéŠçšB
ésŽĚŽ@Ĺ éÓuiqgĚvç˘jžŻĹÍČAťĚęŹÉ_}iFĚ@ĽjŞ é̊ǤŠđ⤹ƪdvšB
ęĘIÉž¤ÓuÉÍě×iqgĚvç˘jŞ éąĆđŠÉßÄAťĚÉ éŕĚÉÓđˇéć¤Éࢽ̪ub_šB
ĆĚĎÝdËĚJjYÍÇĚć¤ÉČÁĢéĚž夊H
sƹȢŠŕľęÜšńŞA˝ĆŚÎÔđŠÄuÔžvĆvÁ˝çAťĚuÔÉŕ¤ĆđĎńŢéP[Xŕ čܡB
uÔđŠévĆÍAá
ŠçüÁ˝îńđuÉ]ĚĹŞđľÄŠçÜ˝ˇéąĆĹuÔvĹ éĆFݎéƢ¤ąĆšB
ąĚvZXÉÍ@BIČŞĘEěĆČOÉŕÓuÉćéIđâßĚoąŞÖíÁĢܡB
Ü˝uÔvĆíŠéĆŻÉőEsőĚ^OâťęÉ˝ˇé´îâLŻâ\zŕÁíÁĢܡB
ąęÍÂlĚąęÜĹĚoąÉćéěĆČĚĹAŻśŕĚđŠÄŕ]ŕĚFŻÍęlęlĹá˘ÜˇB
ŕÁĆłmÉž¤ĆťĚĚeŠĚCŞâ̲ÉćÁÄŕFŻŞĎíčܡB
áŚÎQNŤĚĆdĚĚ´ŤŞá¤ć¤ÉB
ÍśßÉá
ÉőidĽgjŞĘ߾ܡBąęÍPĹŕŤĹŕČAĆÉÍČčÜšńB
ÉąĚÁčĚőiügjđuÔvĆťfľ˝uÔÉÍAőEsőiDŤE˘AßńéE´ŠéjAßĚLŻA˘Ě\zA
ąęĆŃ¢˝´îAwKľ˝đ˝ËAŠŽ˝ńHŞ@BIÉtľÜˇB
ąęŞAŠŞĚßƥƢđŃÂŻéuĆvÉČÁĢܡB
Žoɨ˘ÄŕAšŞuügvĚiKČçÎuĆvÉÍČčÜšńB
ľŠľušĚÂŤşvuÔĚGWšvĆFŻľ˝uÔÉÍuĆvđĎńŢéąĆÉČčܡB
˝ĆŚÎšđŕ˘Ä˘éžŻĹŕA
iFAšAŤ Ě´oAŘ÷ASxĚĎťđÍśßĆľ˝îńŞ]ŕÉüčAťęŞ@BIiłÓŻIjÉŞĘĆĚFŻvZXđˇéÉATPOp^[ĚńH𜏡éąĆĹA´îâŤiâvlp^[ŕĎíÁĢŤÜˇB
˝žŕ˘Ä˘éžŻČĚÉAuí˝ľvÍĎťľÄ˘éƢ¤ąĆšB
ą¤˘¤PČs×ĹłŚAŹłČĆ𜏾ĢéąĆÉČčܡB
˝žŕ˘Ä˘éžŻĹŕAĆŠçÍŚŞęçęȢĚšB
˝đľÄŕAuÔuÔĚŹłČąqŞĎÝdČ蹯ÄAłĚĆđĎÝdËČŞçAłÓŻĚŕÉuí˝ľvÍĎťľąŻÄ˘ÜˇB
Ziá¨@ăgÓĚÎŰđßéÓŻjÉÎŰŞGęéĆťĚuÔÉ]ŕĹťŰđÂčoľA´îđÍśßĆľÄđ˝ËŞśÜęĢܡB
ťęçÍŠçÖĆŹęÄsŤAťĚuÔuÔAĆŞ|eVČGlM[ĆľÄ~ŚçęAŻÉŠŞđĎťłšÄ˘ŤÜˇB
uí˝ľvÉśśé´îĚ˝ÍAKUSALA|CETASKA:sPSisPČéRRĚÍ˝çŤjČĚĹA
´îĎYĆŮÚžÁÄࢢç˘ČĚšŞASOBHANA-CETASIKAFňSiPČéRRĚÍ˝çŤjŞśśéąĆŕ čܡB
PSŞśśéĆP˘Ćđ~ϡéąĆÉČčܡB
ąĚĚPŤÍuí˝ľiŠäjvđîɾĢęÎŤAąĚîŠçŁEľÄ˘ęÎPƢ¤č`šB
˝ľŠÉKÍP˘ĆĚĘšB˝ĆŚÎÔđŠÄuŤę˘žvĆěńžĆˇéĆAťĚuÔAťĚlÍßĚPĆĚĘđŠÄ˘ÜˇB
ŻśÔđŠÄs@ÉČÁ˝lÍAŤ˘ĆĚĘđóŻÄ˘éĚŠŕľęÜšńB
ťfÉÍeŠĚßĚoąŞ˝fˇéĚĹAŻśÔđŠÄŕAęlÍKÉČčAęlÍsKÉČčܡB
ßĚsתĄĚuÔĚKsKđßĢܡB
ľŠľ˝ĆŚPĘđžÄKšÉČÁĢ˝ĆľÄŕAąąÉÍ㊪ čܡB
KđěÔlÍAąąŠç˝Ě´îđÂčoˇŠçšB
ąĚ´îÍ˝ĚP[XĹÍu~vƢ¤sPĚJeS[ÉüčܡB
ˇéĆťĚlÍKđ´śÂÂAŠçÖĆAsPĆđĎńŢąĆÉČčܡB
Ü˝uCžČ vĆ@ŞŤČÁ˝ČçÎuŤvĚJeS[ÉüésPĆđĎÝdËĢąĆÉČčܡB
ťąĹAÇżçജȯę΢˘ĆľÄuǢvĆŕuvĆŕvíŻę΢˘ĚĹÍȢŠĆv¤ŠŕľęÜšńH
ľŠľ˝ĚęÍťĚÉÍAĎzƢ¤ułmmohavŞÍ˝ç˘Ä˘éąĆÉČčAąęŕsPĆđĎÝdËĢéąĆÉČčܡB
šŠçuśŤévƢ¤ąĆÍA]ĆŤĆĎzĚŤĆđcĺÉĎÝdËĢąĆžĆ˘¤ĚާłĚđßšB
ľŠŕA˝đľÄ˘ČÄŕAőEsőĚ^OđtŻ˝LŻĆťęđîÉľ˝ńHŞ éĚĹACvbgđ˝xŕ˝xŕJčÔˇąĆĹAŠŽIÉ˝ˇéńHiTJ[jĚađ[ľÄľÜ˘ÜˇB
ą¤âÁÄîńŞCvbgłę˝čA˝ŠđlŚéžŻĹŕsPs×đdËéąĆÉČÁľܢܡB
ąĚć¤ÉA˝żŞęuęuÉÂčoľÄ˘ĆÍĺĘšŞAťęÉä×ÄAߊçťÝÜĹÉAČéś˝ĚđJ^`ɾĢéuĆvĚĘÍAÂlŞěčă°Ä˘éĘĆÍä×ŕĚÉČçȢŮÇFIcĺšB
wbPĚ˝ŕĹmçęéuÂĚśÍnśđJčÔˇvƢ¤ĚÍAÂĚĆnƢ¤QÂĚtN^ČŤÉĹ_đÄAęÂĚś˝ĚĚśĚßöÍąęÜĹĚś˝ĚĚiťĚßöđJčÔˇąĆđwEľÄ˘ÜˇB
áŚÎAqgĚęÍŮŕĹŢAźśŢAŕŚŢAšŢĚÁĽđoßľÄMűŢĆľÄq{ŠçoÄéĆłęܡB
qgĚŮĚŹˇßöđĎ@ľ˝ŕĚđOŘŹvŞÜĆßĢܡB
ąęÜĹĚłnČéߊ眽̪ěčă°ÄŤ˝sE˝ËEđ˝ËEvlńHĚĎÝdËĚđuĆvĆÄ×ÎA
uĆvąťÍś˝Ĺ éĆྦܷB
ąęđĆĆÄÔČçÎAĆđ¨¤ĆľÄŕA˘ŘęéŕĚĹÍ čÜšńB
ĆkammaͤŕĚĹÍČAăĚťľÄAÉŁEˇéŕĚžĆv˘ÜˇB
߸ÍlŚÄŕŤčŞČ˘ĚÍlÂÍuub_ĚŤnvuTčvuĆvuFvžĆŕ˘Ä˘ÜˇB
Acinteyyasutta@Aṅguttara Nikāya 4.77@@pó@Unthinkable
ßśĚĆČÇúÁĨŤČł˘AĆŕŠęܡB
ĺŘČĚÍŠŞŞu˘ÜAąąvĹßđƳȢąĆšćAĆB
ßđQ˘˝čă÷ľ˝čľÄŕßđdË鞯šB
ßĚąĆđlŚéÉŞ Á˝çAu˘ÜAąąvĚuÔÉCùƚB
ŠŞŞŠÂÄ˝đľ˝ĆľÄŕAFČNĹŕś˝ĚƢ¤łĘĚĆđwÁĢéĚžŠçAťąđîơęÎÂĚĚÔÉĺˇÍ čÜšńB
ś˝ĚÍąęÜĹÉĎÝdËÄśŹłęĢécĺČĆŞ éĚĹATPOĚ𪾤ĆA éĆŞŠŽIi@BIjÉd|ŻÉČÁĢܡB
ś˝ĚĚĆĚŤđâ~łšąĆÍĹŤÜšńB
ĹÍqgÍ˝ŕōȢ̊HčŕŤŕoȢŠĆ˘¤ĆAť¤ĹÍ čÜšńB
đŞľíČŻęÎARšŞĘŕĎíéŠçšB
ťąĹ§łĹÍA@Ľi_}jđłľđľÄ˝ĂÉż
˘ÄśŤéąĆđEßܡB
ÂÜčAǢąĆÉoďÁÄŕČąĆÉoďÁÄŕAłˇ
ĚS\ŚĹA˝ž čĚÜÜđŠçÁĢéąĆšB
˘ÔĹÍuˇ
đĚÄéČÇĆńĹŕȢAě{ŁyąťˇÎ羢vƢ¤śŤűŞęĘIšB
uyľńĹąťĚlśžvĆíÉěŃđTľßĢܡB
ÂÜčAąęÍu~vĚsPĆđTľßĢéąĆÉČčܡBľŠľŔŰÉÍAąĚ˘ĹÍDÜľ˘ŕĚΊčÉo魯ĆÍ čŚČ˘ĚĹARAuo魯ƪōȢvƢ¤ŤŞśśÜˇB
|CgÍšľČ˘Ć˘¤ąĆšBěŃÉoďŚÎAťęđě×ÎǢĚĹAâčÍťĚěŃɡ
ľÄťęđßąŻČ˘AƢ¤ąĆšB
ąĚ˘É\ĘIĹęIČuǢąĆvÍ˝ čܡŞA[ÝĚ éˇúIČPs×Ƣ¤ŕĚÍȢŕĚšB
˝ĆŚÎußvƢ¤ĹĚPs×đłŚçęÄŕAłíÁ˝Ć¨čÉłˇĘĚßđŔHˇéąĆÍᄁąĆšB
PŤĚťfđ~ßéć¤ÉžíęÄŕAuČńĆf°çľ˘ąĆŠvuČńĆ §˝ľ˘ŠvĆ ęąęĆłÓŻĚŕÉťfiĎzjˇéąĆÍ~ßçęÜšńB
ą¤ľÄA~ĆŤĆĎzƢ¤cĺČsPĆđÂčȪ眍ĢąĆđ˝żÍłÓŻĚŕÉIđđľÄľÜÁ˝¨čA
ťĚĘŞĚ´öĆČÁĢܡB
ą¤ľÄAąĚöĘńĚAĚAąiÖôjŠçŁEˇéąĆŞĹŤ¸A˝żÍ˝ž@BIÉTJ[ÉçęĢéąĆÉČčܡB
ťąĹAăŔ§łĹÍqdđŕÁĹ̝óđ čĚÜÜÉ˝žŠçÁĢéuŕĎvđEßܡB
ÎŰđŠŞĚO¤ŠçŠŞĚŕ¤Ě˘EÉϡłšéĚšB
uTJ[ÉçęĢ霍űÍĆÄŕëŻĹˇAqdđͽ犚ĜŤÄÝČł˘Aqdąť~˘Ĺ ÁÄAqdŞČŻęÎĎťÍ čÜšńvĆŕ˘Ä˘ÜˇB
oTH
qdĆÍmŻĚąĆĹÍ čÜšńB
ąęÜĹĚ´op^[âvlp^[ÉÁ˝čA´oÉőEsőĚ^OŞŠŽIÉtÁłšéĚĹÍČAŔçŠČSŤĹąęçĚJjY⊪̴oĚĎťÉCĂąĆĹĎzŠçŁEłšéĚŞqdšB
qdđçÄéű@ŞuŕĎvšB˝ŠđFŻľÄťfˇéOÉA˝žWXĆTeBiCĂŤjđˇéĆA
sPĆÍÂçę¸É@×Č´oĆs˘ťf\ÍĆqdŞśÜęĢŤÜˇB
ˇ×ÄĚ´öŞŠŞĚěÁÄľÜÁ˝óvedanāAzsaññāAssankhāraAŻviññānađîɾĜŤÄ˘éąĆŞžńžńĆđľÄ˘ŠçšB
ŠŞĚŕĘĹNąÁĢođA éŞÜÜÉ˝žĎĢB
ąęžŻĹˇB
ąęÉ¢ÄÍÜžŔHľÄ˘érČĚĹAąęŠçÇĚć¤ČąĆÉČéŠÍíŠčÜšńŞA
Üĺ]Ěá_âąęÜĹĚĚąđąĆÉćÁÄACùƪ éĆv˘A ŚÄžęťˇéŔąđľÄ˘ÜˇB
R @@@@@@@@@@@ú{e[[_§łŚďĚKammaJ}ĚđßĚWEBđřp
J}KAMMAFĆ<˛¤>Ć͢đnéGlM[ĚąĆ
ĺĚŠçlÔÍAuČşŠŞÍąąÉAąĚć¤É˘éĚŠvƢ¤AśÝĚŹč§żÉΡéŚđßÄŤÜľ˝B
ąĚ^âÍ˝Ě@łâNwđśÝoľA
uS\Ě_ɡ×ÄÍn˘łę˝Ěžv
uÇńČąĆŕôRĚY¨ÉˇŹČ˘v
uSAߢĹßçę˝^˝žv@
ł|IČŠRŠçgđçé˝ßÉ@łđYÝoľ˝AƢ¤tCg
ëÂđĘľÄĆüŤ˘AbĆŻ˛ˇéąĆĹ@łđYÝoľ˝AƢ¤GA[f
^˝ÍˇĹÉ_ÉćÁÄčłęĢéAƢ¤LXgłĚačŕA
ś˝ŹŽWĚĚJčÔľAƢ¤qY[łĚÖôA
ÄťľÄ؞ōȢąĆÍęé׍ĹÍȢAƢ¤ČwŔŘĺ`A
ĺ]çżĚ\˘Ş¨ŚéąĆŞĹŤČ˘mđ]ÉĆÁÄsĚǢně¨AơéJ~_ŇA
vl]ťĚŕĚŞJ~AƢ¤uÓv_Ň
ČÇlXČŚŞęçęÄŤÜľ˝B
§łĹÍAmĚŹč§żÉ¢ÄöĘ@ĽđŕŤÜˇB
u é´öĆ éđŞľÁ˝ĆąëĹ éĘŞťęéAťĚ´öâđŞÁŚęÎťĚĘŕÁŚév
Ƣ¤ĚŞöĘ@ĽĹˇB
TPOÉćÁÄJ^`ŞśÜęAąĚTPOÍíÉĎťľÄ˘éĚĹAJ^`ŕXÉśÜęťľÄÁŚÄ˘AƢ¤ąĆšB
§łĹÍąĚöĘ@ĽÉćÁÄuJ^`vŞťęéąĆđĆƢ˘ÜˇB
nĚlÉÍAĆkammaĆÍA éGlM[ÍĚGlM[`ŽÉ]ˇˇéĚĹAśÜęÄÍÁŚÄ˘ŤżđÂŕĚAĆྷéĚŞ˘˘ŠŕľęÜšńB
uKamma (Ć)vÉÍ˝ĚÓĄŞ čܡBťĚRÍuĆvÍ˝wĚćÉ éŕĚČĚĹAťęźęĚ˝wĚćɨŻéÓĄ˘Ş éŠçšB
Ěćɨ˘ÄÓĄ˘ÍŮČčܡŞA¤ĘľÄ˘éĚÍus×všB
SkDdhāman=GrDdh=maCSkDnāman=Lat
nomen] the doingCdeedCworkG origDmeaning isee
karotij either building icpDLitDkùrtiCOprDkūra to buildj or weavingCplaiting istill in mālākamma and latā
gthe intertwining of garlands and creepershG also in kamma-kara possibly origDemployed
in weavingCiDeDservingjG cpDLatDtexoCto weave=SkDtakṣan
builderCartisanC& GerDwirkenCorigDwebenDGrammatically karman has in Pāli
almost altogether passed into the --a declDCthe consDforms for InstrD& AblDkammā and kammanā GenDDatDkammunoCare rareDThe
NomDplDis both kammā and
kammāniD
§łĹÍAgĚĚsŽžŻĹČAz¤ąĆAžtĹv¤ąĆA[wÓŻĹlŚÄ˘éąĆŕs×ÉüčܡB
uPöPĘAŤöŤĘvƢ¤žtĹmçęéć¤ÉAǢs×ÉÍǢʪAŤ˘s×ÉÍŤ˘ĘŞÂ˘Äé@ĽĹˇB
˝ľŠÉąĚć¤ČÖWŤŞ˘ąĆÍNŕŞĚąľÄ˘ÜˇB
ľŠľAąĚ˘ÉÍsđžĆvŚéąĆŞ˝łń čܡB
łźĹÜśßČlŞaCÉČÁ˝čiuLjAśÜę˝ÎŠčĚcŞËRĚĚĹSČéČÇA
\w❢ĚöĘÖWĹÍđōȢąĆŞ˝X čܡB
ąńČÉqgÍučßA^˝Ah˝vťľÄuĆvÉ¢ÄlŚé@ďÉČčܡB
ub_ÍAuˇ×ÄÍh˝Ĺ ÁÄAßçę˝čßĹ évƢ¤lŚűđľÄ˘ÜšńB
ˇ×ÄŞßçęĢéČçÎlÔŞw͡é]nÍČČčAą¤˘¤lŚűÍ׊žĆľÄ˘ÜˇBoTH
uĹ͢Á˝˘ČşHvƢ¤^âŞNŤÜˇŞAˇ×ÄĚ´öĆđđžmÉméąĆÍAlÔÉÍsÂ\Ĺ čA
lÔÉÍmčsˇąĆŞĹŤ¸AłÉČwIČ_ŤĹđľć¤ĆˇéĆŞŞśÁľܤć¤ČąĆŞl éAĆŕ˘Ä˘ÜˇB
ťĚĚęÂŞąĚuĆvšB@
Acinteyyasutta@Aṅguttara Nikāya 4.77@@pó@Unthinkable
uub_ĚŤnvuTčvuĆvuFEâłFEđÜŢSĚćvĚSÂ̤Ę_ÍAu´oEĚggĚO¤vĚĚćĚbAˇČíżqgĚ6´oíŻđîˇéFŻVXeĚĚćĚO¤Ě˘EđÜŢĚĹA
žtĹč`ˇéąĆŕōȢĚĹARČŞç6´oíŻđîľ˝Mđx[Xɡé_IöĘÖWŞŹč§˝Č˘˘EĹ éƢ¤ąĆšB
ęžĹ˘¤ĆAŕžľć¤ĆˇéĆŞŞśÁľܤSÂ̤Ę_Íu§vâuJ~v̢EĚbšB
]đgÁ˝FŻVXeĹÍASĚĚŮńĚęĘľŠ´mōȢ̞ŞAťęđęčÁÄ\ťľć¤ĆˇéĆA
uŰđGéÓl˝żvĚć¤ÉeŠŞŔŰÉ´oľ˝łľ˘ąĆĹ čČŞçAťąŠçŠŞĚoąđßčęĘťľÄžęťˇéąĆĹAŔĆÍŮČéŠđđčÉ쏾ľÜÁÄAŹđľąĆÉČčܡB
ąĚ˘ĹŠçęé_IöĘÖWĆÍAóĆŕÉźĚÍÍđßéąĆĹAťĚÉÍöĘÖWŞ éć¤ÉŠŚéĚĹA
uśvĚbđ ŚÄąŻÄVÔąĆÍōܡB
ąęÉÎľÄA§łĹ˘¤uĆvĚöĘÖWĚbÍAŤEüŞ éŠĚć¤ÉŠŚÄ˘éuąĚ˘vžŻĹÍČA
÷ĆfąqA÷ĆdĽgA÷ĆFA÷ĆŮłAťľÄO˘Ć˘AťęŠçOO˘Ć˘ĆXÉóĆŕÉŔEČgŞÁĢĚćĚbČĚĹA
ČwIČ_ŤđîÉľ˝çAťęÍśÁĢéAĆ\ťˇéľŠĹŤČČÁľܤíŻĹˇB
ub_ÍĆÉ¢ÄČşĚć¤Éŕ˘Ä˘ÜˇB
uĆđŠČơéAąęŞłŠĹ éFkammassakatā
sammāditthi v
Ñāṇavibhaṅga Vibhaṅga @_ @ŞĘ_@qŞĘ@@pó@16@Analysis of Knowledge
kammassakatāFfD[kammassaka-tā] ĆŠŤCĆđŠČơéąĆ
kammassakoFHaving karma for his portionChaving his own
individual karma
SammadiṭṭhiFłŠ SammāÁZłęĢȢiGlM[ŞÁŚçęĢȢj@diṭṭhiŠđ
ąęÍǤ˘¤ÓĄČĚž夊H@
ÍÁŤčž¤ĆłmÉíŠčÜšńB@@
ĚĚąĆČĚĹub_ŞžÁ˝ŠÇ¤ŠŕmŘÍ čÜšńľAŕľť¤žÁ˝ĆľÄŕAÇĚć¤ČTPOĹžÁ˝ĚŠŞíŠçȢĚĹA ÜčÓĄŞČ˘ąĆĹŕ čܡB
ťĚĚžíę˝{lĚóľđÓÝÄbłę˝ąĆžĆv¤ĚĹAťęŞíŠçȢŠçšB
ÓĄŞ éĚÍť¤žíę˝{lžŻĹˇB
ˇéĆAub_ĚžtÉ¢ÄÍ˝đlŚÄŕÓĄŞČČÁľܤĚĹAąąĹÍÝĆľÄ@ˇéĚŕyľ˘ŠĆv˘ÜˇB
@ĚÚIÍuÜĺ]vđđˇé˝ßšB
kammassakatā
sammāditthi
É͢ë˘ëČđߪ čܡB
uĆđŠČơévŠČiŠäjƢ¤ĚÍuĆvƢ¤öĘ@ĽĚĹśÜ꽜ÝĹ éƢ¤ąĆČĚž夊H
ĆÍČÉRˇéAƢ¤ÓĄĹAeŠĚÂĆÍťĚeŠĚŕĚĹ éAƢ¤ąĆČĚĹľĺŠH
ĆŞŠČđÂÁ˝Ć˘¤ÓĄČĚž夊H
ĆąťŞAąĚś˝đąĚ˘ÉśÝłšAó𪳚ĢéöĘ@ĽžĆ˘¤ąĆČĚž夊H
ąąĹÍATJ[đÁĹłšé˝ßÉA
{ĚóđuĆóÔvÉćŘÁÄľÜÁĢéuąĚ˘vŠçŁEˇéű@É¢ÄlŚÄÝé_ĹlŚÄÝ˝˘Ćv˘ÜˇB
ŠŞĚs×ĚĘÍŠŞÉÔÁÄéAťęđđˇéąĆŞSammadiṭṭhiFłŠĹ éAƢ¤đßĹbđißܡB
s×Í[wӯɨ˘ÄńHđÂčĚĹAťąÉCvbgĆ𪾤ĆńHŞěŽľÄAAEgvbgŞoÍłęAąęđPŤŕŤŤŕÜßÄŠĆŠžĆÄŃܡB
§łĹÍAeŠĆFiźŇjÍqŞÁĢéąĆÉX|bgCgđÄéąĆŕA
Ü˝ŻÉeŠĆSĚŤÍŞŁľÄ˘éąĆÉX|bgCgđÄéąĆŕľÜˇB
eŠĆFÍqŞÁĢéąĆÉX|bgCgđÄéĆA˝żÍíÉüčĚeżđóŻÄ˘éąĆÉCÍܡB
áŚÎAlÍłÓŻĚŕɽүmĹÂŤ ˘đľÜˇB
{čÁۢlÍ{čÁۢlŻmAŤ˘lŚűđÁĢélÍŤ˘lŚűđÁĢélŻmAšyĚË\Ş élÍšyĚË\Ş élŻmČÇAŤiĘA\ÍĘAĘAśťĘAăĘAÂŤĘAvlĘAŤöĘČÇĹO[vđÂčܡB
ťąĹŕľťóđĎťłš˝˘ÓuŞ éęÉÍAuÂČŞčvĹÍČuŞĘvÉX|bgCgđÄܡB
ˇéĆAÂlĺ`ŇĚć¤ÉAeŠđŽSÉƧľ˝ÂlĆľÄĆçŚéąĆŞĹŤAąĚęÍqgÍüÍĚmÉeżđóݏüÍÉxzłęĢܚńB
élŞĆßđĆľÄŕAťĚeZíđÓßéąĆ;ܚńB
uĆvÍ ÜĹ੪žŻĚŕĚĆľÄĆçŚéŠçšB
ˇ×ÄÍŠČÓCČĚĹAźlĚš˘ÉˇéąĆŞĹŤČ˘ĚšB
u˘vđĎŚ˝˘Ć˘¤ÓuŞ{lÉ éÉÍAźlĚš˘ÉˇéĚĹÍČA˝ĹŕSŠŞĚÓCɡéĚŞšĹˇB
uĆÍŠŞĚŕĚžvƢ¤ĚÍAuą¤˘¤ąĆđˇéĆą¤ČévƢ¤öĘÖWđžçŠÉˇéąĆĹAťĚăĚâéŠâçȢŠÍAťęźęĚÂlĚIđÉČčܡB
ąąĹnÉÍ[žĹŤČ˘QÂĚöđńŚľÜˇB
öĆÍčâč`ĚOńđŞ ÁÄA
wĚöĆÍAQ[đAiW[ɡéĆu[ubNvÉ˝čܡB
˝ĆŚÎTbJ[ĹČşčđgÁÄ͢ŻČ˘ĚŠđâ¤Äc_đľÄŕRÍÝŠéŠŕľęÜšńŞATbJ[ťĚŕĚÍnÜç¸AčđgíȢ{[VŃƢ¤[đ߽ƹëŠçVŃÍnÜčܡB
wĚčâč`đâÎĚŕĚžĆvŚÄ˘éĚÍAťĚOńđĹ éöÉ¢ÄlśľÄ˘Č˘˝ßšB
wĹÍQÂĚźüŞđíéĆąëđ_ơéBQ_ĚĹZŁđźüơéBP|P0ơéB
ČÇƢÁ˝AĚćĚggđŔčłę˝ĆąëŠçbđÍśßéĚŞöšB
öƢ¤čČßÂŻÉćÁÄA_ĚłŔŤâARiSjłČOĹĚĹZŁâA[ĚłŔŤiuóvŤjÍOłę˝ĆąëŠçbŞÍśÜéŠçšB
@łĚöÍĘqÍwÉćÁÄÍŘžłęéąĆŕ čܡŞAęĘwĚĚćĚggĚO¤É éŕĚÉČčܡB
PÂÚĚöÍAuÓŻÍGlM[Ĺ éBv
ľ˝ŞÁÄAӯͨżÉeżđ^ŚéAƢ¤ąĆÉČčܡB
˝ĆŚÎAOĚXbgŔąđˇéÉAĎ@ŇiÓ}jŞ˘éĆAőqĚgŽŤŞąqÉČéƢ¤ĘŞ čܡB
QÂÚÍuGlM[ĚȢ˘EŞ čAťęÉŠÂßçęéąĆÉćčAťąÉGlM[Ě é˘EŞśśévšB
ˇČíżRiSjłĚóÍAOłđOńƾď觿AťĚOłÉÍGlM[ŞČ˘ĚĹČÉŕGlM[I^ŽÍȢŞABęĹŤéuĎévąĆÉćčAĎçę˝ŇÉÍGlM[ŞśśÄóĆűüŤŞaśˇéAƢ¤uövšB
ęĘwĹÍsÂđČQ_šŞAĘqÍwĹÍNąéťŰČĚĹAťąŠçuĆkammaĆÍGlM[Ĺ évƢ¤öđOńɡéĆAŕžĹŤéąĆŞ˘ÂŠ čܡB
ćęčÍAGlM[ĚȢOłŞuĎévąĆĹAGlM[Ě éóŞnołęé
ćńčÍAGlM[Ě éŕĚđĆˡéĆÎŰÍťĚGlM[Éeżđ¤ŻéB
Ƣ¤ąĆšB
ďĚIÉÍ
P@GlM[ĚȢu ̢vŞuĎévąĆĹAóĆűüŤĆ˘¤ś˝iXsAŠ]Aö]AâÍ^ŽAś˝Ě^ŽAcŁGlM[jŞnołęAąęŞu˘ĚżiějvGlM[ĆŕÄÎęéB
ťľÄś˝ÍGlM[EĚ[ÉĽľÄ^ގéB
ąęŞFĚŻŻĆťĚuÔvĚ^ŽĹ čAcittaŞviññānaÉČéÜĹĚvZXĹ čAČŕĚŞeiKĹtB^[ŞŠŠéƢ¤ąĆĹ čAFnśĚ_bĆČčܡB
Q@ӯͨżGlM[Éeżđ^ŚéAˇČíżeżŞ éƢ¤ąĆÍAťęÍ´öiÓŻjɨżGlM[Ş éŠçĹ éB
ÂÜčAÓŻĚÁĽĚPÂÍA¨żGlM[ćčÍéŠÉ÷×ČGlM[Ĺ éAƢ¤ąĆšB
ąĚGlM[ĚȢ˘EĆ÷×ČGlM[Ě é˘EƨżGlM[̢EĚöĘÖWđŕĚŞJ}Ě@ĽĹ éB
ÂÜčAuJ}ĆÍGlM[Ĺ évƢ¤öi[jÉŕĆâÄAąĚ˘EđŠÄÝéĆA
ąęÜĹCŞtŠČŠÁ˝ÖAŤŞíŠéć¤ÉČéƢ¤ĚŞ@łĚśÝżlšB
źĚlŚűĹྷéĆAFÉÍŐĚdhammaGlM[ſĢéĚĹAJ}Ƣ¤ńHđěéĆAťąÉdhammaŞĘߡéąĆĹAGlM[ŞŽľAťęđś˝ĆÄÔAƢ¤ąĆÉČčܡB
ŐGlM[ĆJ}Ƣ¤ńHƢ¤TOđöÉľÄOńɡéąĆĹAu ̢vĆFĆӯƨżĆĚÔĹsíęéGlM[]ˇŞŕžłęܡB
ľ˝ŞÁÄąąĹ˘¤@łĆÍAgDâł`âMÂĆÍá¤Av[`ĹA
ąĚ˘ĚÖAŤđGlM[đʾĊÄÝéAƢ¤ľiGbZCjĚRĹ éB
ĎçęéąĆĹGlM[ÍśśéŞAťĚÜÜɾĨĆAťĚGlM[ÍÁĹľAÜ˝śNˇéƢ¤uFĚYvđÂB
ĆąëŞGlM[đÁ˝ŕĚŞA éÎŰÉX|bgCgđÄąŻéĆAťĚĆËÉćÁÄAÎŰÉGlM[]ˇŞśśAťęŞÜéĹÓuđŕÁ˝ŠĚć¤É^ŽđnßéB
uÓuđŕÁ˝vƢ¤ĚÍëTĹ éŞAťęÜĹÍGlM[ÍčÉśÜęčÉÁŚéƢ¤GlM[ĚFYĹ^ŽľÄ˘˝ŞAëTƢ¤ńHđ쏡éąĆĹAGlM[ÍÜÁ˝AEgvbgÉWˇéąĆÉČéB
ąĚÓ}iëTAßÂŻAv˘ÝjÉćÁÄAEgvbgÉGlM[ĚňŞĹŤéB
ąĚëTƢ¤GlM[ĚňÍA𪾤ƝęÉś˝J^`iźĚGlM[`ŽjÉϡłęéB
ą¤ľÄuÓ}Ƣ¤YvĚGlM[Í]ˇľąŻéĚĹAąĚuÓ}łę˝Yvđ]śvZXĆ@łĹÍćÔB
ťľÄuÓ}łę˝Yvđâ~łšAÓ}ĚGlM[Ş[ÉČéuÔÉu{ĚFGlM[ĚYvŞ_ÔŠŚÄA
ťęđĚąˇéąĆŕĹŤéĚĹAťęŕśĚÉćčüęéąĆŞA@łĚÚIĹ čA@łĚęĹ éB
ąĚć¤ÉJ}ĆkammađGlM[ÉuŤˇŚÄÝéĆAáÁ˝Av[`Ź̢ĆÚˇéąĆÉČéB
GlM[]ˇĚíŢĆöĘÖWĚ\Źvf
@idhammaj@ŐĚdhammaGlM[ÉćÁÄFŞ\ŹłęéąĆĹGlM[]ˇŞÂ\ÉČÁĢé
ŠRiutuj@@F@ĽĚdhammāA
bhūtaA dhātūxĚGlM[]ˇ
íqibījaj@@`đŕ˝Č˘bhūtaĆ`đÂdhātūxĚGlM[]ˇ
Ćikammaj@`đŕ˝Č˘bhūtaxĚGlM[]ˇ
Sicittaj@@ÓŻĚĚSÉćébhūtaĆdhātūxĚGlM[]ˇ
ąĚđß͢nČŠĹAÚ×đ˛¸ĹˇB
J}ĚPŤđ_¸éĚÍAÇ̧ęɧŠƢ¤ÂŤâTPOĚâčÉČéB
˝ĆŚÎ
GlM[ĚLłĹŤPđßéAđEŇĚżlĎŕ éľA
ćč÷×ČGlM[ÉüФŔHˇéĚđPA¨żGlM[ÉŻÜéĚđŤĆˇéCsŇĚżlĎŕ éľA
ŠŞĚŽľÄ˘é˘EđPAťĚO¤đŤĆˇéAŠČmčŇĚżlĎŕ éľA
]ŕĹs˘ľ˝zđPAťęÉÄÍÜçȢŕĚđŤĆˇéA]Sĺ`ŇĚżlĎŕ éľA
đŤA˝żđPơé˘ÔSĺ`ĚżlĎŕ éľA
ÂlđŤAWcđPơéĐďĺ`ĚżlĎŕ éľA
WcđŤAÂlđPơéÂlĺ`ĚżlĎŕ éľA
ĐďŞ]ÜȢŕĚđŤAĐďŞ]ŢŕĚđPơ隿ĺ`ŕ éľA
ÂĚ[đŤAĐďĚ[đPơéKĽĺ`ĚżlĎŕ éľA
[đ@ÉľÄAjéĚđŤAçéĚđPơé§@ĺ`ĚżlĎŕ éľA
ťĚ@đĄÉpľÄPŤĆˇé@Ąĺ`ĚżlĎŕ éB
ÇęŕA élŞĐű¤ĚTPOɢéąĆÉćÁÄśÜę˝ĎOšB
˝ĚlÍ\wÓŻĹÍFŻš¸ÉAąęçĚżlĎđĄŻÉŕÁĢéĚĹŠŞĚžŽĚťfŞľÉ×éąĆÉČéB
ťĚĘAÉ[ÉČçȢć¤ÉoXđŰÁĹ̢ĹéçľÄ˘éB
ľ˝ŞÁÄAܸÍGlM[ÉťĚŕĚÉÍPŤÍȢąĆĹđľÄAGlM[ĆFĆĚÖAŤŠçSĚđÍÝA
ťĚăĹAŠŞĚ§ÁĢéęĆźĚęĆĚÖWŤđlśľÄAPŤĚżlĎđÁŚéąĆĹAJ}ĚąĆđđľâˇČéB
ĆkammaŞGlM[Ĺ éąĆŞíŠéĆAöĘÖWĚ´öĆĘŕÜ˝á¤pxŠç̴ōܡB
ÂÜčAGlM[ŞťąÉ ęÎAťęŞá¤J^`ÉϡłęéAƢ¤MÍwćęĚ@ĽĹˇB
ČwĆ@łĚá˘ÍAČwÍuÂś˝nvĚĹľŠNŤČ˘AƢ˘A@łĹÍ çäéFóÔĹNąéąĆžĆľÄ˘éĆąëšB
ąęçÉÖSŞ élÍÜ˝ĘĚGbZCĹྵܷB
Nć
߸Ě@NŃ@@@@ąĚ˘Ć ̢đqŽFĚ@Ľ@
FŻVXeĆÜĺ]@ťąŠçĚŁE@
ÓŻŠç¨żŞśÜęévZX@O ĚłŚ
ÇżçÉľÄŕAöĘÖWĚ´öĆĘÍĚJ^`ŞĎí鞯ĹAGlM[ťĚŕĚĹ éąĆÉÍĎíčÍ čÜšńB
ˇéĆAąąÉÁĽĚ éQÂĚ@ĽŞ éąĆŞŠŚÄŤÜˇB
ęÂÍAŠŞĚÓuŞĘÉÂČŞÁĢéöĘÖWšB
ńÂÚÍAąĚ˘ÉÍqgĚÓuĹǤľć¤ŕȢFĚ@ĽianiccājŞ éƢ¤ąĆšB
šŠçąĚńÂÚĚ@ĽĹ éuaniccāĚ@ĽvđĚ´ľąŻéąĆĹAęÂÚĚ@ĽŞĘpˇéÍÍđďžľA
ťĚÍÍŕĹAŠŞĚÓuĆťĚĘÉÓđĽ¤iX|bgCgđÄéjąĆŞĹŤéć¤ÉČčܡB
ąęŞgÉÂĆu és×đˇęÎ éĘÉČéBŕľąĚs×ŞŠŞĚÓuÉćéŕĚČçÎAąĚĘ੪ĚÓuÉRˇéŕĚĹ éBv
ťľÄuˇ×ÄÍŠČĚÓuÉÖíÁĢévƢ¤ąĆŞiKIÉíŠčܡB
áŚÎAŠŞĚ^đD]iÝŠçŹęđśŹjłš˝ŻęÎAŠŞĚ_đÇđľÄAťĚ_ŞbŚçęéÂŤÉŻÜéƢ¤ű@Ş čܡB
ľŠľťĚÂŤÍő´Ş[ŤłęȢóÔČĚĹA˘EĎÍŞKvĆłęܡB
ŞššĚłvŇĹŕŠęĢ˝łQiavihimsā
sankappajĚvlšB
lKeBuČŕĚđrľČ˘ĹAťęđŠçčA ŚÄťęÉńčY¤ąĆĹRRĚŹˇĆňťđَű@šB
mŠÉřĘIĹÍ čܡŞAŔŰÉÍSŇŞő๸ÉËRɡÉÍᄁű@šB
ťąĹAąĚuőđ´śČ˘vóƳʊçüŤ¤ĚAé§şíŞćöĚŐGlM[ĚŤżĹˇB
uˇ×ÄĚŕĚÍÚčĎí蹯ĢévƢ¤ąĆšB
íŠč⡢đÍO¤É éÎŰĹÍČAŕ¤ĚuŠŞĚSżvŞĹˇB
ˇ×ÄÍłíČĚžŠçA^˝ŕ]śéAƢ¤ąĆšB
ťęÍuâęÎĹŤévƢ¤ąĆĹÍ čÜšńB
âçČÄŕĎťŞ éAâÁÄŕĎťŞČ˘AƢ¤ąĆŞ éƢ¤@ĽĹˇB
´öĆđiTPOjŞľÁ˝ĆąëÉJ^`ŞęIÉťoľÜˇB
˘çwÍđľÄŕFĚ@ĽÉt礹ĆÉ͡úIČĘÍş˘ÜšńB
ąĚđĚ´ľAܸ͊ŞĚŕ¤đ éŞÜÜÉŠçÁĢąĆiŕĎjđKľÉˇéąĆĹA
ŠŞĚOÉ éżÉŕqĎIÉťfľÄIÉΡéąĆŞĹŤéć¤ÉČÁĢŤÜˇB
§łĹÍAKsKÍRRĚâčžĆŕ˘Ä˘ÜˇB
Ratanasutta@Sutta Nipāta 2.1@óo@@pó@jewels
đĘĚĹŤŞę{ČČÁ˝lÍsKĹ éĆÍßçęȢĚšBťĚlŞžé°XĆśŤÄ˘ęÎAĘÉsKĹÍ čÜšńB
ÉÍżĺÁĆľ˝PKžŻĹżńĹsKÉČélŕ˘ÜˇB
KsKÍeŠĚvlp^[ÉRľÄ˘ÜˇB
vlp^[ÍßĚs×ĚĘiĆjšB
ÂÜčGlM[ŞĚJ^`Éϡłę˝AƢ¤ąĆšB
ÓŻÍGlM[ČĚĹAvlp^[Ƣ¤AEgvbgŞÜÁĢéńHÍAťąÉGlM[ŞWˇéŠçšB
˝žżÉvlp^[đĎŚéĚÍᄁšŞAPűˇęÎĎŚéąĆŞĹŤÜˇB
ťĚ˝ßÉKvČĚÍAJjYđđľÄAďĚIČqdĆoąđĎÝdËéűKšB
ťľÄŠŞđOęIÉ čĚÜÜÉŠéąĆŞĹŤéÍŞKvšB
ŠŞŠgĚ{żđĎŚé˝ßÉÍAŠČčĚECŞ˘čܡB
ČşČçÎś˝ĚÍyĹŔ辽ÉĆÇÜčAťĚ˝ßĚvlp^[đěčă°éć¤ÉvO~OłęĢéŠçšB
ťľÄ˝ĚlŞťęđîĆľAdĆľAśĆľAśŤŞ˘ĆľAMOĆľAŠŞĚˇ×Äđ˝ŔÉů°ÄŤ˝ŠçšB
ąęŞA\wÓŻÉŠśčÂŤAöÝÓŻAV{ÓŻAÓŻA¤ĘÓŻAEEEAĆÓŻĚXebvđ¸éąĆđľČ˘A
ÂÜčÜĺ]ĚĹÜ蹯éąĆđIđľÄ˘éRšB
R
zsaññāĚô˘@@@@@@@@wđŇŞn
đĹÚˇ
zsaññāĚĹŕA͢ĚÍA@ĽâęĘťĚmŻĹ éB
ąęçđĺĘÉImÉłmÉwńž˝ßÉAęĘĐďĹÍ]żłęÄé硹ƪōéć¤ÉČéB
ą¤ľÄzsaññāđîÉťfđˇél˝żŞ˝˘éB
qĚŠç{đÇŢąĆĹíÉĎí蹯é˘EAˇČíżuVŃv̢EɢéóĚąŞČ˘˝ßÉA
zsaññā̢EŠçąĚ˘ĆھľܤČđCtX^CƾĞľܢAťĚśŤűÉćÁÄAdAŕAź_A˘ÔŠçĚ]żđžÄ˘é˝ßÉAŠŞĚŞ˛É éëTđŠéąĆđÓŻžŻĹÍČłÓŻÉĹŕˇéąĆŞĹŤČČéB
ˇžˇęÎAu˘ÜEąąvĚ čĚÜÜĚpđÝȢPűđĎńĹŤ˝ĚĹAťęđKľĆľÄéçľÄ˘éB
ŠŞĚlśđŰčˇéECŞÄȢĚÍ˝čOĚąĆĹ éB
ĄÍAwZŠçĺwĚmŰöÉéÜĹĚwâÍAą¤ľ˝zsaññāĚđâľÄA
ťĚzsaññā𳾳ƾAťęđîÉľÄlŚAťfľAvlđdËA¨ÉΡéB
ąĚć¤Čvlp^[ÉľęÄAČĆľÄAąęŞŤžĆv˘AśŤélÍAR̲ĆAąĚć¤ČłçƢ¤JčÔľđdË˝ŮÇA[AĹČéB
ąęŞwđŞ˘ŮÇAzsaññāđîɾĜŤÄ˘élŞ˝ČémŚŞŚéƢ¤RĹ éB
ęĘťA@ĽAťA_IAlťAžęťAvO~OťAöĘÖWARA˘\ŞAZAřŚťARXpĆÇęŕvZ@ĚßĢéüwČĚĹAťăĚwâŞÚwľÄ˘éŕĚĆdČéąĆÉČéB
éTPOĚf[^đĘĚTPOÉŕKłšéąĆđßčęĘťAŕľÍßÂŻĆÄÔB
ŠŞÉĺ`źŞAłľłAzA]żAOŞ éÍAąĚć¤Čvl@Íu˘ĚżvĚĆÁÄëŻČśÝÉČéB
ŠŞĚłľłđîɾ⡢ĚĹAOĚ čĚÜÜĚpđŠéńŞÜˇÜˇ¸čA
ŠŞĚzsaññāđp¸Šľ°ŕČAŠMXɾʝ¤ĆˇéŠçĹ éB
ÍśŤÄ˘éBś˝ĚÍśŤÄ˘éBn
ÍśŤÄ˘éBFÍśŤÄ˘éB
ăßđľÄ˘ČÄŕAeŠĚÓŻĚęÔęŹÉ éuś˝vĆŻśgŽŞ¤ÂˇéB
ťľÄŮłĚGlM[ĚȢu˘ĚżvŞ˝ž§žÉťąÉ éB
uĎOAmŻALŻvČÇŕˇ×ÄzsaññāđîŐÉľÄěčoľ˝ŕĚšB
ąĚußĚzsaññāĚJSvđîiËśjɾľܤąĆŞAˇ×ÄĚöoĚ´öÉČÁĢܡB@
GbZCÉ éáčđŕ¤ęxJčԾܡB
áŚÎAAĚ}XĆBĚ}XĚÇżçŞZŠŚÜˇŠH
ŚÍ˛zĚĘčšBŠ˝ÚÍAšŞŔŰÍEEEBźčĹüÍđBľÄAAĆBžŻđä×ÄÝęÎíŠéĆv˘ÜˇB
˝ž_ÍßÉwKľ˝zsaññāĚJSđîɾľܤĆAu˘ÜAąąvÉÍÎōȢƢ¤ąĆš
ĹÍČşAqgÍŞĚĹĆ猽´oiŠ˝ÚjĆŔŰĚÚĚOĚŔĆÍáÁľܤĚž夊H
ťęÍĺ]çżĹßÉwKľ˝p^[ŞÚĚOĚŔđ⳾ĢéŠçšB
eĆőAéŐĚƢ¤ßÉwKľ˝zsaññāĚJSŞAAĆBĚFĚZłđťfľÄ˘éĚĹA
ąĚQÂŞŻśZxžĆ؞ō˝ăĹŕAÜžAĚűŞZ˘ĆqgÍťfľÄľÜ˘ÜˇB
ÂÜčAeĚęÍ{ĚőŞ˝ęÎŕÁĆžé˘Í¸Ĺ éAƢ¤zsaññāĚJSĆ
éŐĚĚFĚZxÍÇąĹ௜ŠéAƢ¤zsaññāĚJSÉćÁÄA
ąĚQÂđîɡéąĆĹAáĚOĚFĚZxđu čĚÜÜvÉŠéąĆŞĹŤČČÁÄľÜÁĢéĚšB
ąęÍAzsaññāĚJSđîɾľܤąĆŞKŤÉČÁľܤĆAťĚńHđgÁÄĹľŠÚĚOĚu˘ÜAąąvŞŠŚČČÁľܤŠçšB
ąĚć¤ÉAzsaññāđbŚÄľÜÁ˝qg˝żÍsaññāĚeżđóŻâˇ˘Ć˘¤ÎżđĽ¤ąĆÉČčܡB
ťľÄAusaññāđîɾĝfˇévƢ¤KŤĚÍÍąęŮǢŕĚšB
ÁÉąĚKŤđEĆɾĢél˝żi˝ĆŚÎAwđŇAłöAŮěmAăŇČÇČÇjÍA
áĚOĚu čĚÜÜvĚóÔđÝéąĆÍďľČÁĢéŔÍAťóŞĢébgÉäáľÜˇB
uÔuÔAFXČzsaññāĚJSŞśÜęÄÍÁŚAÁŚÄÍśÜęÄAŹęąŻÄ˘ŤÜˇB
u˘ÜAąąvÉÍu˝ŠĎíçĘŕĚvâuí˝ľvČÇÍ čÜšńB
˝ž˝žęŕrâŚéąĆČśĹđčÔľŹęäzsaññāŞ éžŻĹˇB
ąęŮÇzsaññāĚJSđîɡéFŻĚKľŤĚÍÍĺŤA
mŻĚ élâťĚË\Ĺdđž˝l˝żŮÇAëTŠç˛ŻçęȢśUđélŞ˝˘RšB
šŠçAąĚć¤ČzsaññāđîÉľ˝FŻđîɾďč§ÁĢéuŠČvƢ¤ĚÍÄÉČçȢŕĚČĚšB
ÍąĚzsaññāƢ¤ggiC[WĚďŢÖsjđuJSvĆÄńŢÄAáŚÎŁ˘˝ôó¨đ\yÉüęéÉAă
ĆVcĆş
ÍĘĚIÉ檾ܡB
ąĚIĚąĆđuJSvĆÄŃAąęŞzsaññāĚł^šBC[WĆŕÄÎęܡŞAąĚJSŠĚŕíÉĎťľÄmĹ˝éŕĚĹÍȢĚĹAuśzvĆྦܷB
ťęČĚÉAąĚzsaññāĚJSđîiËśjɡéąĆĹAˇŮĆćĘiˇĘjÉßčČ]żđ^ŚAąąŠçΊĆD捪śśłšÄľÜÁĢܡB
ąĚąĆÍžmĹ éĚÉAąĚe[}Ĺbľ¤@ďÍ Üč čÜšńB
ąĚuJSvŠĚŞßĚ éŔčłę˝TPOÉćÁÄěçę˝ŕĚĹ čAąĚJSĚg˘űiŞŢ@jŕĚÉwńžâčűđ˝ž@BIÉĽPľÄ˘éžŻČĚĹA
ßÉěÁÄľÜÁ˝NZâPŤâDŤ˘âüXČÇĚżlĎŞşÁÄľÜÁĢܡB
ąĚżlĎĆ͡×ÄßĚĚąÉRľÄ˘éŕĚĹAÚĚOĚťŔĆÍᢪ éąĆÍžçŠĹˇB
ßĚłçâoąÉćÁÄzĺ]imŻjÍĺľąŻAťęçđx[XɾĜŤéąĆÍu˘ÜAąąvđĚ´ˇéĚĹÍČAßĚLŻÉćÁÄçęęĢéąĆAťľÄçęĢéąĆžAĆྦܷB
ŞÜĺ]đóŻüęȢ[wS
ĺć§łĚuĘáSovĹÍPsÚŠçuÜĺ]FóČčĆĆŠľÄAęŘĚęďđxľ˝ÜŚčv
uóĚÉÍAFŕČAózsŻŕČľvĆÜĺ]ÉÍÓĄŞČ˘ąĆđéžľA
´TuĎŠÝěFs[Ęág
¨˝ĆŠÜĺ]FóxęŘęďv
߸ĚÜĺ]ĚŠĆAťęÉćéëTĚŠđđCłˇéű@đČ˘ŞľëÉľAVľ˘ű@đńŚľÄ˘ÜˇB
Źć§łiăŔ§ł Theravāda@ theraĆÍăAˇVĚąĆjĹÍAÜĺ]Ƣ¤qgĚ×ÁľܤFŻĚNZđA
¸âŠČSĹŠçčACĂŤąŻéƢ¤ű@ĹuĺčĚšiekāyano maggojvđŔHľÄŤÜľ˝B
ľŠľAĘáSoÉŰĽłęéĺć§łĹÍAÜĺ]đžtĆľÄđˇéžŻĹAÜĺ]̡ƝĚfbgđđľÄAťąŠçŁEˇéű@ÍŔHš¸ÉA
˝žĎOiŤEmŻEĺ]çżjĆľÄđľAťęÍÓĄŞČ˘ĆéžľA
ťĚăÍmŠÉřĘIČÍđöˇéôpiđ˝ËĆMÂĆC[Wg[jOjĹuóvĚĚćÜĹňŃzŚć¤ĆľÄŤÜľ˝B
ďĚIÉÍAuăšúăšú@g
ăšú@g
măšú@ěńFkćdvƢ¤}giSojÉćÁÄšB
ĺć§łÍAĺ˘ČéŻOĚ˝ßÉƢ¤uł`vđřóÉżoˇąĆĹAuóvĚŔHđžtÉćéđßÉuŤˇŚ˝ęĘŞ čܡB
ŰxđęÂă°éƢ¤ĺ]翪žÓơéíŞĹˇB
îđJ_ŠçA^}ÖĆĎÚłšÜľ˝B
łmÉž¤ĆuĚ´vŠçuvlvÖĚp_CVtgšB
Ě´ćčŕŤđdńśéąĆĹAśYŤiŤAmŤA@ĽŤjƢ¤bgđžéąĆŞĹŤÜľ˝ŞAQÂĚëTđYÝoľÄľÜÁĢܡB
ęÂÍßčęʝƢ¤_IëTšB
ŔŰÉÍÂXĚP[XĹľŠŹč§˝Č˘ąĆđÍÍOÉÍKľČ˘@ĽĹQÂđÜĆßÄľÜÁĢéƢ¤ąĆšB
¤ĘŤŞČ˘ĆąëÉ¤ĘŤŞ éĆëđłšÄ˘ÜˇB
ńÂÚÍAOĹłľłiŠRAöłAö˝AAł`A˝ajđYÝoľÄAąęÉ´îđŃÂŻéąĆĹÓŻĚX|bgCg𝳚ĢéąĆšB
ŤđdˇéĆAťĚ뤳ŠçqgÍłÓŻĚŕÉoXđćë¤ĆľÄ´îđdˇéć¤ÉČčܡB
ܸÍAꪞŻÉX|bgCgđÄéąĆĹPÂĚmŠČöĘÖWŞÚ§ÂóľđěčܡB
ą¤ľÄťĚöĘÖWžŻđ˛ˇéąĆĹAŠŞĚłŤđĹČŕĚɾܡB
ÉAźŇĆĚ´ođ¤LˇéąĆđČŞľÄAŠŞĚŤĚ_ŤđżlĎĚîđuąĆĹAťęÉľˇéŕĚđrˇéžŽđĆéć¤ÉČčܡB
bg̸͍dšŞAťęÉćÁÄŔŰÉsÁĢéąĆÍźŅ̌ęâĚAťľÄAŕľ@łĆĹěâ°ĚśÝđŔ´ľÄ˘éČçÎAťĚěâ°ÜĹđŕĽÝÉśéąĆÉČÁĢܡB
ąąÉQÂĚëTŞ čܡB
PÂÍAąĚ˘Íˇ×ÄŞĎťľAˇ×ÄŞGlM[]ˇˇéąĆĹá¤J^`ÉϡľąŻÄ˘éĚĹA{ÍęĘťˇéąĆČÇōȢŠçšB
2ÂÚÍAŤĆĚÚľűđżáńĆĚąľÄ˘Č˘˝ßÉA˘ÜžŤĚŔEĆľđmçȢƢ¤˘nČłmĚiKÉĆÇÜÁĢéąĆšB
ŤĚŔEđmčAŤĚÍÍđméąĆŞAqdpaññāĚćęŕÚÉČčܡB
Üĺ]ĆÍqgĚFŻJjYđžęťľ˝ŕĚšŠçAFŻĚŔEđڎqdĹľ˝ŞAĺć§łĹÍuŔEvƢ¤qdđgí¸ÉAuóvƢ¤öĘÖWđżŢąĆĹAqgĚFŻVXeÍ{żŞ¨ŚéąĆŞĹŤ¤éƨŚÜľ˝B
ąęŞzčOŠçzčŕÖiFŻĚŔEŠçÂ\ŤÖjĚżlĎÉĎvđŕ˝çˇd|ŻĚ^lšB
ąĚm̨ŚűÍĚuésvssĚĹŹč§ÂŻťIVXeŞ]ńžąĆĹľ˝B
ąąÉ§łŞŹ§ľ˝óĚKRŤŞ Á˝Ć@ľÜˇB
AWAĺ¤ĹÍOżŠçĚăÉÍüÍĚÓŤĆĚÔÉŤEüđřŤAŕđęľČŻęÎČçȢRŞ Á˝ĚĹľĺ¤B
ťĚ˝ßÉŕÍÍĚijĚlŻŞuóvđĚąˇéúđśĚĹŔHľÄąŻéĚĹÍČA
iésĚĹéçˇljÉĆÁÄĚŤĆśYŤđßéąĆđDćłšAÉôpĚŚřŤđAs[ˇéKvŞ Á˝ĚžĆ@ľÜˇB
đjđUčÔéĆA§łđŹćIđߊçĺćIđßÉČéúĆÍAüÍĚŮŻ°đNŞľÄĚyđgĺľÄ˘óÔIcŁĆÍdČčܡB
˝ĆŚÎA
kĚązâËÎĚşĐđy¸łšéżń
źćĚŁéyEĺśitFKijEĺEŔ§ipeBAjAšÖĚłâNŞ
`xbg´Ěf×𮳹é
ěźixgijÉÍŞRđÁÄźĚɡé
ĚĺíđŞ
ˇúŤćčŕZúŤA[wćčŕ\wA@\ćčŕJ^`šB
ľŠľąęĹÍA§łŞąĚ˘Éśś˝KRŤĹ éA{żIČSi^EĚAvAŠŽ˝ńHA´îp^[âvlp^[jĚňťiăĚťAăŤA~ĎA|jÉÍČčÜšńB
ťĚ˝ßÉAąĚ˘ŠçuŠävđđúˇéű@đÍőľąŻéKvŤŞĹÍśśÄAťĚăÉĆŠĚű@Ĺ éTâ§łâňyłŞśś˝ĚžĆlŚÜˇB
TJ[Ěgĺđß@@@@FÍTJ[ČĚŠH
ĘĚđß
ł^
Fn˘ĹÍ
_}łžĚÓĄ
FATJ[ĚÁĽÉCĂ
łžÍi𪾤ĆjTJ[ÉČé@
Avijjāpaccayā
saṅkhārā,@
Paṭiccasamuppādasutta @Saṁyutta Nikāya 12.1@No@pó@Dependent Origination
ąęÍGlM[ŠçJ^`ŞśÜęAťęŞęľÝĚ´öĹ éAƢ¤NŕĚćęXebvĹ éB
AvijjāaiŰčj{vijjāiqdAmŻjŠçAubqĹÍȢvąĆđwˇĚĹułžvĆółęÄ2000NŞoÂB
ŠçŠęÎułžvÍ\ŞÉf°çľ˘ĚžŞA¸ĎŠçÝęÎAqdĚȢŤĹŤČ˘óÔĚąĆđÓĄˇéB
ĘĚđßĹÍAqgĚłmŠçśśéSĚ@\É¢ÄĚćęiKĆľÄđˇéB
gßČ[wÓŻĚďĚáޤĆ
AR[ËśÇŇÍAR[Ě|łđmçȢąĆŠçAusŤlÜéĆůđˇévƢ¤ńHđ[wÓŻÉěÁÄľÜÁĢéiKĚąĆĹ éB
áŇzđnß˝SŇÍATJ[đqgĚSĚęžĆÝéŞAťĚ{żÍGlM[ŞÎčđÂŨżťľÄ˘ńHĚąĆĹ éĚĹATJ[đqgƢ¤ÍÍžŻĹÍČAJ~âFaśĚÍÍĹŕŠÄÝć¤Ć˘¤ÝĹ éB
§łĹTJ[Ƣ¤ęĺđg¤ÉÍAqgĚssankhāražŻĹÍČAuąĚ˘vÉ éuŠŽ˝ˇéśŹńHvđŕÜńĹwˇąĆŞ éB
qgĚFŻVXeƢ¤SĚęŞussankhāravžĆˇéĆArbOoĚăÉŻŠçś˝ĚĹ éqgŞśÜę˝ĚžŠçAąĚTJ[Ěł^ÍŕĆŕĆFɜݡéąĆÉČéB
ssankhāraƢ¤ŠŚČ˘ŠŽńHđAqgĚFŻVXeƢ¤Ŕčłę˝ggÝđćčOľÄA
ąĚ˘Ě čĆ çäéJ^`đYÝoľÄť˘ľÄ˘éŠŽńHÉľÄĆçŚÄÝéB
ńHƢ¤ĎOđqgĚRRĚŠŽ˝ěpžŻĹÍČAFĚÍśßÉ Á˝uóĚGlM[vŞu^vÉćÁġ×ÄĚJ^`ŞśŹľ˝ĚžAĆ^t@[ĹňôľÄgŁľÄÝéB
ąĚáŚÉÍAGlM[ŞuÎčvÉČéAƢ¤ł^ŞęŹÉ éB
NŕÍąĚFĹNŤÄ˘é çäéoĚęŹÉ éGlM[]ˇĚśĹĚvZXđiKIÉྵĢéĚĹA
çäéąĆÉKľÄđߡéąĆŞĹŤéB
ąĚXebvđFn˘ĚĹđˇéĆA
GlM[ĚňŞAŻś§xĹgUˇéĚĹÍČAÎčđÂąĆŧx̢ƹëĆá˘ĆąëŞśśA§x̢ƹëŠçÍKXŞśśAťąŠçŻŞśÜęAn
ŞśÜęAś˝ĚŞśÜę˝AƢ¤bĚĹuÎčvđÂXebvɡéB
GlM[ľŠČ˘ĚųɊŚéŕĚŠçLŞśśévZXĚćęiKĹ éB
GlM[ĚňŞuóĆcَéűüŤvÉÎčđěÁÄľÜÁ˝ąĆĹAăɨżŞaśˇéąĆÉČéB
ąĚF̨żÍnßĚuÎčvÉćÁÄŹč§Á˝Ć˘¤źŕđ˝ÄÄÝéB
FwޤArbOo38NăĚF̰ęăŞčĚÉŠçęéuÎčvŞ_[N}^[AťľÄťęçŞfąqÉČÁĢÁ˝Ć˘¤bĹ éB
uJ~Í×Éhé@God
is in the detailsvƢ¤ąĆí´Ş éB
ąĚJ~đp[ęÉóšÎA_}DannmaAˇČíżFiŠRAąĚ˘jĚ@ĽAďĚIɢ¤ĆFĚŐGlM[ĚąĆĹ éB
ąĚ˘Šç¸ĎđŠéĚĆA¸ĎŠçąĚ˘đŠéĚĹÍ]żŞ180xĎíéŕĚŞ éB
ąĚ˘ĹÍdhammaÍĺŘČF@ĽĹ éŞA߸Şdhamma͸ĎĚŢÝÉnéĚłĚć¤ÉĺŘČŕĚžŞAnÁÄŠçÍw˘ąŻéŕĚĹÍČĚÄéŕĚžAĆęÁ˝B
Alagaddūpamasutta
Majjhima Nikāya 22
Ögo pó@The Simile of the Viper@
߸Şŕ˘˝ąĆ͸ĎÉéąĆĹAťĚęŕčOŞłžĹ éĚĹAťĚłžĆͳŠédhammaĚąĆĹ éĆđߡéąĆŞĹŤéB
ŐGlM[GodsdhammaF@ĽÍGlM[Ş0̸ϊçŠęÎłž
J^`ĚȢFĚGlM[ĚňiłžjŞJ^`ĚGlM[ÉČÁ˝ĚÍAÎčƢ¤ŠŚČ˘^ÉćÁÄĹ éAƢ¤gŚžB
uóvÍuFvÉČéBťľÄu^vąťŞuóvŠçuFvŞśÜę˝ěp_Ĺ éĆlŚÄÝéB
ąĚ˘ĹÍuóvGlM[ŞXĚ^ÉćÁÄJ^`ÉČčAťęÉćÁÄąĚ˘ŞŹč§ÁĢéơéB
ąęÍ^ÉćÁĨżĆ˘¤óÔIJ^`ÉČÁ˝žŻĹÍČA^ÉćÁÄƢ¤ÔIJ^`ÉČéB
ęÂĹ Á˝óđ^Ƣ¤ŠŽńHŞÔĆóÔɪʾĢéƢ¤^t@[Ĺ éB
ßɨŻéÓvEsŽĚĘŞAÚĚOÉNąÁĢéťŔĆŃ¢ĢéAĆlŚéĚÍA
ßÉuóvGlM[ŞTJ[Ě^iÎčjÉϡľ˝ąĆĹAŠŽIÉ˝ˇé´öĆČÁÄAáĚOĚťŔÉŃ¢ĢéAƢ¤đßĹ éB
ąĚJ^`đěčoˇ^ŞAńHĚąĆĹ čA@BIŠŽ˝ĚąĆĹ čAJ}Ě´öĹ čATJ[ĚąĆĹ éAĆXÉŰxŞ °Ä˘B
ˇéĆAąĚŠŽśŹńHƢ¤uÎčvđĘ߾ȯęÎAÔŕóÔŕśÜę¸ÉA˝ŕŔčłę¸ÉÇĚć¤ÉŕČęéóÔĚÜÜiuóvjŢçęéB
Ü˝ąĚVXeĚąĆđđľÄAąęŞěގé˝Ńɝ̹ĆÉCâĢęÎA
ŠŽśŹńHŞ˝ˇéąĆĹÔĆóÔŞśÜęAťĚĹJ^`ŞĹŤ˝ĆľÄŕAťęɡ
ľČŻęÎČçȢKRŤŞ¸ŕľÍÁšéB
Ü˝ąĚ˘ĚJ^`žŻĹÍČAÔĆóÔđYÝoľ˝ńHŕ˘ÂŠÍAÜ˝ÁŚÁĢmĹ éąĆÉÍᢪȢB
˘ŠČéńHĹ ÁÄŕK¸ÁĹiöójˇéĚŞuąĚ˘vAťľÄťĚęĹ éTJ[ĚÁĽĹ éB
˝žCâĢ鞯oéR
˘ŠČéńHĹ ÁÄŕK¸ÁĹiöójˇéĚŞuąĚ˘vAťęđěÁĢéTJ[ĚÁĽĹ éB
߸͹¤ŕ˘˝
Sabbe
saṅkhārā aniccā@@@Dhammapada 20@Maggavaggo 277@@ĺo@pó the Path
ˇ×ÄĚTJ[ÍłíĹ éB
íŠçȢąĆđĎzľąŻéĚĹÍČA
TJ[ĚÁĽđmčA˝žĂŠÉDľŠç鞯ĹAeŠĚSĚÉ éTJ[i@BI˝jƢ¤ńHÍăĚťľA¢ÉÍÁšéAąęŞočÖĚšžĆ§łŞŕąĆÉsvcđ´śéŠŕľęȢB
Mahāsatipaṭṭhāna sutta@Dīgha Nikāya 22@ĺOo@
póThe Long Discourse about the Ways of Attending to Mindfulness
ŠçéĆÍA[wÓŻĹčÉěpľÄ˘é@BI˝É\wÓŻŞCĂŤAťĚvZXđŠéAƢ¤ąĆĹ éB
ˇéĆA˝žąęžŻĚąĆĹAÓŻĚĚFŻĚŔEđméąĆŞĹŤéB
ą¤ľÄAŠŞĚSĚĎťÉCĂŤąŻéąĆĹAąęÜĹĚđôĆÍĘĚIđŞ éÂ\ŤŕđĹŤéć¤ÉČéB
ČşČçÎąęÜĹĚ˝ĚđôÍA[wÓŻÉ쏳ę˝ńHÉěłę˝ŕĚŞ˝˘ąĆŞíŠéŠçĹ éB
J^`Éßâ˝čŁę˝čˇéKRŤiőEsőADŤE˘Ě^OjĚRŞíŠęÎAťęçÉ^OđÂŻéKvŤâťĚnçľłŕíŠéĚĹAłĹÉAvđěÁÄvOCšÉˇéąĆ޸ľAľÜ˘ÉÍAvđg¤ąĆŞČČÁĢąĆŕ éB
ąĚć¤ČóÔŞąĆAŠŽńHđłĹÉśŹˇéąĆ޸čAV˝ČŠŽńHđěéąĆÉŕTdÉČéB
ťĚɸâŠČSŤĹąęđŠçéAƢ¤ąĆÍAßÉÂÁ˝ŠŽńHÉőEsőĚZxŞ˘^OAŕľÍÇżçĹŕȢ^OĚ㍡éƢ¤ąĆÉČéB
ś˝ÍToCoĚ˝ßÉAüÍMɡŽÉ˝ˇéńHđě蹯éąĆĹAiťľąŻÄŤ˝B
ąęŞ_oÇŞ]ÉBľ˝´ŽÍĹ éB
ś˝ÉŠŠíéTPOĚÉÍfßńÁ˝čA´ŠÁ˝čˇéąĆŞKvČ˝ßAłđă°˝čAÄzđÁłš˝čľÄAÂŤÉ˝ľâˇ˘ć¤ÉĚŞĎťˇéB
ś˝ĚÍąĚć¤ČÉđ˝ËĚńHŞěŹłęéć¤ÉvO~OłęĨčAťęÍGWäF˝ËĚć¤ČĚxĚđ˝ËžŻĹÍČA\wÓŻĚ´oĚp^[AťľÄ[wÓŻĚ´îâvlĚp^[ÉŕyÔB
ľŠľATPOÉćÁÄÍťęçĚńHĚÉś˝ÉtÉ_[Wđ^ŚéŕĚŞ ęÎAťĚńHÍăĚťŕľÍ㍡éĚŞ˘˘B
ťľÄąĚńHĚăŤâÁĹŞAńHÉěłęÄęľÝŠçŁEű@Ĺ éąĆđćB˝żÍŠľ˝B
ąĚÉŽĆČéĚŞA¸ĎŠçŠ˝uąĚ˘vĚÁĽĹ éB
ťęÍuś˝ĚŞ]Ţć¤ČóľÍˇúÉnÁÄÍpąˇéąĆÍČAąĚ˘ĚłíĚťŰÍś˝ĚÉęľÝđ´śłšAťąŠçŁEľć¤ĆľÄŕAˇ×ÄĚGlM[ÍŐĹ éĚĹAś˝ĚŠgĚÍĹÍǤˇéąĆŕōȢv
ąĚułívƢ¤˝čOĚŰđŕÁÄAÚĚOĚFĺ]iC[WĚrūpaGlM[jÉÚˇéĆAS͸âŠČóÔČÜÜČĚĹAŠŽ˝ńHÍ쏳ęČČčAßÉěÁ˝ŠŽ˝ńHđg¤pxŕ¸čAŠźĚťŰÉΡéˇ
S޸ŕľÍăĚťľ˝ŕĚÉ㍳ęéąĆÉČéB
ť¤ľÄąĚć¤ČĚąŞ˝xŠJčÔłęéąĆÉćÁÄAŠŽIÉ˝ľÄ˘˝ŕĚŞ˝ľČ˘Ć˘¤ĚąŞăŤłęéąĆĹAŠŽ˝ńHŞŕ¤ŠŽĹÍČ˝žĚńHÉČÁľܤB
Ü˝Auś˝ĚĚ@ĽvĹÍAgíęȢmÍŠŽIÉŢťˇéĚĹAĹIIÉÍAńHŠĚŞÁžĢB
ˇ
SÍAłÓŻĚŕÉŠŽIÉNŤăŞÁÄé¤EŤEĎzÉćÁÄśŹłęéB
ąęÍóĺ]ÉćÁÄ´oÉtÁłęéőEsőĚ^OÉćÁÄĹŤ˝MŞzĺ]ÉćÁÄćĘťłęAąęđîɾĊŽńHĹ éssankhāraŞśŹłęéŠçĹ éB
ťąĹąĚŠŽńHŞěpľÄ˘éąĆÉCĂŤąŻÄ˘éąĆĆÍAuí˝ľvƢ¤żlîĆŠŽńHŞŻťľÄ˘éťóŠçŁEˇéąĆÉČéB
ŠŽńHđÎŰĆľÄĎéAƢ¤ąĆÍAuí˝ľvĆŠŽńHͪʾĢéƢ¤ąĆČĚĹAQÂÍŻťľÄ¨ç¸ÉŁđŕÁÄtŤ¤ąĆÉČčAąĚć¤ČÖWÉČéąĆĹAŠŽńHÍऊŽĹÍČPČéńHÉČÁĢéB
ŠŽńHĚěpÉCĂŤąŻÄ˘éƢ¤ąĆÍळӯĚóÔĹÍČAÓŻĚŕÉsíęĢéąĆČĚĹAńHÉçęĢéĚĹÍČAńHĚdgÝ𽞊çéƢ¤ąĆÉČéB
ńHÍcéŞAŠŽńHĹÍČČÁĢéƢ¤ąĆĹ éB
@BIÉçęÄxzłęéĚĹÍČAŠRŢçęé˝ßÉÍAŠŽńHĚśÝÉCùƞŻĹAŠŽńHĚxzŠçŁEľÄ˘éąĆÉČéAƢ¤ĚÍąĚć¤ČJjYŞ é˝ßĹ éB
Sabbe
saṅkhārā aniccā@@@iˇ×ÄĚTJ[ÍłíĹ éB
ąĚęśÍAąĚ˘ĚJ^`žŻĹÍČAÔĆóÔđYÝoľ˝ńHŕ˘ÂŠÍAÁŚÁĢŤAóĚȢƹëÉńAľAťąŠçÜ˝V˝ČWJŞ éAąĆđĂŚľÄ˘éB